Jiten beta

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

すっぽんぽん

| x1 | Rank #35,664

utterly stark naked; wearing only one's birthday suit

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)う

| x3 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

珍(めずら)しい

| x1 | Rank #844

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

亀(かめ)

| x1 | Rank #9,178

tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon

１(いち)度(ど)

| x1 | Rank #6,205

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

かむ

| x1 | Rank #8,268

to blow (one's nose)

つく

| x1 | Rank #359

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

ちょこ

| x14 | Rank #4,224

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

渡(わた)す

| x1 | Rank #604

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

離(はな)す

| x1 | Rank #953

to separate; to part; to divide; to keep apart

んだ

| x11 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そんな

| x4 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

むちゃ

| x1 | Rank #3,210

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

作(つく)る

| x5 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

離(はな)れる

| x2 | Rank #548

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

ぐう

| x1 | Rank #4,404

rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling

ウー

| x2 | Rank #610

five

ひえ

| x1 | Rank #7,524

chilliness; coldness

え

| x7 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

やる

| x5 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ほげ

| x1 | Rank #36,629

hoge (placeholder name for a variable, similar to foobar)

僕(ぼく)たち

| x1 | Rank #1,560

頼(たの)む

| x2 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

しか

| x1 | Rank #173

nothing but; except; no more than

ミッション

| x1 | Rank #7,674

mission; delegation ; mission (assignment) ; (religious) mission ; mission school ; transmission (in a motor vehicle)

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

欲(ほ)しい

| x2 | Rank #437

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

１(いっ)個(こ)

| x4 | Rank #3,537

one (thing); one piece; one item

だけ

| x3 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

売(う)る

| x1 | Rank #813

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

くれる

| x5 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

店(みせ)じまい

| x1 | Rank #23,135

closing up shop (for the day) ; stopping business; going out of business

帰(かえ)る

| x2 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

そこ

| x1 | Rank #123

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

なんとか

| x1 | Rank #1,964

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

みる

| x3 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

わ

| x3 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

控(ひか)えめ

| x1 | Rank #6,889

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities

ば

| x1 | Rank #727

if ... then; when ; and ; why don't you ...? ; the more (one does something) ; because; since

マドンナ

| x1 | Rank #28,620

madonna

あのね

| x1 | Rank #1,252

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

私(わたし)たち

| x1 | Rank #396

we; us

泣(な)く

| x2 | Rank #461

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

ぞ

| x1 | Rank #59

adds force or indicates command

ひい

| x1 | Rank #4,147

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

いい

| x3 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ほうが

| x2 | Rank #706

Japanese film ; Japanese painting

全(ぜん)員(いん)

| x2 | Rank #616

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

分(ぶん)

| x1 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

食(た)べる

| x8 | Rank #238

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ぜ

| x4 | Rank #290

I can tell you ; heh

ちょっと

| x5 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

失(しつ)礼(れい)

| x1 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

予(よ)約(やく)

| x3 | Rank #3,072

reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

九(きゅう)

| x3 | Rank #4,544

nine; 9

尾(び)

| x3 | Rank #27,783

Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for fish, shrimp, etc.

りゅうすけ

| x1 | Rank #169,703

Yōsuke ; Ryūsuke

受(う)け取(と)り

| x1 | Rank #8,226

receiving; receipt

だった

| x7 | Rank #34

was; were

すっかり

| x1 | Rank #1,161

all; completely; totally; entirely; thoroughly

忘(わす)れる

| x1 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

えっと

| x1 | Rank #642

let me see; well; errr ...; uhh ...

先(せん)輩(ぱい)

| x3 | Rank #804

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

俺(おれ)ら

| x1 | Rank #1,845

we; us ; I; me

のです

| x1 | Rank #457

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

い

| x3 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

いやす

| x1 | Rank #18,410

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

けど

| x4 | Rank #41

but; however; although

だったら

| x1 | Rank #257

if it's the case

僕(ぼく)

| x3 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

はずだ

| x1 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

じゃあ

| x4 | Rank #142

then; well; so; well then

譲(ゆず)る

| x1 | Rank #1,917

to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer

断(ことわ)る

| x1 | Rank #898

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to ask in advance (and get approval); to get permission ; to ask leave; to excuse oneself (from)

ケチ

| x1 | Rank #4,475

stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard ; shabby; cheap; mangy; poor; paltry ; petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded ; bad luck; ill omen; misfortune; jinx

うん

| x5 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

なんと

| x2 | Rank #1,830