Jiten beta

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

望(のぞ)むところ

| x1 | Rank #5,923

what one desires; what one hopes for ; suits me well; could ask for nothing better; bring it on; make my day

行(い)く

| x4 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

| x14 | Rank #59

adds force or indicates command

えー

| x1 | Rank #1,339

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

えい

| x2 | Rank #2,043

ray (any fish of superorder Batoidea)

ヤー

| x1 | Rank #3,465

yes

アッ

| x2 | Rank #5,100

ah; oh ; hey!

アーッ

| x3 | Rank #549

aah

おっ

| x2 | Rank #582

oh; oops

バカ者(もの)

| x2 | Rank #38,669

fool; idiot; moron

め

| x7 | Rank #738

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

が

| x38 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

味(み)方(かた)

| x2 | Rank #1,171

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

同(どう)士(し)

| x1 | Rank #1,038

fellow; mutual; companion; comrade

で

| x3 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

争(あらそ)う

| x1 | Rank #3,139

to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)

とは

| x6 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

何(なに)事(ごと)

| x1 | Rank #3,393

what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?

じゃ

| x9 | Rank #66

then; well; so; well then

お言(こと)葉(ば)ですが

| x1 | Rank #11,372

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

ドクター

| x4 | Rank #9,167

doctor

ヘル

| x4 | Rank #32,845

hell ; Mr

ブロッケン

| x8 | Rank #72,045

Brocken

伯(はく)爵(しゃく)

| x4 | Rank #14,739

count; earl

の

| x62 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ごとき

| x3 | Rank #3,705

like; similar to ; something like ...; someone like ...

こざかしい

| x1 | Rank #18,609

clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent; insolent

人(じん)物(ぶつ)

| x1 | Rank #1,530

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

を

| x37 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

同(どう)志(し)

| x1 | Rank #6,647

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment ; comrade; fellow; kindred soul

と

| x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

こと

| x5 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

| x28 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

できる

| x2 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

俺(おれ)

| x13 | Rank #44

I; me

も

| x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

同(おな)じ

| x3 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

貴(き)様(さま)

| x6 | Rank #1,632

you; you bastard; you son of a bitch ; you

意気地(いくじ)のない

| x1 | Rank #51,918

spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed

敗(はい)北(ぼく)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)

| x1 | Rank #94,687

defeatist

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

いいかげん

| x1 | Rank #2,093

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

にせい

| x1 | Rank #41,321

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); person of Japanese parentage with non-Japanese citizenship ; the second (e.g. Edward II) ; son

お前(まえ)

| x5 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

わし

| x7 | Rank #1,838

I; me

右(みぎ)腕(うで)

| x1 | Rank #5,278

right arm ; right-hand man; right hand; right-hand person ; right-handed pitcher

なら

| x1 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

左(さ)腕(わん)

| x1 | Rank #7,782

left arm ; left-handed (baseball pitcher)

そう

| x1 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

たち

| x4 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

憎(にく)しみ

| x1 | Rank #4,744

hatred

合(あ)う

| x1 | Rank #625

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

せっかく

| x1 | Rank #482

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

総(そう)攻(こう)撃(げき)

| x1 | Rank #17,756

all-out attack; general offensive

成(せい)功(こう)

| x2 | Rank #1,040

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

つまる

| x2 | Rank #1,606

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

ライバル

| x1 | Rank #3,216

rival; competitor; competition

意(い)識(しき)

| x1 | Rank #980

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

捨(す)てる

| x1 | Rank #545

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

手(て)を結(むす)ぶ

| x1 | Rank #40,136

to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with

さすれば

| x1 | Rank #15,166

so; therefore; for that reason ; if so; if that is the case; in that case

必(かなら)ず

| x4 | Rank #429

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

作(さく)戦(せん)

| x4 | Rank #1,366

tactics; strategy ; military operation; naval operation

する

| x15 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

さあ

| x6 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

手(て)

| x4 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

ぬくもり

| x1 | Rank #9,896

warmth

まだ

| x1 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

残(のこ)る

| x1 | Rank #392

to remain; to be left

わ

| x7 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

気(き)色(しょく)悪(わる)い

| x1 | Rank #15,677

weird; disgusting; sickening

獲(え)物(もの)

| x1 | Rank #3,959

prey; catch; kill; game ; spoils; trophy; loot; plunder

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,221

discovery; detection; finding

うん

| x3 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

よし

| x1 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

マンドラ

| x4 | Rank #107,464

Mandla (India)

よ

| x8 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お

| x4 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

面(つら)

| x1 | Rank #1,371

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

うわっ

| x3 | Rank #574

yikes; oops; eep; wow; aargh

勝(しょう)負(ぶ)

| x1 | Rank #1,001

victory or defeat ; match; contest; game; bout

ある

| x4 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

お兄(にい)ちゃん

| x3 | Rank #1,674

(one's) older brother ; lad; sonny

勝(か)ち

| x1 | Rank #1,810

win; victory

すてき

| x1 | Rank #1,447

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

甲(こう)

| x22 | Rank #10,124

carapace; shell ; 1st in rank; grade A ; instep; back of hand ; the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)

児(こ)

| x22 | Rank #8,052

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

君(くん)

| x19 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

って

| x2 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いかす

| x1 | Rank #9,702

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

もん

| x2 | Rank #195

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

さ

| x2 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

Previous Next