Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 20

Sort by

Previous Next

viewing words 401-500 from 551 total

丁(てい)寧(ねい)

x1 | Rank #3,515

polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious

おお

x1 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

近(ちか)く

x1 | Rank #683

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

迫(せま)る

x1 | Rank #2,215

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

見(み)極(きわ)める

x1 | Rank #7,400

to watch to the end ; to ascertain; to determine; to get to the bottom of; to make sure of ; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

傷(きず)つける

x1 | Rank #2,024

to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch

告(つ)げ口(ぐち)

x1 | Rank #29,136

telling (on someone); tattling; snitching

ずっと

x1 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

暗(くら)い

x1 | Rank #1,774

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

セット

x1 | Rank #2,383

set (of things); combo ; setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm) ; setting (hair) ; set (in tennis, volleyball, etc.) ; set (in a play, film, etc.); movie set ; (television or radio) receiver

段(だん)

x2 | Rank #4,101

step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion

取(と)り

x1 | Rank #5,128

taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix

ここにきて

x1 | Rank #17,313

came here; coming here ; recently

すごい

x1 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

粘(ねば)り

x1 | Rank #31,319

stickiness; viscosity ; tenacity; persistence

むらさめ

x1 | Rank #12,741

passing shower

一(いち)字(じ)

x1 | Rank #35,680

(one) letter; (one) character

決(き)まり

x1 | Rank #3,863

rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute

気(き)付(づ)く

x1 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

うら

x1 | Rank #8,542

I; me

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #898

reaction; response

疲(つか)れる

x3 | Rank #1,104

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

感(かん)じ

x1 | Rank #351

feeling; sense; impression

完(かん)璧(ぺき)

x1 | Rank #1,626

perfect; complete; flawless

若(わか)い

x2 | Rank #890

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

真(ま)正(しょう)面(めん)

x1 | Rank #12,450

directly opposite; right in front

受(う)け止(と)める

x1 | Rank #2,962

to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

今日(きょう)

x1 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

ありがとうございました

x1 | Rank #881

thank you

役(やく)立(だ)てる

x1 | Rank #21,715

to put to use; to make use of; to turn to account

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

結(けっ)局(きょく)

x2 | Rank #641

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

まま

x2 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

ハラハラ

x1 | Rank #18,638

to feel anxious; to feel nervous; to be kept in suspense; to feel excited; to feel thrilled ; fluttering down; trickling down (e.g. tears) ; hanging untidily (of hair); straggling

がなあ

x1 | Rank #21,689

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) ; emphatic particle ; particle adding uncertainty

引(いん)退(たい)

x4 | Rank #5,341

retirement

ほっと

x1 | Rank #3,469

with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)

とする

x1 | Rank #649

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

確(たし)かに

x1 | Rank #286

surely; certainly

執(しゅう)念(ねん)

x1 | Rank #10,363

tenacity; persistence; obsession; implacability

突(つ)き崩(くず)す

x1 | Rank #48,548

to knock down; to tear down; to level; to raze ; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion ; to refute; to pick apart; to undermine

早(はや)い

x4 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

伝(でん)説(せつ)

x1 | Rank #1,641

legend; folklore; tradition

ほうがいい

x1 | Rank #1,072

had better ... ; had better not ...

あなた

x3 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

お疲(つか)れさま

x1 | Rank #1,203

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

すむ

x1 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

位(くらい)

x1 | Rank #1,793

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

取(と)れる

x1 | Rank #1,316

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

そんなもの

x1 | Rank #2,073

that's the way it is; such is life

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

欲(ほ)しい

x1 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

笑(え)顔(がお)

x1 | Rank #690

smiling face; smile

連(れん)覇(ぱ)

x2 | Rank #26,941

successive championships

今(こん)回(かい)

x1 | Rank #401

this time; now

止(と)まる

x1 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

決(けっ)勝(しょう)

x1 | Rank #5,220

decision of a contest; finals (in sports)

いかが

x1 | Rank #1,696

how; in what way; how about ; questionable

対(たい)戦(せん)

x1 | Rank #6,801

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match

具(ぐ)体(たい)的(てき)

x1 | Rank #3,576

concrete; definite; specific; material; substantial

には

x1 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

楽(たの)しい

x3 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

公(こう)言(げん)

x1 | Rank #31,712

declaration; profession

その

x1 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ひとかど

x1 | Rank #70,369

considerable; decent; respectable; full-fledged; fully fledged ; suitably; reasonably ; one matter; one field

なさる

x1 | Rank #252

to do

綿谷

x3 | Rank #44,845

Mentani ; Yotaya ; Watake ; Watatani ; Watadani ; Wataya

待(ま)つ

x2 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

中(ちゅう)継(けい)

x1 | Rank #8,835

relay; hook-up ; relay broadcasting

やむ

x2 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

じゃあ

x2 | Rank #116

then; well; so; well then

１(いち)年(ねん)

x1 | Rank #1,510

one year; some time ago

おまけ

x1 | Rank #4,996

something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)

やっと

x1 | Rank #807

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

ありがとう

x1 | Rank #222

thank you; thanks

桜沢

x1 | Rank #59,924

Ousawa ; Sakurasawa ; Sakurazawa ; Tarasawa

何(なに)も

x1 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

やっぱり

x1 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

おなかの子(こ)

x1 | Rank #32,350

child one is expecting; child in one's womb

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #528

girl; daughter; baby girl ; young woman

お願(ねが)い

x1 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

男(おとこ)の子(こ)

x1 | Rank #1,924

boy; son; baby boy ; young man

いいから

x1 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

くださる

x2 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

そんな

x1 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

よね

x1 | Rank #126

isn't that right?

兄(きょう)弟(だい)

x1 | Rank #2,216

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

母(はは)

x1 | Rank #680

mother

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

相(そう)当(とう)

x1 | Rank #1,684

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

挑(ちょう)戦(せん)

x1 | Rank #2,767

challenge; defiance; dare; attempt; try

終(お)わり

x1 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

おめでた

x1 | Rank #41,097

matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event