Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 12
viewing words 101-200 from 605 total
x1 | Rank #83,226
Asian black bear (Selenarctos thibetanus); moon bear
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
みんな
x1 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
x5 | Rank #546
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
んだ
x7 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #14,675
manjū (steamed bun) with meat filling
北野
x2 | Rank #11,237
Kitano
x1 | Rank #258
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #1,534
relation; relationship
x1 | Rank #213
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
さあ
x1 | Rank #277
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #1,320
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x1 | Rank #214
ahead; before; ago
x1 | Rank #1,516
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
x1 | Rank #9,593
to get angry
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
美登里
x5 | Rank #58,721
Misori
x2 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
x3 | Rank #564
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x1 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
x1 | Rank #1,291
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
()
x9 | Rank #122
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
そりゃ
x1 | Rank #624
very; extremely ; that is
x1 | Rank #962
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
こる
x1 | Rank #1,158
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
x5 | Rank #7,340
reading ; reading (of a kanji, esp. kun reading) ; reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
x2 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x23 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #459
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
だろう
x4 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
なあ
x1 | Rank #222
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あら
x1 | Rank #520
oh!; ah!; oh no
x1 | Rank #977
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
x2 | Rank #9,186
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
のに
x4 | Rank #105
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
そう
x2 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
ほしい
x1 | Rank #407
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
また
x4 | Rank #107
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x3 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x2 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #1,877
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x2 | Rank #448
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
x1 | Rank #15,073
intimidating air; sense of intimidation
しかし
x1 | Rank #165
however; but
まさか
x1 | Rank #275
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
こう
x2 | Rank #211
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
とは
x2 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
オジー
x1 | Rank #1,154
Ozzie
x1 | Rank #9,727
one's youth; early life; one's early days; one's early years
x1 | Rank #5,144
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
だけ
x1 | Rank #46
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #338
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
いい
x7 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #1,689
memories; recollections; reminiscence
x4 | Rank #893
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
よく
x4 | Rank #188
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x3 | Rank #135
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x1 | Rank #18,093
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed; matchless; peerless
x1 | Rank #3,406
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
x1 | Rank #730
hello; good day; good afternoon
x1 | Rank #1,555
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
いく
x2 | Rank #162
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x4 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
x2 | Rank #155
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
よし
x4 | Rank #541
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
はかま
x1 | Rank #52,625
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions ; (leaf) sheath ; (sake bottle) stand
x2 | Rank #353
feeling; sense; impression
x1 | Rank #1,281
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
x1 | Rank #682
to recall; to remember; to recollect
くる
x6 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
x1 | Rank #1,833
concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works
x3 | Rank #42
ah; oh ; hey!
しっ
x1 | Rank #1,702
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
たん
x1 | Rank #4,462
diminutive used with names, etc. ; diminutive adjective ending
いつも
x1 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x1 | Rank #1,100
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x2 | Rank #1,769
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
x1 | Rank #2,145
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
x4 | Rank #1,628
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
めぐむ
x4 | Rank #56,625
to bless; to show mercy to ; to give (money, etc.)
やだ
x1 | Rank #970
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
x1 | Rank #6,236
(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
x1 | Rank #856
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
たび
x1 | Rank #3,279
travel; trip; journey
x4 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
なにわ
x2 | Rank #21,539
Naniwa (former name for Osaka region)
わあっ
x2 | Rank #4,702
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
芹沢
x3 | Rank #11,005
Serisawa ; Serizawa ; Yoshizawa
x2 | Rank #2,352
accurate; correct; precise; exact
ピッチ
x1 | Rank #16,906
pace; rate; speed ; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.) ; pitch (from distilling petroleum, tar, etc.) ; pitch (football, rugby); playing field ; PHS portable phone