Vocabulary for Mister Ajikko - Episode 9
viewing words 1-100 from 789 total
ことし
x6 | Rank #7,587
this year
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x22 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #57,222
New Year
x69 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #20,086
lawn; sod; turf
x57 | Rank #376
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はぁ
x2 | Rank #144
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #2,193
last year
x144 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #8,415
New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January
x1 | Rank #520
Japan
x6 | Rank #739
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
x1 | Rank #873
people
x67 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #562
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x74 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,193
to gather; to collect; to assemble
x1 | Rank #6,923
grand; magnificent; lavish; large scale; prosperous; thriving; lively ; forceful; powerful; vigorous
x1 | Rank #6,021
to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) ; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration ; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
のに
x1 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
みんな
x3 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
x34 | Rank #995
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
x7 | Rank #2,041
general ; shogun
x6 | Rank #2,179
group (usu. of people)
x1 | Rank #3,411
tail (of an animal) ; tail end; tip
x1 | Rank #1,322
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
これ
x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
では
x12 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
そんな
x10 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #993
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
わし
x7 | Rank #476
I; me
x3 | Rank #85
to; towards; for
x1 | Rank #788
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
x1 | Rank #1,065
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
x2 | Rank #1,182
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
x10 | Rank #1,291
all present; all concerned; all of us
x21 | Rank #664
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
この
x18 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,446
new; fresh; novel
x1 | Rank #11,991
to flare up; to burst into flames
x7 | Rank #59
adds force or indicates command
x1 | Rank #3,195
until then; till then; up to that time ; to that extent ; the end of it; all there is to it
x1 | Rank #8,189
patience; endurance; perseverance
じゃ
x22 | Rank #46
then; well; so; well then
陽一
x5 | Rank #18,468
Hiichi ; Yōichi
じい
x2 | Rank #1,858
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
x19 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
法子
x14 | Rank #40,188
Noriko
x1 | Rank #29,631
to be palatable; to suit one's taste
x1 | Rank #508
don't you think?; indicates question
x14 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #1,812
to say; to speak; to tell ; to be called
x2 | Rank #264
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
くれる
x5 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x4 | Rank #289
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x1 | Rank #945
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
x1 | Rank #2,849
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
おっ
x3 | Rank #408
oh; oops
なん
x5 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #15,906
Kanazawa (city in Ishikawa)
x1 | Rank #4,650
the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg ; bound for ... ; outbound ticket
x1 | Rank #13,426
ticket
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x31 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #1,921
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
x1 | Rank #2,395
married couple; husband and wife; man and wife
x1 | Rank #1,028
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
ですか
x1 | Rank #84
indicates question
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #872
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
x4 | Rank #24,788
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
やる
x6 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #753
older sister; elder sister
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #5,197
children
x1 | Rank #1,173
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
x6 | Rank #1,244
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ここ
x3 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
さぁ
x5 | Rank #773
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x3 | Rank #946
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
源一
x22 | Rank #86,987
Motokazu
x9 | Rank #1,266
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
x3 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
よく
x3 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x7 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x24 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #1,004
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x2 | Rank #1,129
store; shop; establishment; restaurant
x1 | Rank #1,137
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
ようい
x3 | Rank #251
easy; simple; plain
だけど
x1 | Rank #187
however
それ
x15 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #217
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work