Jiten beta

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

あ

x9 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ありがとうございます

x3 | Rank #372

thank you

顔(かお)色(いろ)

x1 | Rank #3,668

complexion; one's colour; one's color ; countenance; expression; one's face

悪(わる)い

x3 | Rank #211

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

し

x14 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

具(ぐ)合(あい)

x1 | Rank #2,386

condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety

ない

x9 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

けど

x18 | Rank #34

but; however; although

だ

x36 | Rank #8

be; is

です

x7 | Rank #18

be; is

いや

x19 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

そう

x7 | Rank #448

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

に

x58 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

見(み)える

x3 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

はい

x4 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

とりあえず

x1 | Rank #713

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

水(みず)

x1 | Rank #509

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

も

x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

飲(の)む

x1 | Rank #444

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

はぁ

x1 | Rank #144

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

嫌(きら)い

x1 | Rank #956

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

それにしても

x1 | Rank #1,279

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

なんで

x9 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

x3 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

ところ

x4 | Rank #176

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

１(ひと)人(り)

x3 | Rank #425

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

一(いっ)般(ぱん)人(じん)

x1 | Rank #7,029

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

が

x62 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

護(ご)衛(えい)

x6 | Rank #2,645

guard; convoy; escort

つける

x2 | Rank #362

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

森(もり)

x5 | Rank #871

forest ; shrine grove

来(く)る

x5 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x10 | Rank #62

危(あぶ)ない

x3 | Rank #886

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

よ

x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

一(いち)応(おう)

x2 | Rank #998

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

冒(ぼう)険(けん)者(しゃ)

x2 | Rank #1,407

adventurer

やる

x1 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んです

x2 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なの

x5 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

どうも

x2 | Rank #504

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

には

x6 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

二(に)

x1 | Rank #283

two; 2

度(ど)目(め)

x1 | Rank #4,248

nth time

よほど

x1 | Rank #4,088

very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

気(き)

x4 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

x2 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

やすい

x1 | Rank #1,003

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

んだ

x28 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

だろう

x2 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

っていうか

x1 | Rank #2,169

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

僕(ぼく)

x21 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)い年(どし)

x1 | Rank #9,229

the same age

くらい

x2 | Rank #229

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

だよね

x1 | Rank #1,542

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

敬(けい)語(ご)

x1 | Rank #8,947

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

は

x47 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

よろしく

x3 | Rank #646

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

それ

x10 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

どこ

x5 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

行(い)く

x5 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

の

x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

あぁ

x11 | Rank #240

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

向(む)かう

x3 | Rank #575

to face ; to go towards; to head towards

途(と)中(ちゅう)

x2 | Rank #1,053

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

どうせなら

x1 | Rank #7,568

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #183

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

いい

x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

か

x33 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

また

x5 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

襲(おそ)う

x4 | Rank #1,220

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

大(たい)変(へん)

x4 | Rank #418

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

でも

x4 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

男(おとこ)

x2 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

２(ふた)人(り)

x2 | Rank #241

two persons; two people; pair; couple

旅(たび)

x4 | Rank #1,298

travel; trip; journey

なんて

x6 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

く

x2 | Rank #524

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

ないか

x1 | Rank #885

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

ここ

x11 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

から

x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

一(いち)日(にち)

x1 | Rank #2,921

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

着(つ)く

x1 | Rank #1,468

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

距(きょ)離(り)

x1 | Rank #1,100

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

Previous Next