Vocabulary for BoJack Horseman - Episode 9
viewing words 1-100 from 783 total
original work
きす
x2 | Rank #4,487
to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)
x2 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x94 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x6 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
べき
x1 | Rank #302
should; must; ought to
かしら
x1 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
x18 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x19 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #1,609
considerable; great; important; significant; a big deal
x1 | Rank #316
meaning; significance; sense
x80 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x2 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #311
we; us
x9 | Rank #430
friend; companion
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
そうだ
x7 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x27 | Rank #25
without doing ...
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
x69 | Rank #8
be; is
x11 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #2,867
just like that; quite so; I agree ; that street
x1 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ずっと
x3 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x1 | Rank #3,848
friendship; fellowship; camaraderie
x1 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x12 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x13 | Rank #722
marriage
x1 | Rank #3,683
to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
x1 | Rank #3,334
next year
x127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #1,129
summer
x2 | Rank #3,104
Island ; insula; island; islet
x6 | Rank #41,160
holding a ceremony; wedding ceremony
x1 | Rank #3,878
to escape
x1 | Rank #11,889
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning heat ; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
x1 | Rank #924
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x2 | Rank #1,431
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
x12 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #679
to walk
x2 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
x1 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
くそっ
x1 | Rank #2,388
shit!; damn! ; very; extremely; really
x3 | Rank #1,673
way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)
x4 | Rank #6,359
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption; jamming (a signal)
する
x18 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
トッド
x8 | Rank #16,784
Tod; Todd
まりぶ
x1 | Rank #100,251
Maribu
x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
x2 | Rank #4,361
Sunday
x10 | Rank #33,825
alternative plan
x1 | Rank #908
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x3 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #2,335
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
x1 | Rank #62,160
status elevation; upgrading; promotion
x2 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x5 | Rank #3,513
marriage ceremony; wedding; nuptials
x2 | Rank #724
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
そう
x6 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x4 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #3,886
urgency; emergency
x2 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
x8 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x20 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x39 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
strategy meeting; council of war
x1 | Rank #12,759
dead of night; midnight
state of emergency; emergency; crisis
だって
x2 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x3 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #45,692
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed ; to awaken (someone) by knocking at the door
わね
x2 | Rank #560
isn't it?; it really is
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #1,510
one year; some time ago
x1 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x2 | Rank #4,043
idea
x2 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
x1 | Rank #6,617
weekend
バー
x2 | Rank #1,735
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
x2 | Rank #1,050
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x2 | Rank #2,264
to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration
x2 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x4 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #7,312
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
おごる
x1 | Rank #4,596
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
ああ
x2 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha