Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

それだけ

x4 | Rank #471

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

て

x12 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x14 | Rank #15

も

x35 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

とか

x13 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

頭(あたま)

x2 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

でしょ

x5 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

小野屋

x9 | Rank #41,810

Onoya

ウフッ

x2 | Rank #4,780

chuckle; chuckling

杏(あんず)

x6 | Rank #6,461

apricot (Prunus armeniaca)

ちゃん

x8 | Rank #54

suffix for familiar person

は

x38 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どう

x9 | Rank #71

how; in what way; how about

だった

x10 | Rank #38

was; were

の

x88 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

なかなか

x1 | Rank #713

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

よさそう

x1 | Rank #5,876

looking good; sounding good; (of) good appearance

な

x23 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

感(かん)じ

x2 | Rank #351

feeling; sense; impression

だけど

x3 | Rank #188

however

今(こん)回(かい)

x2 | Rank #401

this time; now

なし

x1 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

えっ

x9 | Rank #75

huh?; what's up?

すっげえ

x1 | Rank #5,932

incredible; unbelievable; terrific; impressive

前(ぜん)回(かい)

x4 | Rank #3,059

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

数(すう)学(がく)

x1 | Rank #6,171

mathematics

点(てん)

x1 | Rank #785

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

進(しん)歩(ぽ)

x1 | Rank #10,299

progress; advance; improvement; development

えへへ

x6 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

ごめん

x6 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ね

x28 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

私(わたし)

x15 | Rank #22

I; me

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

新太

x1 | Rank #19,671

Shinta

君(くん)

x13 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ん

x16 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

裏(うら)切(ぎ)り

x1 | Rank #4,043

treachery; betrayal; perfidy

者(しゃ)

x1 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

いえい

x1 | Rank #4,537

portrait of a deceased person

天(てん)津(しん)

x12 | Rank #29,427

Tianjin (China)

３(みっ)つ

x1 | Rank #2,665

three ; three years of age

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

人(ひと)

x3 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

該(がい)当(とう)者(しゃ)

x1 | Rank #43,888

person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)

放(ほう)課(か)後(ご)

x2 | Rank #2,627

after school (at the end of the day)

先(せん)生(せい)

x5 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

に

x40 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

x7 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

いってらっしゃい

x1 | Rank #4,616

have a good day; take care; see you

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

たち

x6 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

掛(か)け声(ごえ)

x2 | Rank #16,203

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

はあ

x5 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x10 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

あまり

x3 | Rank #522

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

じゃない

x11 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

です

x12 | Rank #19

be; is

よ

x39 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

体(たい)調(ちょう)

x1 | Rank #3,068

physical condition; state of health; shape

で

x29 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

悪(わる)い

x3 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

いいえ

x1 | Rank #983

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

万(ばん)全(ぜん)

x1 | Rank #6,945

perfection; flawlessness

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

回(かい)答(とう)

x1 | Rank #7,466

reply; answer

欄(らん)

x1 | Rank #14,919

section (e.g. in a newspaper); column; page ; field (in a form, web page, etc.); blank ; handrail; railing; banister; balustrade

ずれる

x1 | Rank #5,024

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point

書(か)く

x2 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

勉(べん)強(きょう)

x6 | Rank #866

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

する

x19 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

範(はん)囲(い)

x1 | Rank #2,775

extent; scope; sphere; range; span

を

x13 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

間(ま)違(ちが)える

x1 | Rank #1,909

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

現(げん)実(じつ)

x1 | Rank #1,181

reality; actuality; hard fact

受(う)け止(と)める

x1 | Rank #2,962

to catch; to stop the blow ; to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with

くださる

x3 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

何(ど)の

x3 | Rank #656

which; what (way)

ミス

x3 | Rank #2,107

mistake; error; blunder

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

すむ

x4 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

まあ

x4 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

途(と)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,030

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

投(な)げ出(だ)す

x1 | Rank #7,356

to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) ; to abandon; to resign ; to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life) ; to start to throw

合(ごう)格(かく)

x4 | Rank #3,242

passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

やり遂(と)げる

x1 | Rank #10,212

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

し

x15 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

なら

x8 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

だ

x14 | Rank #8

be; is

Previous Next