Jiten beta

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

それ

x18 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

一(いち)堂(どう)

x1 | Rank #41,177

one building (hall, temple, shrine, room) ; same room; same place; same building

会(かい)する

x1 | Rank #40,469

to meet; to assemble; to gather ; to encounter; to run into

自(じ)慢(まん)

x1 | Rank #2,763

pride; boast

腕(うで)

x4 | Rank #569

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

だから

x5 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

丸(まる)井(い)

x6 | Rank #26,677

Marui ; Marui (retailer)

おいおい

x1 | Rank #1,194

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

みつ子

x2 | Rank #37,589

Mitsuko

変(へん)

x2 | Rank #497

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いやいや

x1 | Rank #964

no!; no no!; no, not at all

優(ゆう)勝(しょう)者(しゃ)

x1 | Rank #15,384

champion; (first-prize) winner; victor; titleholder

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

そして

x11 | Rank #120

and; and then; thus; and now; and finally

皆(みんな)

x1 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

精(しょう)進(じん)

x2 | Rank #16,959

concentration; diligence; devotion ; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment ; adherence to a vegetarian diet

一(いち)同(どう)

x2 | Rank #1,305

all present; all concerned; all of us

はぁ

x2 | Rank #142

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

フフフ

x4 | Rank #843

ha ha ha; hee hee hee

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,291

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

きょう

x1 | Rank #4,533

today; this day ; these days; recently; nowadays

本(ほん)当(とう)

x2 | Rank #270

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

すごい

x1 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

見(み)せつける

x1 | Rank #4,984

to make a display of; to show off; to flaunt

やる

x6 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

忘(わす)れもしない

x1 | Rank #44,271

unforgettable; impossible to forget; lucidly remember

料(りょう)

x2 | Rank #7,407

fee; charge; rate ; material

理(り)会(かい)

x2 | Rank #133,165

becoming aware; understanding; comprehension

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,813

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

貴(き)様(さま)

x2 | Rank #709

you; you bastard; you son of a bitch ; you

舌(した)

x1 | Rank #1,321

tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)

うまい

x5 | Rank #463

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

言(い)う

x8 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

受(う)ける

x1 | Rank #477

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

立(た)つ

x1 | Rank #616

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

て

x10 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もらう

x8 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

お前(まえ)

x5 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

答(こた)え

x1 | Rank #933

answer; reply; response ; answer; solution; result

味(あじ)わう

x2 | Rank #2,768

to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

そう

x12 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なの

x2 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

そのとおり

x1 | Rank #2,850

just like that; quite so; I agree ; that street

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

わしら

x1 | Rank #3,155

we; us

にとって

x1 | Rank #530

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

無(む)意(い)味(み)

x1 | Rank #5,154

nonsense; no meaning; meaningless

フッ

x2 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

手(て)先(さき)

x1 | Rank #11,783

fingers; fingertips ; underling; stooge; tool; pawn; minion

小(こ)僧(ぞう)

x4 | Rank #2,657

youngster; boy; kid; brat ; young Buddhist monk; young bonze ; young shop-boy; errand boy; apprentice

逃(に)げ出(だ)す

x1 | Rank #2,892

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away

ようだ

x2 | Rank #347

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

君(くん)

x6 | Rank #106

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

では

x9 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

予(よ)選(せん)

x1 | Rank #5,007

preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary

入(い)る

x1 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

しげる

x4 | Rank #15,944

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

どうしたの

x2 | Rank #591

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

い

x6 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

わ

x20 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

兄(にい)ちゃん

x1 | Rank #1,882

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

待(ま)つ

x3 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

すむ

x1 | Rank #356

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

寝(ね)坊(ぼう)

x1 | Rank #10,056

sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead

遅(おく)れる

x1 | Rank #1,582

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

僕(ぼく)

x7 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

くださる

x4 | Rank #124

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

観(かん)客(きゃく)

x1 | Rank #3,120

spectator; audience

たち

x1 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

Ｏ(オー)Ｋ(ケー)

x1 | Rank #2,258

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

早(はや)いとこ

x1 | Rank #12,262

promptly; quickly

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #601

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

かかる

x2 | Rank #557

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

くれる

x4 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よく

x1 | Rank #188

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

この間(あいだ)

x1 | Rank #1,975

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

決(けっ)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,796

conclusion; decision; end; settlement

つける

x1 | Rank #362

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

改(あらた)めて

x1 | Rank #1,511

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

スタート

x1 | Rank #2,592

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

パパイア

x1 | Rank #64,454

papaya (Carica papaya); pawpaw

酵(こう)素(そ)

x1 | Rank #37,977

enzyme

だけ

x5 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

肉(にく)質(しつ)

x1 | Rank #60,682

fleshiness ; meat quality

第(だい)一(いち)

x1 | Rank #1,491

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

ポイント

x1 | Rank #1,757

point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather

だが

x3 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

Previous Next