Vocabulary for Machine-Doll wa Kizutsukanai - Episode 4
viewing words 101-200 from 688 total
| x2 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x1 | Rank #305
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
| x1 | Rank #4,367
feelings of guilt
| x1 | Rank #1,321
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
とか
| x1 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x2 | Rank #13,922
public morals; discipline; rules governing social behavior
| x2 | Rank #6,933
committee member
たち
| x3 | Rank #186
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1 | Rank #7,383
gasp; pant
| x2 | Rank #403
I see; that's right; indeed
| x7 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
それで
| x1 | Rank #654
so; therefore; and; (and) then
| x2 | Rank #301
she; her ; girlfriend
| x1 | Rank #23,265
revival; restoration; resuscitation
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x1 | Rank #19,715
scholarship; stipend; bursary; grant-in-aid ; student loan
| x1 | Rank #20,751
making do; getting by (somehow); managing
| x1 | Rank #1,726
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
| x1 | Rank #27,332
to buy back; to redeem
| x1 | Rank #1,033
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
| x1 | Rank #16,126
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
| x1 | Rank #3,087
form ; adjective; i-adjective (in Japanese)
とは
| x2 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x2 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x18 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #340
dream
また
| x1 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
みんな
| x2 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x2 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いや
| x2 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x2 | Rank #611
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
| x8 | Rank #38,076
evening party; soirée
| x1 | Rank #5,089
vertex; apex ; top (e.g. of a mountain); summit; peak ; top (of a profession, field, etc.); summit ; peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax
| x4 | Rank #424
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
| x1 | Rank #599
seriousness; earnestness; truth; sanctity
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x6 | Rank #51
I; me
| x1 | Rank #338
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
バカ
| x2 | Rank #412
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
チッ
| x1 | Rank #1,754
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
| x5 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x1 | Rank #1,566
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
なんだ
| x2 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
こいつ
| x1 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
| x7 | Rank #718
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
| x1 | Rank #1,609
how many people; a number of people
| x3 | Rank #222
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x3 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x1 | Rank #1,358
attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation
| x1 | Rank #1,443
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
| x1 | Rank #620
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
| x1 | Rank #2,305
bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult
()
| x1 | Rank #583
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
| x1 | Rank #596
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
| x1 | Rank #1,432
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
| x1 | Rank #522
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
| x1 | Rank #22,837
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
そんな
| x3 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
やつ
| x2 | Rank #308
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
わけ
| x1 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ねえ
| x2 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
んだ
| x11 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x16 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x5 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
| x2 | Rank #7,547
hostility; antagonism; opposition
| x2 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
ああ
| x3 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #890
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
えっ
| x4 | Rank #125
huh?; what's up?
| x2 | Rank #437
to be silent; to say nothing
| x3 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
あの
| x3 | Rank #43
that; those; the
| x1 | Rank #16,152
clumsy (work); awkward; poorly made; botched ; ugly (of a person); unattractive; plain; homely
| x1 | Rank #5,124
mask ; disguise; guise; mask
| x1 | Rank #8,239
to destroy; to break (by striking); to smash; to knock down ; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
| x1 | Rank #1,487
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
| x1 | Rank #5,739
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects ; to beg; to make a supplication ; to see (something or someone of high status)
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x1 | Rank #149,096
blowing (a whistle)
四十八
| x2 | Rank #42,439
Shitoya ; Yosohachi ; Yosoya
| x4 | Rank #36,035
important point (e.g. on a route) ; important role (responsibility, etc.) ; opposition
| x1 | Rank #3,957
sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
はじく
| x1 | Rank #11,737
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
| x5 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
はっ
| x3 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x1 | Rank #502
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
だって
| x2 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x1 | Rank #110,588
Norden (Germany)
ある
| x2 | Rank #563
a certain ...; some ...
| x1 | Rank #2,069
point in time; occasion
まで
| x2 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x2 | Rank #277
surely; certainly
| x1 | Rank #199
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
だった
| x2 | Rank #35
was; were
| x2 | Rank #9,960
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
| x1 | Rank #27,221
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
| x1 | Rank #6,560
anyway; anyhow; at any rate; in any case
だが
| x2 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
そっち
| x1 | Rank #468
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
ほうが
| x1 | Rank #735
Japanese film ; Japanese painting