Jiten beta

concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

人(ひと)のこと言(い)えない

x1 | Rank #43,615

not one to talk; who are you to say; look who's talking

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

むらっけ

x1 | Rank #189,061

uneven temper; caprice; whim

あんま

x1 | Rank #4,680

(not) very; (not) much

やつ

x3 | Rank #287

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

んだ

x9 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x8 | Rank #34

but; however; although

単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)

x1 | Rank #12,996

straight to the point; point-blank; frank; direct

聞(き)く

x1 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

何(なに)か

x1 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

とか

x5 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

手(て)出(だ)し

x1 | Rank #8,309

meddling; interfering ; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

た

x1 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

はぁ

x1 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

奥(おく)手(て)

x2 | Rank #34,413

late-growing rice ; late-ripening crops; late-blooming flowers ; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

のに

x3 | Rank #105

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

話(はなし)

x2 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

つ

x2 | Rank #2,825

general-purpose counter ; ... years old

どういう

x1 | Rank #318

what kind of; what sort of; what

前(ぜん)提(てい)

x1 | Rank #5,394

condition; assumption; prerequisite; hypothesis ; intention; intent; aim; goal ; premise

しゃべる

x1 | Rank #1,591

to talk; to chat; to chatter

手(て)

x2 | Rank #115

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

出(だ)す

x1 | Rank #236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

どう

x2 | Rank #69

how; in what way; how about

って

x9 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

自(じ)分(ぶん)

x3 | Rank #94

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

どんな

x2 | Rank #289

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

面(めん)する

x2 | Rank #13,081

to face on; to look out on to

てっか

x1 | Rank #39,904

red-hot iron ; swords and guns ; gunfire ; termagancy; violent temper ; gambler ; red flesh of lean tuna

ど

x1 | Rank #806

but; however ; even though; even if

だって

x1 | Rank #113

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

面(つら)

x1 | Rank #1,769

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

様(さま)

x1 | Rank #95

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

立(た)て

x1 | Rank #7,714

central; main; leading; head; chief ; just (done) ; counter for consecutive losses

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

確(たし)かに

x2 | Rank #285

surely; certainly

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

お

x3 | Rank #340

oh! (expression of slight surprise)

あの

x2 | Rank #49

that; those; the

おかしい

x3 | Rank #609

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

ですか

x1 | Rank #84

indicates question

相(あい)手(て)

x1 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

男(おとこ)

x3 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

だから

x4 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

セクシャリティー

x1 | Rank #180,471

sexuality

女(おんな)

x1 | Rank #218

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

指(し)向(こう)

x1 | Rank #57,655

being orientated (towards); pointing (towards); directing (towards) ; directional (e.g. microphone) ; -oriented

はずだ

x1 | Rank #460

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

みたい

x3 | Rank #163

-like; sort of; similar to; resembling

安(あん)心(しん)

x1 | Rank #742

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,395

experience

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

昔(むかし)

x2 | Rank #431

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

それと

x1 | Rank #2,244

and then; in addition to that; also; even so

どっちにしろ

x1 | Rank #12,219

whichever one chooses; either way

応(こた)える

x1 | Rank #2,662

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

歌(うた)

x3 | Rank #1,163

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

支(ささ)える

x1 | Rank #2,185

to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check

責(せき)任(にん)

x1 | Rank #1,060

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

やっぱり

x2 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

よく

x2 | Rank #188

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

これ

x5 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

認(したた)める

x1 | Rank #774

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

いい

x6 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

感(かん)情(じょう)

x3 | Rank #1,002

emotion; feeling; feelings; sentiment

なの

x1 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

行(い)く

x3 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

朱乃

x1 | Rank #9,737

Akeno ; Ayano ; Shuno

え

x2 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

じゃん

x3 | Rank #302

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

でしょ

x3 | Rank #137

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ついで

x2 | Rank #31,102

next; secondly; subsequently

一人(ひとり)

x1 | Rank #373

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

じゃ

x5 | Rank #47

then; well; so; well then

いいから

x1 | Rank #588

never mind that; don't worry about that ; listen up

佐藤

x2 | Rank #2,648

Satoa ; Satoo ; Sayuki

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

よっしゃ

x1 | Rank #2,275

gotcha; alrighty; got it; OK

さっさと

x1 | Rank #1,012

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

戻(もど)る

x2 | Rank #263

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

うわ

x1 | Rank #423

yikes; oops; eep; wow; aargh

超(ちょう)展(てん)開(かい)

x1 | Rank #63,461

abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field

ぞく

x1 | Rank #35,897

layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world ; local manners; modern customs ; common; popular ; vulgar; low

くれる

x3 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

Previous Next