Jiten beta

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

だい

| x1 | Rank #2,122

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

さやか

| x9 | Rank #27,891

clear; fresh; bright

もう

| x3 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

出(しゅつ)動(どう)

| x1 | Rank #7,347

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

俺(おれ)

| x4 | Rank #44

I; me

たち

| x3 | Rank #91

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

急(きゅう)行(こう)

| x2 | Rank #12,048

hurrying (to somewhere); rushing; hastening ; express (train)

来(く)る

| x6 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x3 | Rank #46

よ

| x16 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いけね

| x1 | Rank #15,135

Ikene

急(きゅう)

| x1 | Rank #532

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

げっ

| x1 | Rank #4,219

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

えい

| x2 | Rank #2,043

ray (any fish of superorder Batoidea)

う

| x1 | Rank #202

yes; all right; OK; okay

わっち

| x1 | Rank #33,938

I; me

うん

| x2 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あれ

| x4 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

さん

| x5 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

まあ

| x3 | Rank #191

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

甲(こう)

| x7 | Rank #10,130

carapace; shell ; 1st in rank; grade A ; instep; back of hand ; the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)

児(こ)

| x7 | Rank #8,063

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

君(くん)

| x7 | Rank #216

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

グズ

| x1 | Rank #25,562

dullard; indecisive person

ね

| x3 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お

| x4 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

先(さき)に

| x1 | Rank #362

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

失(しつ)礼(れい)

| x1 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

チクショー

| x1 | Rank #13,925

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

急(いそ)ぐ

| x2 | Rank #529

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

ボス

| x6 | Rank #4,116

boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

だいぶ

| x1 | Rank #1,306

considerably; greatly; a lot

遅(おく)れる

| x1 | Rank #929

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

こういう

| x1 | Rank #377

such; this sort of; like this

時(とき)

| x2 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

空(から)

| x1 | Rank #830

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #854

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

すぐ

| x3 | Rank #293

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

現(げん)場(ば)

| x1 | Rank #1,337

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

できる

| x2 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ひどい

| x2 | Rank #489

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

こと

| x9 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

じゃない

| x1 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

どこ

| x10 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

いる

| x2 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

それ

| x5 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

いねえ

| x1 | Rank #3,028

Inaei ; Inaga ; Inanaga ; Inee ; Inenaga

わよ

| x1 | Rank #411

emphatic sentence-ending particle

駆(か)けつける

| x1 | Rank #3,727

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

もはや

| x1 | Rank #1,653

already; now ; no longer; not any more

煙(けむり)

| x1 | Rank #3,504

smoke; fumes

ように

| x1 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

消(き)える

| x3 | Rank #499

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

おかしい

| x3 | Rank #394

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

わね

| x1 | Rank #689

isn't it?; it really is

わな

| x2 | Rank #4,249

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

かかる

| x1 | Rank #345

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

彼(かの)女(じょ)

| x1 | Rank #299

she; her ; girlfriend

おびき出(だ)す

| x1 | Rank #11,885

to lure (someone) out; to lure away; to decoy out

ひ

| x1 | Rank #1,016

sun; sunshine; sunlight

アーッ

| x6 | Rank #549

aah

やっつける

| x1 | Rank #4,179

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

あら

| x2 | Rank #557

oh!; ah!; oh no

ちょっと

| x1 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

さや

| x2 | Rank #23,742

scabbard; sheath ; cap (on a brush, pen, etc.); case; sleeve ; margin (between two prices); spread; markup; commission ; enclosure; outer fence

カー

| x2 | Rank #1,432

car

泳(およ)ぐ

| x3 | Rank #2,424

to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance

おい

| x2 | Rank #165

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

むちゃ

| x2 | Rank #3,210

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

心(しん)配(ぱい)

| x2 | Rank #228

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

海(うみ)

| x2 | Rank #826

sea; ocean; waters

そう

| x1 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

深(ふか)い

| x1 | Rank #847

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

ない

| x2 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

だけ

| x2 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

任(まか)せる

| x1 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

指(ゆび)

| x1 | Rank #1,222

finger; toe; digit

くわえる

| x1 | Rank #6,823

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

見(み)る

| x4 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

いい

| x3 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

船(ふね)

| x2 | Rank #1,950

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

探(さが)す

| x3 | Rank #473

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

たって

| x1 | Rank #336

even if; even though ; however; no matter how

みんな

| x2 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

壊(こわ)れる

| x1 | Rank #1,316

to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

そんな

| x4 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

分(わ)かる

| x6 | Rank #266

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

らい

| x1 | Rank #8,366

lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger

イカダ

| x4 | Rank #48,197

raft ; forearm guard (made of thin metal plates) ; skewered baby-eel kabayaki

組(く)む

| x1 | Rank #1,400

to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)

あっ

| x6 | Rank #80

ah; oh ; hey!

頭(あたま)

| x3 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

あらい

| x1 | Rank #14,492

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

Previous Next