Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 301-400 from 564 total

やけっぱち

x1 | Rank #54,689

complete desperation

ヤマ

x1 | Rank #10,042

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

張(は)る

x1 | Rank #1,728

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

俺(おれ)

x3 | Rank #24

I; me

読(よ)む

x1 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ですから

x1 | Rank #586

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

何(なん)だ

x1 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

気(き)持(も)ち悪(わる)い

x2 | Rank #3,292

unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy ; feeling sick; feeling unwell ; uncomfortable; annoying; frustrating

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

はーい

x1 | Rank #1,606

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

わよ

x2 | Rank #345

emphatic sentence-ending particle

千(ち)歳(とせ)

x1 | Rank #7,391

millennium; one thousand years; long time

バッグ

x1 | Rank #4,076

bag

次(つぎ)

x3 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

首(くび)

x1 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

反(はん)対(たい)

x1 | Rank #1,970

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

そうそう

x1 | Rank #1,672

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

休(きゅう)憩(けい)

x2 | Rank #2,829

rest; break; recess; intermission

服(ふく)

x1 | Rank #648

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

着(き)替(が)える

x1 | Rank #2,294

to change (one's clothes)

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

ござる

x1 | Rank #484

to be

ま

x2 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まあ

x2 | Rank #145

す

x1 | Rank #364

to be ; to do

お母(かあ)さん

x6 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

持(も)つ

x2 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

携(けい)帯(たい)

x1 | Rank #1,449

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

忘(わす)れる

x1 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

パート

x2 | Rank #8,094

part ; part-timer ; part-time (work)

抜(ぬ)け出(だ)す

x1 | Rank #4,156

to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation) ; to break into the lead; to get ahead ; to begin to fall out (e.g. hair) ; to break out (of a loop)

よい

x3 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

じゃん

x1 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

あの子(こ)

x1 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

大(たい)会(かい)

x1 | Rank #1,557

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

やだ

x1 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

終(お)わり

x1 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

時(じ)給(きゅう)

x1 | Rank #16,978

hourly pay; hourly wage

引(ひ)く

x1 | Rank #1,015

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

あ

x5 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ごめん

x2 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

意(い)外(がい)

x2 | Rank #1,067

unexpected; surprising

稼(かせ)ぐ

x1 | Rank #2,280

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

レッスン

x1 | Rank #7,752

lesson

代(しろ)

x3 | Rank #5,592

substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

かかる

x2 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

スーパー

x1 | Rank #2,802

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

バイト

x1 | Rank #1,470

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

お金(かね)

x2 | Rank #707

money

はかま

x4 | Rank #53,213

hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions ; (leaf) sheath ; (sake bottle) stand

以(い)外(がい)

x2 | Rank #538

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

タイムセール

x1 | Rank #45,692

limited-time sale

ギリギリ

x1 | Rank #2,998

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

かしら

x2 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

無(ぶ)事(じ)

x1 | Rank #877

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

回(かい)

x1 | Rank #1,005

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

ローン

x1 | Rank #9,903

loan

すぐ

x1 | Rank #428

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

準(じゅん)決(けっ)勝(しょう)

x3 | Rank #11,643

semifinal

組(く)み合(あ)わせ

x1 | Rank #6,682

combination; assortment; set ; matching (in a contest); pairing ; combination

アーッ

x1 | Rank #295

aah

ほら

x1 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

せ

x1 | Rank #987

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ー

x1 | Rank #156

long-vowel mark

譲(ゆず)る

x2 | Rank #2,908

to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath ; to give up (e.g. one's seat); to give way ; to yield; to concede; to give ground; to surrender ; to sell ; to postpone; to put off; to defer

不(ふ)戦(せん)

x1 | Rank #53,804

war renunciation; anti-war ; bout cancelled due to absence of one of the wrestlers

敗(はい)

x1 | Rank #11,229

loss; defeat ; counter for losses

不(ふ)戦(せん)敗(ぱい)

x1 | Rank #59,592

loss by default; default

ああ

x2 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そうです

x1 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

じゃあ

x1 | Rank #116

then; well; so; well then

級(きゅう)

x2 | Rank #2,161

(school) grade; year; class ; class; grade; rank; level ; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

のみ

x1 | Rank #1,266

only; nothing but

きつい

x1 | Rank #2,120

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

ここ

x3 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まつげ

x5 | Rank #26,407

eyelashes

大(たい)抵(てい)

x1 | Rank #5,761

mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate

人(ひと)たち

x1 | Rank #864

people

勢(いきお)い

x2 | Rank #1,521

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

若(わか)造(ぞう)

x1 | Rank #12,432

youngster; neophyte; greenhorn

ない

x2 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

うち

x2 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

運(うん)

x1 | Rank #2,869

fortune; luck; chance

大(たい)して

x1 | Rank #7,554

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

実(じつ)力(りょく)

x4 | Rank #1,891

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

そんな

x1 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

兄(あに)弟(で)子(し)

x1 | Rank #32,577

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

桜沢

x2 | Rank #59,924

Ousawa ; Sakurasawa ; Sakurazawa ; Tarasawa

お疲(つか)れさま

x1 | Rank #1,203

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

帰(かえ)る

x2 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

ごはん

x1 | Rank #2,351

cooked rice ; meal

作(さく)

x1 | Rank #3,277

work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique

Previous Next