Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 8
Previous Next
viewing words 301-400 from 623 total
全(すべ)て
x1 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
そこまで
x1 | Rank #653
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
やっぱり
x1 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
どっか
x1 | Rank #1,901
somewhere ; in some respects; in some way
付(つ)き合(あ)う
x1 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
はっ
x3 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ちょっと
x3 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
エンジン
x1 | Rank #3,483
engine
切(き)る
x2 | Rank #819
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
間下
x1 | Rank #176,122
Mashimo
会(かい)長(ちょう)
x3 | Rank #1,001
president (of a society); chairman
随(ずい)分(ぶん)
x1 | Rank #1,338
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
旺(おう)盛(せい)
x1 | Rank #28,789
lively; vigorous; energetic; healthy; avid (e.g. desire); rich (e.g. imagination) ; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
どす
x1 | Rank #12,712
dagger; dirk; knife ; threatening quality (in a voice, etc.) ; muddy; turbid; murky; unclear ; be; is
なあ
x1 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)
x1 | Rank #8,575
telephone number
ノウ
x3 | Rank #13,155
know; knowing; understanding
うち
x3 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
住(じゅう)所(しょ)
x1 | Rank #4,351
address; residence; domicile
ご
x1 | Rank #4,282
five; 5
ごめん
x3 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
わざわざ
x1 | Rank #984
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
偉(えら)い
x1 | Rank #1,910
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
恐(きょう)縮(しゅく)
x1 | Rank #8,200
feeling (much) obliged; being (very) grateful; being thankful ; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) ; shrinking back in fear
わ
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
もし
x1 | Rank #388
if; in case; supposing
押(お)しかける
x1 | Rank #9,780
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to gatecrash ; to throng to; to crowd into; to converge upon; to pile in
追(お)い返(かえ)す
x1 | Rank #12,019
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
だろう
x2 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
ペース
x1 | Rank #4,117
pace
乗(の)せる
x1 | Rank #2,224
to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)
周防(すおう)
x7 | Rank #11,234
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
まあ
x1 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
面(おも)白(しろ)い
x1 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
さいど
x1 | Rank #7,980
a second time; again; once more; twice
いえ
x1 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
別(べつ)に
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
サイドカー
x4 | Rank #69,356
sidecar
みる
x2 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
それにしても
x1 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
西(にし)日本(にほん)
x2 | Rank #38,695
western Japan (usu. Chūbu region and westward)
どうして
x1 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
はい
x3 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
和(わ)菓(が)子(し)
x1 | Rank #14,951
wagashi; traditional Japanese confectionery
配(くば)る
x1 | Rank #4,270
to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out ; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
これ
x1 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
初(はじ)めて
x2 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
テレビ
x1 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #824
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
ほう
x2 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
時(とき)
x1 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
じい
x4 | Rank #14,000
court physician
ちゃんと
x2 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
戦(たたか)う
x1 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
感(かん)じ
x2 | Rank #351
feeling; sense; impression
緊(きん)張(ちょう)
x1 | Rank #1,430
tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone
全(ぜん)然(ぜん)
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
大(だい)学(がく)生(せい)
x1 | Rank #6,077
university student; college student
この人(ひと)
x1 | Rank #939
this person; he; she
大(だい)学(がく)
x1 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
入(い)る
x3 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ん
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
たまに
x1 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
天(てん)才(さい)
x1 | Rank #1,988
genius; prodigy; natural gift
お前(まえ)
x2 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
挑(いど)む
x1 | Rank #2,967
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
多(た)分(ぶん)
x1 | Rank #1,109
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
どうしたの
x1 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
何(なに)か
x1 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
用(よう)
x1 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
どら焼(や)き
x2 | Rank #26,377
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
もっと
x2 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
大(おお)きな
x2 | Rank #513
big; large; great
声(こえ)
x4 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
耳(みみ)
x1 | Rank #841
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
悪(わる)い
x1 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
大(おお)きい
x1 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
前(まえ)に
x1 | Rank #214
ahead; before; ago
インタビュー
x1 | Rank #7,334
interview (on television, in a newspaper, etc.)
自(じ)分(ぶん)
x6 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
にとって
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
字(じ)
x1 | Rank #2,422
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
決(き)まり
x1 | Rank #3,863
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
枚(まい)
x7 | Rank #1,249
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
この間(あいだ)
x1 | Rank #2,010
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
数(かぞ)える
x1 | Rank #4,380
to count; to enumerate
直(なお)す
x1 | Rank #1,912
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo
ずっと
x3 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
落(お)とす
x1 | Rank #1,080
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
ドイツ語(ご)
x1 | Rank #27,859
German (language)
単(たん)位(い)
x1 | Rank #7,436
unit; denomination ; credit (in school) ; in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
卒(そつ)業(ぎょう)
x1 | Rank #2,477
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
そうです
x1 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
Previous Next