Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 16

Sort by

viewing words 101-200 from 665 total

x15 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

楽(たの)しい

x2 | Rank #455

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

原田

x12 | Rank #8,193

Harata ; Harada ; Haruda

先(せん)生(せい)

x12 | Rank #116

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

よろしく

x1 | Rank #655

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

来(く)る

x6 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

悪(わる)い

x2 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

遅(おそ)い

x2 | Rank #750

slow ; late ; too late

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

電(でん)車(しゃ)

x1 | Rank #2,364

train; electric train

乗(の)る

x1 | Rank #583

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

うん

x7 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

付(つ)ける

x2 | Rank #1,294

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

さよう

x1 | Rank #6,526

so; like that ; that's right; indeed ; let me see...

ら

x1 | Rank #2,020

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

ごはん

x1 | Rank #2,313

cooked rice ; meal

お汁(しる)粉(こ)

x1 | Rank #33,800

shiruko; sweet red-bean soup with mochi

食(た)べすぎる

x1 | Rank #30,277

to overeat

はぁ

x5 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

感(かん)想(そう)戦(せん)

x2 | Rank #49,755

post-game analysis (go, chess, othello, etc.); post mortem

もらう

x3 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

囲(い)碁(ご)

x1 | Rank #21,883

go (board game)

とか

x4 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

将(しょう)棋(ぎ)

x1 | Rank #3,736

shogi; Japanese chess

対(たい)局(きょく)

x1 | Rank #7,458

(playing a) game (of go, shogi, etc.)

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

意(い)見(けん)

x1 | Rank #1,675

opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning

言(い)い合(あ)う

x1 | Rank #13,935

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.) ; to quarrel; to dispute

かるた

x10 | Rank #17,118

karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

人(ひと)

x3 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

あんま

x1 | Rank #4,680

(not) very; (not) much

よね

x1 | Rank #125

isn't that right?

そもそも

x1 | Rank #796

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

彼(かの)女(じょ)

x2 | Rank #134

she; her ; girlfriend

帰(かえ)る

x2 | Rank #200

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ホント

x2 | Rank #294

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

じゃない

x4 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

虚(きょ)勢(せい)

x1 | Rank #22,536

bluff; false show of power; bold front

張(は)る

x1 | Rank #1,752

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

すむ

x3 | Rank #356

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)

x1 | Rank #36,035

crowded train

盛(せい)大(だい)

x1 | Rank #6,873

grand; magnificent; lavish; large scale; prosperous; thriving; lively ; forceful; powerful; vigorous

音(おと)漏(も)れ

x1 | Rank #73,142

sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage

イヤホン

x1 | Rank #19,139

earphones; earphone

絶(ぜっ)対(たい)

x4 | Rank #282

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

ヘッドホン

x1 | Rank #27,641

headphone

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #292

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

時(とき)

x2 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

音(おと)

x1 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

最(さい)小(しょう)限(げん)

x1 | Rank #12,909

minimum; lowest; minimal; least ; at a minimum

耳(みみ)

x2 | Rank #880

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

命(いのち)

x1 | Rank #428

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

し

x8 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

希(き)代(たい)

x1 | Rank #37,385

uncommon; rare; extraordinary; matchless

感(かん)じ

x3 | Rank #353

feeling; sense; impression

天(てん)才(さい)

x1 | Rank #1,978

genius; prodigy; natural gift

ちゃん

x7 | Rank #54

suffix for familiar person

どうしたの

x1 | Rank #591

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

こんな

x2 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

私(わたし)

x3 | Rank #22

I; me

分(わ)かる

x2 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

気(き)がする

x1 | Rank #976

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

弱(じゃく)点(てん)

x2 | Rank #3,686

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

あ

x11 | Rank #42

ah; oh ; hey!

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #180

really; truly

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

感(かん)じる

x2 | Rank #493

to feel; to sense; to experience

い

x2 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #525

case; occasion; situation; circumstances

考(かんが)える

x3 | Rank #202

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

送(おく)る

x1 | Rank #642

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

しかし

x1 | Rank #165

however; but

練(れん)習(しゅう)

x6 | Rank #992

practice; training; drill; (an) exercise; workout

なんて

x2 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

どういう

x1 | Rank #318

what kind of; what sort of; what

風(かぜ)の吹(ふ)き回(まわ)し

x1 | Rank #25,736

chance; stroke of luck; (curious) turn of events

若(わか)宮(みや)

x4 | Rank #18,175

young imperial prince ; child of the imperial family ; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine ; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)

構(かま)う

x1 | Rank #1,357

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

らしい

x1 | Rank #238

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

なさる

x3 | Rank #253

to do

その

x5 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

話(はなし)

x1 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ように

x1 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

役(やく)

x2 | Rank #1,006

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

立(た)つ

x1 | Rank #616

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

とりあえず

x3 | Rank #707

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

だけ

x4 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

役(やく)立(だ)てる

x1 | Rank #21,492

to put to use; to make use of; to turn to account

おやすみなさい

x1 | Rank #4,913

good night