Vocabulary for BoJack Horseman - Episode 25
viewing words 1-100 from 2458 total
original work
x3 | Rank #316
dream
x129 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
です
x9 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #28,747
making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen
x79 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
かかる
x2 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そこ
x3 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #12,410
to arrive (at one's destination); to reach ; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in); to end up
x9 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #10,479
state of mind; mental state; mental attitude
x105 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x3 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
まさに
x1 | Rank #1,260
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
x2 | Rank #4,163
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
x3 | Rank #2,811
impressions; thoughts; feelings; reactions
みたい
x6 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x1 | Rank #22,200
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
どう
x4 | Rank #68
how; in what way; how about
だった
x18 | Rank #40
was; were
x5 | Rank #10,433
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
には
x7 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いつ
x1 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
まで
x1 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #445
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x3 | Rank #6,795
interview (on television, in a newspaper, etc.)
x2 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
シカゴ
x2 | Rank #29,257
Chicago
x5 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #549
by myself; in person; by oneself
x2 | Rank #268
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x65 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #5,107
to blow away; to blow off; to blow up ; to dispel; to drive away ; to talk big
x5 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
x1 | Rank #9,713
good performance; good work; great success
x22 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
でも
x14 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #1,333
had better ... ; had better not ...
わね
x2 | Rank #534
isn't it?; it really is
x1 | Rank #5,976
to do so; to do thus
x1 | Rank #7,144
eye; eyes ; sight; vision; looking
x1 | Rank #4,045
honour; honor; glory; privilege
ヤフー
x1 | Rank #101,646
Yahoo!
x1 | Rank #46,265
Finland
x2 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
x1 | Rank #12,260
finish; end; conclusion ; landing (in gymnastics)
x31 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いえ
x1 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x1 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
いい
x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #6,633
reversal; return ; return gift; return favour ; barb (on a fishing hook) ; mixture of soy sauce, sugar and mirin
x34 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #52,080
Academy Award
x2 | Rank #45,555
nomination
x4 | Rank #5,023
prize; award
x2 | Rank #1,647
important; essential; significant; major; key; principal
x11 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x4 | Rank #1,012
question; inquiry; enquiry
x2 | Rank #835
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
される
x1 | Rank #29,327
to be done (to someone or something) ; to do; to be doing
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #25,494
completely satisfied; as pleased as can be
x1 | Rank #10,148
in perfect form; going swimmingly
x19 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #941
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
x38 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #5,755
irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body
やめる
x6 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
なら
x7 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #6,060
script; libretto; scenario
x1 | Rank #433
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
くれる
x9 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #36,343
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept ; could you (give me); would you; can you
x1 | Rank #174,649
lip-syncing; lip-synching
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #39,093
improvement in image (of someone or something); improving one's image
x1 | Rank #16,688
to lend a hand; to help
x14 | Rank #21
I; me
x4 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x3 | Rank #1,132
movie; film; motion picture
x1 | Rank #1,820
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
x1 | Rank #317
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x1 | Rank #2,122
aim
x1 | Rank #28,086
comeback
パス
x1 | Rank #3,459
passing (an examination, inspection, etc.) ; pass (for admission, transport, etc.); ticket ; pass (of a ball) ; pass (ceding one's turn); giving (something) a pass
x1 | Rank #9,876
age; era; period; date
x2 | Rank #18,071
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
x12 | Rank #2,550
program (e.g. TV); programme
x1 | Rank #1,915
famous; well-known
ですが
x1 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that