Jiten beta

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

商(しょう)

| x1 | Rank #11,750

quotient ; business; merchant; dealer ; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale) ; Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

用(よう)途(と)

| x1 | Rank #10,950

use; service; purpose

我(わが)

| x1 | Rank #10,515

my; our; one's own

青(せい)山(ざん)

| x1 | Rank #15,320

lush mountain; green mountain ; grave; burial place

豆(とう)腐(ふ)

| x1 | Rank #8,023

tofu; bean curd; beancurd

久嘉

| x1 | Rank #142,947

Hisayoshi

こいつ

| x1 | Rank #323

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ただ

| x3 | Rank #162

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

の

| x111 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

脅(おど)し

| x1 | Rank #6,237

threat ; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

だ

| x29 | Rank #8

be; is

と

| x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x5 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

か

| x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

どうせ

| x1 | Rank #596

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

口(くち)

| x2 | Rank #317

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

だけ

| x3 | Rank #34

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だろう

| x14 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろ

| x2 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

って

| x6 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

壊(こわ)す

| x6 | Rank #1,137

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

ミズキ

| x23 | Rank #52,723

dogwood (Cornus controversa)

ライム

| x5 | Rank #27,568

lime (Citrus aurantifolia) ; lime (mineral)

お帰(かえ)り

| x1 | Rank #1,770

return ; welcome home

君(くん)

| x4 | Rank #458

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

お前(まえ)

| x26 | Rank #82

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

は

| x74 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

東江

| x17 | Rank #116,161

Agarie ; Azumae ; Tōe ; Tooe ; Harue ; Higashie

覚(おぼ)える

| x2 | Rank #326

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

くれる

| x4 | Rank #62

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

嬉(うれ)しい

| x1 | Rank #1,887

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

何(ど)の

| x2 | Rank #630

which; what (way)

意(い)味(み)

| x1 | Rank #280

meaning; significance; sense

私(わたし)

| x16 | Rank #24

I; me

を

| x80 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

止(と)める

| x1 | Rank #444

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

知(し)る

| x6 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

こと

| x29 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

| x63 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)

| x2 | Rank #2,901

oneself; myself

時(とき)

| x4 | Rank #237

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

すべて

| x3 | Rank #1,023

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

始(はじ)まる

| x1 | Rank #467

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

んだ

| x25 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

力(ちから)

| x14 | Rank #269

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

世(せ)界(かい)

| x2 | Rank #292

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

変(か)わる

| x1 | Rank #264

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

その時(とき)

| x3 | Rank #1,070

at that time; at that moment; then; on that occasion

近(ちか)い

| x1 | Rank #719

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

ようだ

| x5 | Rank #622

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

期(き)待(たい)

| x1 | Rank #795

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

待(ま)つ

| x2 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

よ

| x28 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x4 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

い

| x2 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

バー

| x15 | Rank #1,723

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

ちゃん

| x15 | Rank #108

suffix for familiar person

こそ

| x2 | Rank #276

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

ほれ

| x1 | Rank #2,007

look!; see!; here!; there!; hey!

この

| x11 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

通(とお)り

| x2 | Rank #1,479

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

達(たち)

| x6 | Rank #2,087

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

おかげ

| x1 | Rank #953

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

さ

| x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

心(しん)配(ぱい)

| x4 | Rank #225

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

| x13 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぜ

| x1 | Rank #275

I can tell you ; heh

マスター

| x9 | Rank #3,580

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

そこ

| x1 | Rank #115

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

に

| x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

| x2 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

助(たす)ける

| x2 | Rank #311

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

み

| x1 | Rank #2,669

sea; ocean; waters

スクラップ

| x6 | Rank #21,625

scrap (metal) ; clipping (from a newspaper, magazine, etc.); cutting

シンクロ

| x1 | Rank #16,519

synchronization ; synchronized swimming

完(かん)了(りょう)

| x1 | Rank #2,017

completion; conclusion ; perfect (tense)

いかが

| x1 | Rank #1,144

how; in what way; how about ; questionable

デシ

| x1 | Rank #228

deci-; 10^-1

た

| x2 | Rank #128

did; (have) done ; (please) do

感(かん)情(じょう)

| x1 | Rank #1,214

emotion; feeling; feelings; sentiment

負(ふ)荷(か)

| x1 | Rank #10,570

burden ; load (electrical, CPU, etc.)

かける

| x2 | Rank #220

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

で

| x15 | Rank #36

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

発(はっ)揮(き)

| x2 | Rank #3,278

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

データ

| x1 | Rank #1,889

data; datum

結(けっ)果(か)

| x1 | Rank #611

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

なる

| x6 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

区(く)

| x1 | Rank #6,320

ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

所(しょ)轄(かつ)

| x1 | Rank #17,867

jurisdiction

警(けい)察(さつ)

| x4 | Rank #1,059

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

連(れん)絡(らく)

| x2 | Rank #479

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

Previous Next