Vocabulary for Fruits Basket: 2nd Season - Episode 19
viewing words 1-100 from 633 total
x18 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ママ
x1 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
まんま
x3 | Rank #4,981
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
依鈴
x17 | Rank #85,598
Isuzu ; Erin
さん
x24 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はっ
x4 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あっ
x23 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #519
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
x1 | Rank #1,096
horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
x68 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x7 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x4 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
なんで
x3 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
この
x2 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
x6 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
はとり
x3 | Rank #45,536
first cockcrowing of the year
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x22 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まいる
x3 | Rank #1,835
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
ので
x4 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
いや
x12 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x25 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #1,092
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
ない
x8 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x2 | Rank #7,343
living room (Western style); sitting room
x27 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #1,820
to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up
x1 | Rank #1,326
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
ところ
x5 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #45,883
to be transparent; to leave a gap
x2 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
あと
x4 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #1,398
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
たり
x2 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
アーッ
x4 | Rank #295
aah
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
じゃ
x9 | Rank #47
then; well; so; well then
x6 | Rank #811
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
いく
x3 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x11 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
やら
x1 | Rank #1,563
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
x1 | Rank #703
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
x1 | Rank #44,612
to recover consciousness; to come to
x75 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
わけ
x3 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x2 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
x1 | Rank #18,902
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
さらす
x1 | Rank #4,852
to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation
x1 | Rank #310
dream
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #1,313
to separate; to part; to divide; to keep apart
あたし
x7 | Rank #270
I; me
かまう
x1 | Rank #2,692
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ダメ
x5 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
x17 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #904
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
りん
x9 | Rank #4,289
bell (often globular)
x3 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
health management; health maintenance; health care
ぐらい
x2 | Rank #453
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
できる
x4 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x2 | Rank #460
so much; so; like that
x1 | Rank #1,224
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
まわる
x1 | Rank #5,818
to turn; to rotate; to revolve; to spin ; to go around; to circle; to revolve around; to orbit ; to make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol ; to go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour ; to move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side) ; to come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.) ; to function; to work well ; to spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.) ; to pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock) ; to earn interest
なら
x4 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #6,323
still more; even more; all the more ; still less; even less
x1 | Rank #11,137
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
x8 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だろう
x3 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x2 | Rank #3,668
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
x2 | Rank #2,342
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
x1 | Rank #741
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
また
x3 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
こちら
x1 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x3 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あんな
x2 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
つらい
x1 | Rank #1,473
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold