Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

待(ま)つ

| x63 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ことなく

| x20 | Rank #2,627

without accident; uneventfully ; without ...

いま

| x392 | Rank #1,607

living room (Western style); sitting room

速(すみ)やか

| x3 | Rank #5,616

quick; speedy; prompt; rapid; swift

還(かえ)る

| x2 | Rank #12,670

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

皆(みな)

| x141 | Rank #614

everyone; everybody; all ; everything; all

心(こころ)安(やす)い

| x1 | Rank #74,344

intimate; carefree; familiar; friendly

ケ

| x2 | Rank #4,040

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

くる

| x53 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

平(たい)らか

| x1 | Rank #66,080

level; just; peaceful

一(いち)族(ぞく)

| x17 | Rank #4,415

family; relatives; dependents ; household

発(はっ)展(てん)

| x10 | Rank #3,825

development; growth; expansion; extension; flourishing ; development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding ; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

願(ねが)う

| x23 | Rank #1,005

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

一人(ひとり)

| x123 | Rank #631

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

として

| x587 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

望(ぼう)外(がい)

| x1 | Rank #39,612

unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations

喜(よろこ)び

| x33 | Rank #2,413

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

ま

| x223 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ー

| x128 | Rank #647

long-vowel mark

お

| x1784 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

突(とつ)如(じょ)

| x5 | Rank #5,828

suddenly; all of a sudden; unexpectedly

遺(い)書(しょ)

| x7 | Rank #10,664

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; will; testament ; posthumous work

文(ぶん)面(めん)

| x7 | Rank #11,853

contents of a document (esp. of a letter)

考(かんが)える

| x58 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

闇(やみ)

| x9 | Rank #1,726

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

小(こ)部屋(べや)

| x1 | Rank #24,264

small room; closet; cubicle; booth; stall

騒(そう)々(ぞう)しい

| x4 | Rank #9,854

noisy; loud; boisterous; clamorous; raucous ; turbulent; unsettled; restless

気(け)配(はい)

| x25 | Rank #2,039

indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)

なだれこむ

| x1 | Rank #56,823

to rush into; to surge into; to crowd into

フッ

| x18 | Rank #446

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

まだ

| x552 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

決(けつ)意(い)

| x4 | Rank #2,821

decision; determination; resolution

途(と)中(ちゅう)

| x107 | Rank #782

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

だった

| x1429 | Rank #34

was; were

生(せい)存(ぞん)本(ほん)能(のう)

| x2 | Rank #32,730

survival instinct

よりも

| x175 | Rank #814

than; in comparison to ; rather than; over; above

先(さき)に

| x90 | Rank #362

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

右(みぎ)手(て)

| x6 | Rank #2,899

right hand ; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

キッチン

| x25 | Rank #5,451

kitchen ; chitin

ナイフ

| x6 | Rank #3,369

knife

投(な)げる

| x7 | Rank #2,020

to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast ; to give up; to abandon; to throw away ; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

放(はな)つ

| x4 | Rank #1,571

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

真(ま)夜(よ)中(なか)

| x2 | Rank #9,279

dead of night; midnight

酒(さか)蔵(ぐら)

| x5 | Rank #41,318

sake brewery ; wine cellar ; bar; bar-room

小(ちい)さな

| x60 | Rank #931

small; little; tiny

音(おと)

| x109 | Rank #342

sound; noise ; (musical) note ; fame

鳴(な)る

| x15 | Rank #1,670

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

暗(くら)い

| x4 | Rank #1,262

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

では

| x802 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

確(かく)認(にん)

| x50 | Rank #611

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

できる

| x268 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

けれど

| x187 | Rank #1,013

but; however; although

狙(ねら)い通(どお)り

| x2 | Rank #21,842

according to plan; as planned; on target

であれば

| x7 | Rank #4,083

if it is the case that ...

それは

| x214 | Rank #487

very; extremely ; that is

侵(しん)入(にゅう)者(しゃ)

| x3 | Rank #7,221

intruder; invader; trespasser; raider

鼻(はな)先(さき)

| x4 | Rank #12,938

tip of nose ; before one's eyes; under one's nose; in front of ; tip (of something)

インチ

| x1 | Rank #31,615

inch

かすめる

| x2 | Rank #12,621

to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder ; to deceive; to trick; to cheat ; to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly ; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face) ; to do (something) while no one is looking ; to hint at; to suggest; to insinuate

自(じ)家(か)製(せい)

| x1 | Rank #22,959

homemade ; made in-house; housemade; made on the premises

ワイン

| x6 | Rank #4,945

wine

木(き)

| x14 | Rank #1,434

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

樽(たる)

| x2 | Rank #19,646

cask; barrel

突(つ)き立(た)つ

| x1 | Rank #30,593

to stick (in) ; to stick out; to rise sharply; to stand tall ; to stand (doing nothing)

はず

| x145 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

あん

| x6 | Rank #1,878

that; those; the

相(あい)手(て)

| x208 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

足(あし)

| x122 | Rank #432

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

止(と)まる

| x31 | Rank #687

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

無(む)言(ごん)

| x13 | Rank #4,828

silence (not speaking); muteness

警(けい)告(こく)

| x2 | Rank #4,826

warning; caution; admonition ; keikoku (penalty in judo)

気(き)付(づ)く

| x91 | Rank #1,220

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

だろう

| x422 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

刹(せつ)那(な)

| x2 | Rank #10,357

moment; instant ; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

匂(にお)い

| x19 | Rank #1,673

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

染(し)みこむ

| x6 | Rank #29,473

to soak into; to sink into; to seep into; to permeate ; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled; to be embedded; to be impressed

夜(や)色(しょく)

| x5 | Rank #79,398

shades of night; night scene

毛(もう)布(ふ)

| x8 | Rank #7,696

blanket

抜(ぬ)ける

| x20 | Rank #1,037

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

だす

| x21 | Rank #963

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

猫(ねこ)

| x6 | Rank #1,550

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

ように

| x453 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

殺(ころ)す

| x18 | Rank #468

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

床(とこ)

| x33 | Rank #2,156

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

蹴(け)る

| x5 | Rank #2,960

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

暗(あん)

| x1 | Rank #11,775

darkness

所(ところ)

| x4 | Rank #466

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

戦(せん)

| x1 | Rank #2,216

war; battle ; match; game; competition

初(しょ)手(て)

| x1 | Rank #22,219

first move (in shogi, go, etc.) ; beginning; start

Previous Next