Vocabulary for Mister Ajikko - Episode 8
viewing words 1-100 from 839 total
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x152 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #28,224
life or death; existence; destiny
x67 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #3,960
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x5 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2 | Rank #1,961
genius; prodigy; natural gift
x4 | Rank #5,279
cook; chef
x28 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x1 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x3 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #1,426
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
x62 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #10,117
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #17,749
chicken meat ; fowl; poultry; bird meat
()
x2 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x5 | Rank #330
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
陽一
x21 | Rank #18,468
Hiichi ; Yōichi
だが
x2 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
一馬
x17 | Rank #12,647
Ichima ; Kazuma
x4 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
シャモ
x3 | Rank #40,385
game fowl; gamecock
x3 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
x2 | Rank #375
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
さかい
x1 | Rank #4,428
because; since
x2 | Rank #3,371
muscle
x1 | Rank #81,893
to become sinewy; to behave formally
x1 | Rank #550
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
x2 | Rank #14,326
to boil well; to stew; to simmer (for a long time) ; to cook (various ingredients) together
だけ
x7 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x24 | Rank #297
melting
x6 | Rank #432
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
ハハハ
x5 | Rank #592
ha ha ha (laughter)
x43 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
x7 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
x5 | Rank #79
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x3 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
では
x8 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #3,100
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x4 | Rank #243
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
もの
x7 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x11 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x1 | Rank #674
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
法子
x12 | Rank #40,188
Noriko
どう
x2 | Rank #69
how; in what way; how about
x37 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ダメ
x6 | Rank #252
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なの
x2 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
うん
x19 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x5 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #29,267
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
だって
x6 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x1 | Rank #1,816
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
x1 | Rank #3,953
idea
なんて
x5 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
そんな
x5 | Rank #65
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #8,594
even if I told you
みつ子
x8 | Rank #37,239
Mitsuko
x2 | Rank #17,942
hi; good day
x2 | Rank #357
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x2 | Rank #421
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
くる
x2 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わよ
x3 | Rank #338
emphatic sentence-ending particle
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
うわ
x3 | Rank #420
yikes; oops; eep; wow; aargh
しげる
x14 | Rank #15,756
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
ねぇ
x5 | Rank #237
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
x23 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #15,593
square; rectangular
x1 | Rank #3,189
lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
カレー
x19 | Rank #2,365
curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry
x4 | Rank #14,056
spice
x1 | Rank #25,222
orchestra
x47 | Rank #8
be; is
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
さて
x2 | Rank #667
well; now; then
それ
x20 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x3 | Rank #27,083
spice; spices; condiment
x1 | Rank #346
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x1 | Rank #4,339
plant; vegetation
である
x2 | Rank #247
be; is
x1 | Rank #7,117
peculiarity; uniqueness; characteristic ; understood only by oneself
x2 | Rank #820
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
x15 | Rank #995
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
x5 | Rank #264
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x1 | Rank #79,009
turmeric
x7 | Rank #2,109
spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough
x1 | Rank #4,211
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
そして
x10 | Rank #122
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #38,829
garlic
x1 | Rank #39,598
cinnamon
x1 | Rank #5,295
various; varied; diverse; all sorts of
x3 | Rank #2,040
aroma; fragrance; scent; smell
x7 | Rank #233
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
よる
x2 | Rank #607
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to