Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

性(せい)能(のう)

| x2 | Rank #6,919

ability; performance; efficiency

と

| x11 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

全(まった)く

| x1 | Rank #1,145

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

同(おな)じ

| x1 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

を

| x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

機(き)械(かい)

| x9 | Rank #2,622

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

獣(けもの)

| x9 | Rank #3,669

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

が

| x24 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

手(て)

| x1 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

も

| x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

足(あし)

| x1 | Rank #432

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

出(で)る

| x2 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

たわい

| x1 | Rank #16,601

sanity; soundness of mind; prudence and discretion ; drunkenness

誘(さそ)い出(だ)す

| x1 | Rank #15,062

to lure; to invite out

たたきつぶす

| x2 | Rank #29,955

to smash up; to defeat crushingly

しまう

| x5 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

じゃ

| x5 | Rank #66

then; well; so; well then

ぐれん

| x10 | Rank #33,534

bright red ; crimson lotus flower

ゴースト

| x10 | Rank #20,009

ghost ; ghosting (television) ; ghosting; ghost flare ; ghost image; ghosting

なら

| x1 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

きっと

| x1 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

やる

| x2 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

はっ

| x1 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

威(い)力(りょく)

| x1 | Rank #4,138

power; might; authority; influence

しかと

| x1 | Rank #14,769

certainly; for sure ; distinctly; clearly; exactly ; firmly; tightly

この目(め)で

| x1 | Rank #5,217

with my own (two) eyes; with these very eyes

拝(はい)見(けん)

| x1 | Rank #4,731

seeing; looking at

いたす

| x1 | Rank #697

to do

しかし

| x2 | Rank #255

however; but

そう

| x1 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

簡(かん)単(たん)

| x1 | Rank #447

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

に

| x21 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あの

| x3 | Rank #42

that; those; the

分(ぶん)

| x1 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

銅(どう)

| x1 | Rank #20,229

copper (Cu) ; bronze (medal)

巻(ま)きつく

| x1 | Rank #21,788

to twine around

でしょうか

| x1 | Rank #461

don't you think?; indicates question

ハハハ

| x2 | Rank #942

ha ha ha (laughter)

そんな

| x2 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x5 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

分(わ)かる

| x1 | Rank #265

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

わし

| x1 | Rank #1,838

I; me

だ

| x18 | Rank #10

be; is

思(おも)う

| x1 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

か

| x12 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

言(い)う

| x2 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

つく

| x1 | Rank #359

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

発(はつ)熱(ねつ)

| x4 | Rank #19,111

generation of heat ; (attack of) fever; pyrexia

板(いた)

| x4 | Rank #4,491

board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)

離(はな)れる

| x1 | Rank #548

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #853

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

相(あい)手(て)

| x4 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

吸(す)いつく

| x1 | Rank #22,616

to stick to

１(いち)万(まん)

| x1 | Rank #4,270

10,000; ten thousand

度(たび)

| x1 | Rank #492

time (three times, each time, etc.); times

高(こう)熱(ねつ)

| x2 | Rank #11,622

high fever ; intense heat

発(はっ)する

| x2 | Rank #3,809

to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge ; to issue; to send; to give ; to leave; to depart ; to occur; to appear ; to shoot (an arrow or bullet); to fire

焼(や)く

| x1 | Rank #1,342

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

尽(つ)くす

| x1 | Rank #1,361

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

であろう

| x1 | Rank #1,851

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

フフフ

| x2 | Rank #1,176

ha ha ha; hee hee hee

浮(う)かれる

| x1 | Rank #4,319

to make merry; to be festive

今(いま)のうち

| x1 | Rank #2,331

now (while the time is ripe); while one still can

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

| x2 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

振(ふ)り回(まわ)す

| x2 | Rank #2,782

to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone

たたきのめす

| x1 | Rank #22,538

to knock down; to beat up (till unable to stand)

攻(こう)撃(げき)

| x4 | Rank #1,391

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

準(じゅん)備(び)

| x2 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

開(かい)始(し)

| x1 | Rank #1,501

start; commencement; beginning; initiation

お父(とう)さま

| x3 | Rank #15,248

father

お祭(まつ)り

| x2 | Rank #4,597

festival; feast; carnival; matsuri

行(い)く

| x3 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

| x4 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あれっ

| x1 | Rank #5,119

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

今日(きょう)

| x2 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

また

| x1 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

随(ずい)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,344

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

お

| x3 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

しとやか

| x1 | Rank #17,828

graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet; well-mannered; refined (behavior)

です

| x6 | Rank #20

be; is

ねえ

| x2 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あら

| x2 | Rank #557

oh!; ah!; oh no

だけ

| x2 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

では

| x4 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

| x3 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

わよ

| x2 | Rank #411

emphatic sentence-ending particle

どう

| x9 | Rank #58

how; in what way; how about

する

| x12 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

Previous Next