Jiten beta

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

出(で)る

| x2 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

条(じょう)件(けん)

| x1 | Rank #1,358

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

により

| x1 | Rank #1,499

according to; by (means of); due to; because of

許(きょ)可(か)

| x1 | Rank #1,553

permission; approval; authorization; license

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #261

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

ので

| x1 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ご協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #4,647

cooperation; collaboration; help; support

新(しん)型(がた)

| x1 | Rank #9,643

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

オール

| x1 | Rank #7,085

all ; (pulling an) all-nighter; staying up all night

メイト

| x1 | Rank #35,956

mate

従(じゅう)来(らい)

| x1 | Rank #13,678

up to now; so far ; traditional; conventional; usual; existing

タイプ

| x2 | Rank #1,188

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

スペック

| x1 | Rank #14,210

specifications; specs

超(こ)える

| x1 | Rank #1,178

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

収(しゅう)納(のう)

| x1 | Rank #10,427

storage; putting away ; receipt (of funds, payment, etc.) ; harvesting

ポケット

| x1 | Rank #3,661

pocket

紅(べに)雀(すずめ)

| x4 | Rank #144,791

red avadavat (Amandava amandava); strawberry finch; red munia

こんな

| x3 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #215

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

配(はい)達(たつ)

| x2 | Rank #7,727

delivery

お前(まえ)

| x6 | Rank #82

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

俺(おれ)

| x13 | Rank #44

I; me

本(ほん)当(とう)

| x3 | Rank #209

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

しかし

| x1 | Rank #245

however; but

そりゃ

| x1 | Rank #500

very; extremely ; that is

いく

| x3 | Rank #117

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

吉江

| x2 | Rank #125,877

Sachie ; Yoshii ; Yoshie

よろしい

| x2 | Rank #910

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

人(ひと)ごと

| x1 | Rank #25,880

other people's affairs; someone else's problem

クララ

| x2 | Rank #40,464

Sophora flavescens

ちゃん

| x8 | Rank #108

suffix for familiar person

会(あ)う

| x1 | Rank #171

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ん

| x12 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

そういう

| x2 | Rank #159

such; like that; that sort of

わけではない

| x1 | Rank #6,326

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

髪(かみ)

| x4 | Rank #1,217

hair (on the head)

伸(の)びる

| x1 | Rank #1,900

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

仕(し)事(ごと)柄(がら)

| x1 | Rank #22,488

for work; in a manner related to work

気(き)

| x1 | Rank #83

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

仕(し)方(かた)

| x1 | Rank #3,118

way; method; means; resource; course

そうだ

| x2 | Rank #101

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

切(き)る

| x4 | Rank #552

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

あんま

| x2 | Rank #3,412

(not) very; (not) much

見(み)る

| x3 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x1 | Rank #121

適(てき)当(とう)

| x2 | Rank #1,355

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

本(ほん)職(しょく)

| x1 | Rank #14,604

principal occupation; main job ; professional; an expert; specialist ; I (of a government official, etc.); me

恥(は)ずかしい

| x1 | Rank #727

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

そう

| x4 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

悪(わる)い

| x3 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ぜ

| x4 | Rank #275

I can tell you ; heh

ちゃんと

| x2 | Rank #212

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

整(ととの)う

| x1 | Rank #3,051

to be ready; to be prepared; to be arranged ; to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious ; to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face) ; to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed

お店(みせ)

| x1 | Rank #1,204

store; shop; establishment; restaurant

開(ひら)く

| x1 | Rank #462

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

私(わたし)

| x1 | Rank #24

I; me

じ

| x1 | Rank #4,548

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

わ

| x2 | Rank #56

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

そんなん

| x1 | Rank #3,605

such a thing; something like that

近(ちか)々(ぢか)

| x1 | Rank #6,366

soon; before long; shortly; in the near future ; close (by); near; nearby

とこ

| x4 | Rank #312

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

たえ

| x1 | Rank #37,252

cloth (esp. cloth made from fibers of the paper mulberry tree)

へー

| x2 | Rank #4,209

oh, yes?; really?

女(おんな)

| x3 | Rank #263

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

触(さわ)る

| x1 | Rank #937

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

痛(いた)い

| x3 | Rank #453

painful; sore ; cringy; embarrassing

なめる

| x2 | Rank #1,411

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

なら

| x2 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

おい

| x3 | Rank #150

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

乱(らん)暴(ぼう)

| x1 | Rank #2,989

violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault

たた

| x1 | Rank #4,121

very much; very many; more and more

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x4 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

嬢(じょう)ちゃん

| x1 | Rank #5,040

young girl; young lady

分(わ)かる

| x2 | Rank #258

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

変(か)わる

| x1 | Rank #264

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

悪(わる)がき

| x1 | Rank #108,933

brat

蹴(け)散(ち)らす

| x1 | Rank #9,637

to kick about; to kick around ; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

らしい

| x3 | Rank #197

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

ごきげん

| x1 | Rank #18,462

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

あら

| x1 | Rank #517

oh!; ah!; oh no

お荷(に)物(もつ)

| x1 | Rank #7,861

baggage; luggage ; burden; albatross around one's neck; excess baggage

最(さい)近(きん)どう

| x1 | Rank #24,038

How are you?; What's up?

なの

| x1 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

無(む)理(り)

| x1 | Rank #259

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

若(わか)い

| x1 | Rank #652

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

まだ

| x1 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

でしょ

| x1 | Rank #153

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

料(りょう)理(り)教(きょう)室(しつ)

| x1 | Rank #29,657

cooking class; cookery school

Previous Next