Jiten beta

Vocabulary for Mazinger Z - Episode 53
Previous Next
viewing words 1-100 from 454 total
マッチ
| x6 | Rank #7,543
match (for lighting a fire)
１(いっ)本(ぽん)
| x6 | Rank #2,358
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
火(か)事(じ)
| x6 | Rank #4,969
fire; conflagration
の
| x43 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
もと
| x6 | Rank #1,847
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
火(ひ)の用(よう)心(じん)
| x10 | Rank #43,428
be careful about fire; watch out for fire
どっこいしょ
| x2 | Rank #22,668
heigh-ho; heave-ho ; la-la
うわー
| x2 | Rank #2,396
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわっ
| x2 | Rank #574
yikes; oops; eep; wow; aargh
ああ
| x2 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
う
| x1 | Rank #202
yes; all right; OK; okay
へへ
| x1 | Rank #1,450
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
冷(ひ)える
| x1 | Rank #3,145
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
くる
| x4 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x7 | Rank #74
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ね
| x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x4 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ボス
| x9 | Rank #4,116
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
そんな
| x2 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x6 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
いちいち
| x1 | Rank #1,800
one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail
言(い)う
| x3 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
な
| x14 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
余(よ)計(けい)
| x1 | Rank #828
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
寒(さむ)い
| x1 | Rank #1,331
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
なる
| x6 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
| x13 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
| x18 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ウッ
| x3 | Rank #302
oof; ough; ulp
やかましい
| x1 | Rank #4,955
noisy; loud; clamorous; boisterous ; much talked of; much-discussed; vexed ; strict; severe; stern ; particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping
もう
| x3 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いいかげん
| x2 | Rank #2,095
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
に
| x33 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x11 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
を
| x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
いたす
| x1 | Rank #697
to do
安(あん)眠(みん)妨(ぼう)害(がい)
| x1 | Rank #71,214
disturbance of sleep; nuisance in the middle of the night
だ
| x28 | Rank #10
be; is
ぞ
| x9 | Rank #59
adds force or indicates command
それじゃ
| x1 | Rank #846
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
おやすみ
| x1 | Rank #2,138
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
ええい
| x2 | Rank #3,976
Eei
クソー
| x7 | Rank #23,437
shit!; damn! ; very; extremely; really
１(いっ)週(しゅう)間(かん)
| x1 | Rank #2,220
one week
も
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
この
| x2 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
調(ちょう)子(し)
| x1 | Rank #733
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
少(すこ)し
| x1 | Rank #215
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
は
| x27 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
程(てい)度(ど)
| x1 | Rank #1,011
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
というもの
| x1 | Rank #2,238
something like ...; something called ...
んだ
| x17 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
バカ
| x3 | Rank #340
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
はあ
| x1 | Rank #478
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
お兄(にい)ちゃん
| x1 | Rank #1,672
(one's) older brother ; lad; sonny
あした
| x1 | Rank #3,180
tomorrow ; near future
から
| x4 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
やむ
| x2 | Rank #158
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
もらう
| x2 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
毎(まい)日(にち)
| x1 | Rank #587
every day; daily
これ
| x4 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
じゃ
| x4 | Rank #66
then; well; so; well then
体(からだ)がもたない
| x1 | Rank #36,193
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
って
| x7 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おしっこ
| x1 | Rank #8,340
wee-wee; pee-pee; number one
漏(も)れる
| x3 | Rank #3,182
to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out ; to find expression; to give vent ; to leak out; to be divulged; to be disclosed ; to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included
けど
| x1 | Rank #41
but; however; although
どう
| x5 | Rank #58
how; in what way; how about
もうちょっと
| x1 | Rank #1,466
a bit more; a bit longer
我(が)慢(まん)
| x1 | Rank #939
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
でも
| x1 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ばっかり
| x1 | Rank #648
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
ハリー
| x4 | Rank #24,682
Harry; Hallie; Halli; Hari; Harrhy; Hary; Heury; Hurry
早(はや)い
| x3 | Rank #128
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
急(いそ)ぐ
| x1 | Rank #529
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
と
| x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
俺(おれ)
| x6 | Rank #44
I; me
あ
| x5 | Rank #39
ah; oh ; hey!
で
| x2 | Rank #27
without doing ...
え
| x1 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ェ
| x3 | Rank #1,456
to; towards; for
ふう
| x2 | Rank #2,288
two; 2
おい
| x9 | Rank #165
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
あれ
| x2 | Rank #768
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
何(なん)だ
| x5 | Rank #691
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あれあれ
| x1 | Rank #8,671
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
お化(ば)け
| x5 | Rank #7,742
ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large
逃(に)げる
| x1 | Rank #285
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
お
| x1 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
ぼ
| x1 | Rank #2,449
5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar
何(なに)
| x4 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
が
| x30 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こっち
| x3 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
あっち
| x1 | Rank #763
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
方(ほう)角(がく)
| x2 | Rank #6,136
direction; way ; point of the compass; cardinal direction; bearing ; method; means; approach
おかしい
| x1 | Rank #394
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
ありゃ
| x1 | Rank #2,253
oh; ah; I'll be darned ; if there is
やいやい
| x3 | Rank #26,363
pressingly; demandingly ; hey! hey!; oi!
チビ
| x6 | Rank #6,106
small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads ; short person; midget; dwarf ; small animal; runt ; worn down (pencil, etc.)
Previous Next