Jiten beta

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

さん

| x8 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

防(ぼう)衛(えい)

| x4 | Rank #6,863

defense; defence; protection

隊(たい)

| x4 | Rank #2,733

party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad

より

| x1 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

退(たい)避(ひ)

| x1 | Rank #8,892

taking refuge; evacuation ; backup (of data)

要(よう)請(せい)

| x1 | Rank #4,305

appeal; call for something; request; claim; demand ; axiom

です

| x12 | Rank #20

be; is

わかる

| x6 | Rank #1,107

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

わ

| x5 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

戻(もど)る

| x3 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

まもなく

| x1 | Rank #3,944

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

による

| x5 | Rank #870

by means of; due to; because of; according to

攻(こう)撃(げき)

| x4 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

開(かい)始(し)

| x3 | Rank #1,501

start; commencement; beginning; initiation

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

果(は)たして

| x2 | Rank #2,948

as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever

作(さく)戦(せん)

| x5 | Rank #1,366

tactics; strategy ; military operation; naval operation

成(せい)功(こう)

| x1 | Rank #1,039

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

でしょうか

| x2 | Rank #462

don't you think?; indicates question

私(わたし)達(たち)

| x6 | Rank #4,069

we; us

祈(いの)る

| x1 | Rank #2,024

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

伯(はく)爵(しゃく)

| x5 | Rank #14,729

count; earl

どうして

| x1 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

我(われ)々(われ)

| x5 | Rank #782

参(さん)加(か)

| x1 | Rank #1,205

participation; joining; entry

のです

| x1 | Rank #457

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x23 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

変(か)わる

| x1 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

もちろん

| x1 | Rank #320

of course; certainly; naturally

だが

| x3 | Rank #281

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

今(いま)

| x8 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

食(く)い止(と)める

| x1 | Rank #6,235

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt

方(ほう)

| x2 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

先(せん)決(けつ)

| x1 | Rank #11,004

deciding first; settling (a matter) first; first priority

という

| x6 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

判(はん)断(だん)

| x1 | Rank #1,164

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

下(さが)る

| x1 | Rank #3,860

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

ということだ

| x2 | Rank #2,562

I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...

しかし

| x4 | Rank #255

however; but

危(き)険(けん)

| x1 | Rank #780

danger; peril; hazard ; risk

過(す)ぎる

| x1 | Rank #670

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ので

| x3 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

中(うち)

| x1 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

眠(ねむ)る

| x2 | Rank #835

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

ようだ

| x3 | Rank #628

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

気(き)を付(つ)け

| x1 | Rank #13,405

(stand to) attention! ; standing at attention

なくてはならない

| x1 | Rank #9,604

cannot do without something; indispensable; absolutely necessary ; have to do

達(だち)

| x1 | Rank #13,051

friend

指(ゆび)

| x1 | Rank #1,222

finger; toe; digit

くわえる

| x1 | Rank #6,823

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

見(み)る

| x3 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

って

| x5 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ぐ

| x1 | Rank #853

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

再(ふたた)び

| x1 | Rank #1,411

again; once more; a second time

動(うご)く

| x2 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

出(だ)す

| x1 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

我(われ)

| x8 | Rank #2,932

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

一(いっ)心(しん)同(どう)体(たい)

| x2 | Rank #18,280

being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one

と共(とも)に

| x2 | Rank #1,974

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

生(い)きる

| x2 | Rank #246

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

この世(よ)

| x1 | Rank #1,278

this world; this life; world of the living

生(い)きとし生(い)けるもの

| x1 | Rank #34,992

all living things; all God's creatures, great and small

喰(く)らう

| x1 | Rank #9,512

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

尽(つ)くす

| x2 | Rank #1,363

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

のだ

| x1 | Rank #1,652

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

始(はじ)まる

| x1 | Rank #483

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

みたい

| x1 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

ぜ

| x6 | Rank #290

I can tell you ; heh

こちら

| x1 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

隊(たい)長(ちょう)

| x3 | Rank #5,051

commanding officer

機(き)

| x1 | Rank #2,088

chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives

許(きょ)可(か)

| x1 | Rank #1,563

permission; approval; authorization; license

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

これより

| x1 | Rank #4,557

from (this, here, etc.); since (this)

突(とつ)入(にゅう)

| x1 | Rank #3,695

rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

通(とお)り

| x2 | Rank #1,457

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

まで

| x6 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

接(せっ)近(きん)

| x1 | Rank #3,869

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

弾(たま)

| x1 | Rank #2,658

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

撃(う)ちこむ

| x1 | Rank #43,814

to fire into; to shoot into

くれぐれも

| x1 | Rank #3,140

sincerely; earnestly; wholeheartedly ; repeatedly; over and over; again and again

付(つ)ける

| x1 | Rank #1,144

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

ぞ

| x4 | Rank #59

adds force or indicates command

た

| x3 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

あれ

| x4 | Rank #108