Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

完(かん)成(せい)

| x2 | Rank #1,445

completion; perfection; accomplishment

の

| x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

だ

| x33 | Rank #10

be; is

我(われ)々(われ)

| x1 | Rank #782

再(さい)起(き)

| x1 | Rank #23,704

comeback; recovery; restoration; rally

一(いち)

| x1 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

戦(せん)

| x1 | Rank #2,216

war; battle ; match; game; competition

憎(にっく)き

| x1 | Rank #21,146

accursed; damned; blasted

マジンガー

| x9 | Rank #83,135

Mazinger (titular giant robot of the famous Super Robot anime "Mazinger Z")

と

| x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

対(たい)決(けつ)

| x2 | Rank #4,363

confrontation; showdown

は

| x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

目(もく)前(ぜん)

| x1 | Rank #6,850

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

に

| x43 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

迫(せま)る

| x1 | Rank #1,786

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

フフフ

| x2 | Rank #1,176

ha ha ha; hee hee hee

あしゅ

| x8 | Rank #55,855

subspecies

ら

| x10 | Rank #379

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

男(だん)爵(しゃく)

| x8 | Rank #20,524

baron ; Irish cobbler (variety of potato)

ヤツ

| x11 | Rank #1,111

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

だいぶ

| x1 | Rank #1,306

considerably; greatly; a lot

張(は)り切(き)る

| x1 | Rank #3,664

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

のう

| x1 | Rank #3,234

emphasis-adding particle

あんな

| x1 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

何(なに)

| x11 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

が

| x38 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

できる

| x2 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

また

| x2 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

せっかく

| x1 | Rank #482

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

機(き)械(かい)

| x10 | Rank #2,620

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

獣(けもの)

| x9 | Rank #3,673

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

ムダ

| x1 | Rank #3,729

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

死(し)

| x1 | Rank #979

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

する

| x11 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だけ

| x4 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

少(すこ)し

| x1 | Rank #215

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

落(お)ち着(つ)く

| x1 | Rank #507

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

どう

| x5 | Rank #58

how; in what way; how about

じゃ

| x6 | Rank #66

then; well; so; well then

ブロッケン

| x7 | Rank #72,065

Brocken

伯(はく)爵(しゃく)

| x6 | Rank #14,729

count; earl

俺(おれ)

| x10 | Rank #44

I; me

昔(むかし)

| x1 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

から

| x22 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

せっかち

| x1 | Rank #12,158

hasty; impatient; restless; rash

な

| x10 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

たち

| x1 | Rank #4,032

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

で

| x4 | Rank #27

without doing ...

ね

| x7 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

気(き)にしない

| x1 | Rank #1,489

not caring; not giving a damn

で

| x9 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

もらう

| x4 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ドクター

| x9 | Rank #9,180

doctor

ヘル

| x10 | Rank #32,872

hell ; Mr

まもなく

| x2 | Rank #3,944

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

いたす

| x3 | Rank #697

to do

そうか

| x1 | Rank #225

is that so? ; I see; right; oh; OK

よくやった

| x1 | Rank #2,814

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

ぞ

| x12 | Rank #59

adds force or indicates command

はっ

| x2 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ところで

| x1 | Rank #449

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

ミサイル

| x31 | Rank #8,877

missile

発(はっ)射(しゃ)

| x11 | Rank #4,941

firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult ; ejaculation

装(そう)置(ち)

| x1 | Rank #4,043

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

ほう

| x5 | Rank #417

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

なの

| x5 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かな

| x1 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

そんな

| x4 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

物(もの)

| x1 | Rank #620

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

とっくの昔(むかし)

| x1 | Rank #13,158

a long, long time ago; very long ago

準(じゅん)備(び)

| x3 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

完(かん)了(りょう)

| x2 | Rank #2,109

completion; conclusion ; perfect (tense)

それは

| x2 | Rank #486

very; extremely ; that is

よい

| x2 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

そっち

| x1 | Rank #477

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

担(たん)当(とう)

| x1 | Rank #1,275

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

しっかり

| x1 | Rank #382

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

頼(たの)む

| x3 | Rank #243

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

言(い)う

| x5 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

とも

| x1 | Rank #1,552

certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well

分(わか)る

| x1 | Rank #17,108

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

わ

| x7 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

何(なに)しろ

| x1 | Rank #4,809

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all

今(こん)度(ど)

| x3 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

作(さく)戦(せん)

| x8 | Rank #1,366

tactics; strategy ; military operation; naval operation

後(おく)れを取(と)る

| x1 | Rank #29,095

to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)

お前(まえ)

| x7 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

こそ

| x4 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

もたもた

| x2 | Rank #10,419

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

こら

| x1 | Rank #947

hey! ; hey!

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

忘(わす)れる

| x3 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

行(い)く

| x6 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ある

| x6 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

Previous Next