Jiten beta

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

成(せい)長(ちょう)

| x2 | Rank #1,391

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

わ

| x8 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

なんか

| x2 | Rank #120

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

違(ちが)う

| x1 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

さん

| x5 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

本(ほん)番(ばん)

| x1 | Rank #2,670

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment

です

| x5 | Rank #20

be; is

最(さい)近(きん)

| x1 | Rank #414

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

たって

| x1 | Rank #335

even if; even though ; however; no matter how

ほんと

| x4 | Rank #1,510

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ですか

| x1 | Rank #93

indicates question

なるほど

| x2 | Rank #441

I see; that's right; indeed

手(て)応(ごた)え

| x1 | Rank #7,103

feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance ; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)

学(まな)ぶ

| x1 | Rank #1,903

to learn; to study; to take lessons in

ばかり

| x2 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

楽(たの)しい

| x3 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

お疲(つか)れさま

| x2 | Rank #1,265

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

デシ

| x1 | Rank #408

deci-; 10^-1

た

| x2 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

皆(みな)さん

| x2 | Rank #558

all; everyone; everybody

ここ

| x6 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

お邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #2,057

hindrance; intrusion

ので

| x4 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

こちら

| x1 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

並(なら)ぶ

| x2 | Rank #1,638

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

くださる

| x2 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

手伝(てつだ)い

| x1 | Rank #1,457

helper; assistant ; help; assistance

か

| x11 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いつも

| x1 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

すむ

| x2 | Rank #294

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

撮(と)る

| x2 | Rank #1,068

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

せ

| x1 | Rank #1,091

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

きっと

| x4 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

みんな

| x12 | Rank #117

everyone; everybody; all ; everything; all

楽(たの)しみ

| x1 | Rank #610

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

くれる

| x4 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

らしい

| x2 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

すてき

| x3 | Rank #1,438

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

着(つ)く

| x1 | Rank #908

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

ありがとうございます

| x3 | Rank #338

thank you

はぁ

| x2 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

だ

| x6 | Rank #10

be; is

全(ぜん)然(ぜん)

| x3 | Rank #342

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

とる

| x1 | Rank #413

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

今(いま)から

| x1 | Rank #1,094

from now; from this moment; henceforth

食(しょく)事(じ)

| x1 | Rank #1,004

meal; dinner ; diet

すっかり

| x1 | Rank #1,161

all; completely; totally; entirely; thoroughly

遅(おそ)い

| x1 | Rank #420

slow ; late ; too late

ね

| x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どう

| x3 | Rank #58

how; in what way; how about

ほう

| x1 | Rank #415

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

ずっと

| x1 | Rank #189

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

だんだん

| x1 | Rank #2,497

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace

くる

| x2 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

まるで

| x1 | Rank #566

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

深(ふか)い

| x1 | Rank #856

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

海(うみ)

| x2 | Rank #823

sea; ocean; waters

底(そこ)

| x1 | Rank #2,406

bottom; sole

魚(さかな)

| x2 | Rank #1,846

fish

みたい

| x3 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

泳(およ)ぐ

| x1 | Rank #2,431

to swim ; to struggle through (a crowd) ; to make one's way through the world; to get along (in life) ; to totter; to lose one's balance

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

| x1 | Rank #1,677

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

釣(つ)り上(あ)げる

| x1 | Rank #17,696

to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist ; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up; to inflate; to jack up

無(む)理(り)

| x1 | Rank #270

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

感(かん)じる

| x2 | Rank #442

to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch

おっ

| x2 | Rank #576

oh; oops

ウッ

| x1 | Rank #302

oof; ough; ulp

うわっ

| x4 | Rank #569

yikes; oops; eep; wow; aargh

やっぱ

| x1 | Rank #722

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

なの

| x1 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かな

| x2 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

えっ

| x1 | Rank #134

huh?; what's up?

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

実(じつ)力(りょく)

| x2 | Rank #2,236

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

ある人(ひと)

| x1 | Rank #3,278

someone; a certain person

がなる

| x1 | Rank #16,682

to yell; to shout; to scream; to bawl

え

| x9 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

思(おも)い切(き)る

| x1 | Rank #3,528

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of ; to make up one's mind; to take a momentous decision

１(いっ)回(かい)

| x1 | Rank #1,478

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

忘(わす)れる

| x1 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

みる

| x6 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

そうね

| x3 | Rank #1,283

Oh well; yeah; good; OK

それも

| x2 | Rank #541

what's more; moreover; at that; in addition to that; what's worse ; even so; and yet

でも

| x2 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

Previous Next