Jiten beta

Vocabulary for Wata no Kuni Hoshi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1266 total
どうして
x11 | Rank #198
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
こんなに
x3 | Rank #572
so; like this; in this way; this much; to this extent
降(くだ)る
x1 | Rank #2,081
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
の
x275 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x61 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さっぱり
x2 | Rank #2,940
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
分(わ)かる
x6 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
急(きゅう)に
x1 | Rank #1,548
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
誰(だれ)も
x3 | Rank #481
everyone; anyone ; no one; nobody
いる
x13 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なくなる
x1 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
だめ
x6 | Rank #687
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だ
x64 | Rank #8
be; is
力(ちから)
x2 | Rank #193
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
が
x139 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
x8 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
あ
x17 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x6 | Rank #37
ah; oh ; hey!
人(ひと)
x7 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
なにか
x6 | Rank #1,799
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
食(た)べ物(もの)
x6 | Rank #2,687
food
持(も)つ
x6 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
な
x35 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
見(み)る
x13 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
わっ
x1 | Rank #932
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
子(こ)猫(ねこ)
x5 | Rank #8,654
kitten ; small cat
なんか
x8 | Rank #125
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
くれる
x12 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
かわいそう
x1 | Rank #2,293
poor; pitiable; pathetic; pitiful
捨(す)てる
x2 | Rank #824
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
ん
x26 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x17 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
おなか
x6 | Rank #1,678
belly; abdomen; stomach
すう
x3 | Rank #374
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
みたい
x12 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
ない
x27 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
お昼(ひる)
x1 | Rank #3,249
lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising
に
x174 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
全(ぜん)部(ぶ)
x1 | Rank #312
all; entire; whole; altogether
食(た)べる
x9 | Rank #243
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ごめん
x3 | Rank #228
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
うち
x10 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
アパート
x2 | Rank #3,897
apartment building; apartment block; apartment house ; apartment
で
x56 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
猫(ねこ)
x109 | Rank #971
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
飼(か)う
x5 | Rank #3,609
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
よね
x6 | Rank #124
isn't that right?
も
x82 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ここ
x17 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
きっと
x12 | Rank #275
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
誰(だれ)か
x2 | Rank #301
someone; somebody
ひろう
x1 | Rank #28,813
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
わよ
x2 | Rank #338
emphatic sentence-ending particle
うん
x16 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
待(ま)つ
x16 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
グッドラック
x1 | Rank #38,725
Good luck
ポリバケツ
x2 | Rank #77,920
polyethylene bucket
ふた
x2 | Rank #3,888
cover; lid; cap
開(あ)ける
x1 | Rank #748
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
ポリ
x1 | Rank #30,096
poly- ; polyethylene ; polyphony (of an electronic keyboard, etc.)
ば
x1 | Rank #2,363
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
け
x1 | Rank #5,633
hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers
つ
x1 | Rank #1,787
indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)
おかか
x1 | Rank #16,684
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
おにぎり
x1 | Rank #5,893
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
落(お)ちる
x1 | Rank #675
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
寒(さむ)い
x1 | Rank #1,763
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
なんだ
x8 | Rank #79
what!; oh ; what the heck; what the; damn
気(き)
x9 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
遠(とお)い
x6 | Rank #1,434
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
日本(にほん)語(ご)字(じ)幕(まく)
x1 | Rank #11,270
Japanese subtitles
あったかい
x1 | Rank #5,015
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
お湯(ゆ)
x1 | Rank #4,387
hot water ; hot bath
わく
x1 | Rank #38,396
frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel
音(おと)がする
x1 | Rank #11,910
to make a sound; to give off a sound ; to hear a sound
そうだ
x6 | Rank #129
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
元(もと)
x2 | Rank #562
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
わ
x21 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
良(よ)い
x5 | Rank #424
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
あたし
x42 | Rank #277
I; me
を
x92 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
置(お)く
x1 | Rank #608
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
お母(かあ)さん
x15 | Rank #352
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
連(つ)れ戻(もど)す
x1 | Rank #7,588
to bring back
んだ
x53 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
お母(ふくろ)
x1 | Rank #5,084
(one's) mother
あったまる
x1 | Rank #19,376
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
と
x80 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
違(ちが)う
x6 | Rank #169
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
さ
x10 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ミルク
x9 | Rank #4,838
milk ; infant formula; formula; baby milk ; condensed milk
飲(の)む
x6 | Rank #444
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
急(いそ)ぐ
x3 | Rank #750
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ゆっくり
x2 | Rank #546
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
よーし
x7 | Rank #1,666
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
おいしい
x4 | Rank #554
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
て
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
夢(ゆめ)
x13 | Rank #309
dream
どう
x3 | Rank #69
how; in what way; how about
元(げん)気(き)
x7 | Rank #539
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
Previous Next