Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru 3 - Episode 4
Previous Next
viewing words 401-500 from 611 total
分(わ)かんない
x1 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
そっち
x1 | Rank #737
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
そう
x2 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なら
x1 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いいや
x1 | Rank #2,511
no; nope
どうぞ
x2 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
ふーん
x1 | Rank #1,947
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
見(み)える
x1 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
個(こ)人(じん)戦(せん)
x1 | Rank #24,494
individual match; single game
から
x1 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
変(か)わる
x1 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
強(つよ)気(き)
x2 | Rank #9,868
confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure ; bullish
よし
x2 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
はぁ
x7 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
なあ
x1 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
好(す)き
x2 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
たり
x1 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
ウー
x3 | Rank #299
five
んん
x2 | Rank #581
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
演(えん)出(しゅつ)
x1 | Rank #6,223
direction (of a play, film, etc.); production ; organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration
目(め)いっぱい
x1 | Rank #30,600
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
力(ちから)
x2 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
抜(ぬ)ける
x2 | Rank #1,324
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
試(ため)す
x3 | Rank #1,879
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
かぜ
x1 | Rank #8,533
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
そよぐ
x1 | Rank #32,869
to rustle; to sway; to stir; to flutter
三(さん)
x2 | Rank #323
three; 3
字(じ)
x2 | Rank #2,422
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
決(き)まり
x2 | Rank #3,863
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
囲(かこ)う
x2 | Rank #16,313
to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in ; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect ; to keep (e.g. a mistress) ; to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve ; to protect
そのまま
x1 | Rank #519
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
押(お)さえる
x1 | Rank #2,608
to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain
手(て)
x4 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
じゃ
x2 | Rank #47
then; well; so; well then
払(はら)う
x1 | Rank #1,343
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
合(がっ)宿(しゅく)
x1 | Rank #4,576
lodging together; training camp; boarding house
時(とき)
x1 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
早(はや)い
x1 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
意(い)識(しき)
x1 | Rank #920
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
短(みじか)い
x1 | Rank #2,087
short ; brief
決(き)まり字(じ)
x1 | Rank #57,109
beginning character or characters that uniquely identify a poem in the Hyakunin Isshu (esp. used in competitive karuta)
江(え)
x1 | Rank #5,277
inlet; bay
室(しつ)
x1 | Rank #1,093
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
特(とく)徴(ちょう)
x1 | Rank #4,033
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
自(じ)身(しん)
x1 | Rank #977
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
面(おも)白(しろ)い
x1 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
組(くみ)
x1 | Rank #1,173
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
とも
x1 | Rank #1,263
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
不(ふ)利(り)
x1 | Rank #5,463
disadvantage; handicap; unfavorable position
うまい
x1 | Rank #470
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
すぎ
x1 | Rank #1,002
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
だった
x2 | Rank #38
was; were
ずるずる
x1 | Rank #16,157
(dragging a large or heavy item) slowly ; (falling) little by little; (slipping) gradually; (drawing back) slowly; with a slither ; on and on; while putting off; slovenly; interminably ; with a slurp; with a sniffle ; loose; lax; inconclusive; unresolved
すごい
x3 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
世(せ)界(かい)
x1 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
深(ふか)い
x1 | Rank #1,064
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
し
x1 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
間(ま)に合(あ)う
x3 | Rank #1,614
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
たって
x2 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
そんな
x1 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
掛(か)け声(ごえ)
x1 | Rank #16,203
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
マナー
x1 | Rank #12,303
manners; etiquette; polite behaviour
あいつ
x1 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
らしい
x1 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
威(い)嚇(かく)
x1 | Rank #12,456
threat; intimidation; menace
効(き)く
x1 | Rank #2,036
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
ちぎ
x1 | Rank #53,567
ornamental crossed rafter ends on shrine gables
りき
x1 | Rank #11,660
strength; power; proficiency; ability ; the strength of ... people; the strength of ... men
自(じ)陣(じん)
x2 | Rank #23,908
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
ちぎり
x1 | Rank #63,459
pledge; vow; promise ; having sexual relations; having sexual intercourse ; destiny; fate; karma
おに
x1 | Rank #5,071
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
あわれ
x1 | Rank #24,771
pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas
ことし
x1 | Rank #7,752
this year
キモイ
x1 | Rank #5,642
gross; disgusting
ぬめり
x1 | Rank #40,663
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
武(ぶ)器(き)
x1 | Rank #1,013
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
きみ
x1 | Rank #772
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
隙(すき)間(ま)
x1 | Rank #3,225
gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot
飛(と)び込(こ)む
x1 | Rank #2,973
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
できる
x2 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
送(おく)る
x1 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
がる
x1 | Rank #2,412
to show signs of being; to feel; to think ; to behave as if one were; to pretend; to act as if
言(い)ったって
x1 | Rank #8,772
even if I told you
どんだけ
x1 | Rank #3,713
how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible
め
x1 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
わが
x2 | Rank #4,553
my; our; one's own
ころも
x1 | Rank #66,846
clothes; garment ; gown; robe ; coating (e.g. glaze, batter, icing)
ゆき
x1 | Rank #3,013
snow; snowfall
ふり
x1 | Rank #3,381
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
つつ
x1 | Rank #698
while ; even though; despite
むちゃ
x1 | Rank #4,109
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
欲(よく)張(ば)り
x1 | Rank #18,584
greed; avarice; covetousness; greedy person
ずっと
x1 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,235
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
こん
x1 | Rank #3,611
this
せ
x1 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
Previous Next