Jiten beta

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

いったい

x1 | Rank #905

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どっち

x2 | Rank #852

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

肩(かた)をもつ

x1 | Rank #130,980

to side with (someone); to support (someone)

か

x3 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それとも

x1 | Rank #1,073

or; or else

こっちゃ

x1 | Rank #6,089

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; fact ; (it is a ...) thing; matter; fact

選(えら)ぶ

x1 | Rank #634

to choose; to select

今(いま)

x1 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

住(す)む

x1 | Rank #1,056

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

好(す)き

x2 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

し

x2 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

生(う)まれ育(そだ)つ

x1 | Rank #17,796

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,556

two

またがる

x1 | Rank #18,519

to straddle; to sit astride; to mount ; to extend over; to spread over; to span; to extend into

みたい

x1 | Rank #163

-like; sort of; similar to; resembling

私(わたし)

x2 | Rank #22

I; me

いる

x2 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

調(ちょう)理(り)

x1 | Rank #7,166

cooking; food preparation

とっても

x1 | Rank #1,465

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

さすが

x1 | Rank #690

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

いいこ

x1 | Rank #5,991

good boy; good girl

言(い)う

x1 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ぜ

x1 | Rank #132

I can tell you ; heh

懸(か)け橋(はし)

x1 | Rank #60,311

temporary (suspension) bridge; makeshift bridge ; bridge (between cultures, generations, etc.); link; go-between; intermediary ; walkway (constructed on a cliff face); plank path

えへへ

x1 | Rank #2,087

heh heh heh; tee-hee; giggle

私(わたし)たち

x1 | Rank #311

we; us

食(た)べる

x3 | Rank #247

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

すっ

x1 | Rank #1,045

most; much; greatly