Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 24
Previous Next
viewing words 201-300 from 726 total
伸(の)ばす
x1 | Rank #2,092
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
爪(つめ)
x1 | Rank #3,143
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp
よ
x19 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
百(ひゃく)
x5 | Rank #2,563
hundred; 100
枚(まい)
x3 | Rank #1,249
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
全(ぜん)部(ぶ)
x2 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
真(ま)っ黒(くろ)
x1 | Rank #9,840
pitch black
かぜ
x2 | Rank #8,533
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
風(かぜ)
x2 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
いたむ
x2 | Rank #12,882
to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
フッ
x2 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ウー
x1 | Rank #299
five
深作
x1 | Rank #87,071
Fukasaki ; Fukasaku ; Fukazaku ; Fukazukuri ; Misaku ; Mizukuri ; Mizukuri
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
歌(うた)
x2 | Rank #1,177
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
源(みなもと)
x1 | Rank #5,691
source (of a river); fountainhead ; source; origin; root
重之
x1 | Rank #125,762
Shigeno ; Shigeyuki
のです
x1 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x2 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
わ
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
岩(いわ)
x3 | Rank #2,862
rock; boulder ; crag
だった
x2 | Rank #38
was; were
こ
x1 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
粉(こな)々(ごな)
x1 | Rank #10,625
in very small pieces
砕(くだ)く
x1 | Rank #5,741
to break (into pieces); to smash; to crush; to shatter; to grind (into powder); to pound ; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to frustrate ; to simplify; to make easy to understand
気(き)持(も)ち
x1 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
ずっと
x5 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
激(はげ)しい
x1 | Rank #1,547
violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep
打(ぶ)ち当(あ)たる
x1 | Rank #164,733
to slam into; to crash into; to run into; to hit (against) ; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
波(なみ)
x3 | Rank #2,030
wave ; ups and downs
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
砕(くだ)け散(ち)る
x1 | Rank #12,689
to be smashed up
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
心(こころ)
x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
砕(くだ)ける
x2 | Rank #6,379
to break (into pieces); to be broken; to be smashed ; to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight) ; to become less formal; to throw off reserve; to become affable ; to become easy to understand (e.g. a story) ; to be worried
ばかりに
x1 | Rank #4,570
(simply) because; on account of ; as if to; (as though) about to
思(おも)い悩(なや)む
x1 | Rank #23,086
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
一(いっ)首(しゅ)
x2 | Rank #30,434
one tanka; one poem
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
すごい
x4 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
綾瀬
x4 | Rank #6,336
Ayase
比(ひ)喩(ゆ)
x1 | Rank #20,990
simile; metaphor; allegory; parable
言(こと)葉(ば)
x2 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
春(はる)
x1 | Rank #1,542
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
せいか
x1 | Rank #3,104
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
輪(りん)郭(かく)
x1 | Rank #12,735
contour; outline; silhouette ; summary; outline; sketch ; looks; features
フルフル
x1 | Rank #15,549
froufrou; frou frou; frilly decoration ; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
震(ふる)える
x1 | Rank #1,898
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
そうです
x1 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
つなぐ
x1 | Rank #3,312
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
止(と)める
x1 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
おっと
x1 | Rank #1,640
uh-oh; oops; sorry
おお
x1 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
すまん
x1 | Rank #1,754
sorry; excuse me
ね
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
取(と)れる
x2 | Rank #1,316
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
学(まな)ぶ
x2 | Rank #2,521
to learn; to study; to take lessons in
なさる
x4 | Rank #252
to do
何(なん)でもいい
x1 | Rank #18,844
it doesn't matter what; anything is fine
学(がく)力(りょく)
x1 | Rank #16,021
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
診(しん)断(だん)
x1 | Rank #9,809
diagnosis; medical examination
結(けっ)果(か)
x1 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
すぐ
x2 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
明日(あした)
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
には
x5 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
始(し)業(ぎょう)式(しき)
x1 | Rank #24,155
opening ceremony (of the school term)
ガイダンス
x2 | Rank #56,244
guidance
安(あん)心(しん)
x2 | Rank #744
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
医(い)学(がく)部(ぶ)
x3 | Rank #18,023
faculty of medicine; department of medicine; school of medicine; medical school
進(しん)学(がく)
x2 | Rank #9,104
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
コース
x2 | Rank #3,189
course; route; trail ; course (of study); program ; lane (in running, swimming, etc.) ; course (of action); policy; track; path ; course (of a multi-course meal) ; full-course meal; multi-course meal ; plan (type of offered service); course; option ; pitch
充(じゅう)実(じつ)
x2 | Rank #7,693
fullness; completeness; perfection; substantiality ; enhancement; improvement; enrichment; upgrading ; replenishment; repletion
キャッ
x1 | Rank #3,877
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
こんにちは
x1 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
今日(きょう)
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
入(にゅう)塾(じゅく)
x1 | Rank #52,985
enrolling at a cram school
うん
x2 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
じゃあ
x2 | Rank #116
then; well; so; well then
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
国(こく)文(ぶん)
x1 | Rank #135,388
national literature
国(くに)
x1 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
理(り)
x1 | Rank #3,856
reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
志(し)望(ぼう)
x1 | Rank #10,630
wish; desire; ambition; choice
聞(き)こえる
x1 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
どの辺(あた)り
x1 | Rank #26,671
whereabouts
ここ
x3 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
時(じ)間(かん)割(わり)
x1 | Rank #46,894
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule
結(けっ)構(こう)
x1 | Rank #611
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
細(こま)かい
x1 | Rank #3,741
small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy
作(つく)る
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
逆(ぎゃく)
x1 | Rank #1,020
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
迷(まよ)う
x1 | Rank #1,594
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
英(えい)文(ぶん)法(ぽう)
x1 | Rank #131,171
English grammar
ハイレベル
x1 | Rank #35,361
high-level
クラス
x1 | Rank #773
class
行(い)く
x5 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
え
x2 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
Previous Next