Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 16
viewing words 501-600 from 665 total
x1 | Rank #6,726
tatami mat; Japanese straw floor coverings
x1 | Rank #51,839
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
x1 | Rank #586
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
かん
x2 | Rank #2,902
perception; intuition; the sixth sense
やけど
x1 | Rank #12,748
burn; scald
x2 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
x1 | Rank #6,810
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
x1 | Rank #2,220
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
x1 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #1,431
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
shortest distance (to)
x1 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x2 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
うまい
x1 | Rank #470
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
x1 | Rank #31,652
reception (e.g. of visitors); dealing with
x1 | Rank #2,144
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
x1 | Rank #25,016
carpet
x1 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
こうか
x1 | Rank #10,463
effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
x1 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x1 | Rank #4,989
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
高屋
x1 | Rank #114,399
Takaya
x1 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x1 | Rank #24,297
Yamanashi (city, prefecture) ; wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
x1 | Rank #183,374
dried persimmon
x2 | Rank #1,009
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #10,425
what would (you) do?; what to do about it
x2 | Rank #12,895
hair style; coiffure; hairdo
x4 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
x1 | Rank #3,588
sleepy; drowsy; somnolent
x1 | Rank #35,963
first departure (of the day); first train; first bus ; departing from the starting station (of a bus, train, etc.)
x1 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ウー
x3 | Rank #299
five
x2 | Rank #2,638
to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored
x1 | Rank #32,689
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
ヒゲ
x1 | Rank #8,775
moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns ; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft ; shadow (on a candlestick chart)
x1 | Rank #834
hair (on the head)
x1 | Rank #2,497
to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off
x1 | Rank #2,795
thin; slender; fine ; unlucky
なぜ
x1 | Rank #315
why; how; for what reason
x1 | Rank #56,106
hand-drawn; drawn by hand; hand-painted; painted by hand
x1 | Rank #88,534
yuzen (dyeing method or pattern); silk printed by the yuzen process
x1 | Rank #1,107
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
x1 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #5,314
good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most
こっち
x2 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
ダメ
x1 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x1 | Rank #311
we; us
x1 | Rank #33,396
young person; inexperienced person; novice
x1 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x3 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x1 | Rank #8,835
first floor; ground floor ; one floor; one storey ; one rank
x1 | Rank #8,589
hall; saloon; spacious room; reception room
テレビ
x2 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
x1 | Rank #14,868
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
x1 | Rank #18,947
cheering group; cheering squad
x2 | Rank #48,732
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
x1 | Rank #1,526
victory; triumph; win; conquest; success
x1 | Rank #628
moment; second; instant
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
サイン
x2 | Rank #2,779
autograph; signature ; sign; signal; indication
x2 | Rank #3,233
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
x1 | Rank #5,631
handkerchief
x1 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #20,006
signing; autograph session
x1 | Rank #45,883
arriving first
()
x1 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x1 | Rank #5,040
limit; restriction
かな
x1 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x1 | Rank #2,550
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #1,064
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
x1 | Rank #6,716
marsh; swamp; wetland; bog; pond ; obsession; addiction; being hooked on; getting sucked into ; ugly man ; retard; mentally disabled person
だから
x1 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x1 | Rank #1,262
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x2 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
x1 | Rank #16,614
setting; installing; mounting; arranging ; setting up (meeting, conference, etc.) ; stage setting ; setting (of a novel, movie, play, etc.)
x2 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x1 | Rank #2,026
event
x2 | Rank #8,835
relay; hook-up ; relay broadcasting
x3 | Rank #60,569
setting sun ; decline (e.g. of industry)
x2 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
x1 | Rank #1,026
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
じゃ
x1 | Rank #47
then; well; so; well then
x1 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #513
big; large; great
x1 | Rank #71,167
webcast; web broadcast ; Internet distribution; online distribution
x1 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
x1 | Rank #12,279
overall; general; as a whole
x1 | Rank #37,447
degree of attention; profile
x1 | Rank #6,155
to rise; to swell; to be promoted
x1 | Rank #137,687
attendance; number of spectators
x1 | Rank #66,629
growing (graph rising to the right); expanding; soaring
x2 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
x1 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
ラン
x1 | Rank #4,210
run
ねえ
x1 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...