Jiten beta

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

なんです

x2 | Rank #345

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

少(すこ)し

x2 | Rank #209

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

我(が)慢(まん)

x1 | Rank #1,379

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

お姉(ねえ)ちゃん

x8 | Rank #798

older sister ; lass; young lady

席(せき)

x1 | Rank #1,130

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

あげる

x2 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

あっ

x13 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x7 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あぁ

x3 | Rank #239

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

咳(せき)払(ばら)い

x1 | Rank #9,648

clearing one's throat; cough

あなたたち

x2 | Rank #1,601

you (plural)

行(い)く

x3 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

にゃ

x8 | Rank #694

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

はい

x3 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

向(む)かう

x1 | Rank #572

to face ; to go towards; to head towards

ということは

x1 | Rank #1,745

that is to say; so that means

２(ふた)人(り)

x5 | Rank #245

two persons; two people; pair; couple

とも

x2 | Rank #1,266

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

冒(ぼう)険(けん)者(しゃ)

x5 | Rank #1,358

adventurer

志(し)望(ぼう)

x1 | Rank #10,510

wish; desire; ambition; choice

なの

x9 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かしら

x2 | Rank #396

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

ええ

x6 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

そういえば

x1 | Rank #568

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ですか

x8 | Rank #84

indicates question

修(しゅ)行(ぎょう)

x3 | Rank #2,668

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

という

x1 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

デシ

x2 | Rank #246

deci-; 10^-1

た

x3 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

えっ

x9 | Rank #75

huh?; what's up?

そうね

x2 | Rank #1,265

Oh well; yeah; good; OK

そういう

x3 | Rank #185

such; like that; that sort of

ことになる

x1 | Rank #906

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

かな

x1 | Rank #235

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

なら

x9 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

まずは

x1 | Rank #745

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

仲(なか)間(ま)

x2 | Rank #474

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

私(わたし)たち

x2 | Rank #311

we; us

必(ひっ)須(す)

x1 | Rank #11,096

indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary

ひ

x2 | Rank #492

sun; sunshine; sunlight

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

何(なに)か

x2 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

時(とき)

x3 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

困(こま)る

x1 | Rank #594

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

もん

x1 | Rank #395

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ただ

x2 | Rank #173

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

パーティー

x6 | Rank #2,044

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

魔(ま)法(ほう)

x14 | Rank #361

magic; witchcraft; sorcery; spell

使(つか)う

x4 | Rank #228

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

職(しょく)

x1 | Rank #6,004

job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill

バランス

x2 | Rank #3,191

balance

悪(わる)い

x3 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

そう

x7 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

よね

x4 | Rank #125

isn't that right?

わ

x13 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

お互(たが)い

x1 | Rank #1,157

each other; one another

うまいこと

x1 | Rank #9,727

successfully; nicely; skillfully

見(み)つかる

x1 | Rank #804

to be found; to be discovered

いい

x6 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

う

x2 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

うん

x1 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そうだ

x1 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ふふ

x1 | Rank #814

ha ha ha; hee hee hee

仲がよい

x1 | Rank #70,354

close; intimate; on good terms

腐(くさ)れ縁(えん)

x1 | Rank #24,469

(undesirable but) inseparable relationship

赤(あか)い

x1 | Rank #1,246

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

瞳(ひとみ)

x1 | Rank #940

pupil (of the eye) ; one's eyes

紅(くれない)

x16 | Rank #3,019

deep red; crimson ; rouge; lipstick

魔(ま)族(ぞく)

x15 | Rank #3,384

class of demons; demonic race; family of demons

まぞく

x1 | Rank #87,489

class of demons; demonic race; family of demons

きっと

x2 | Rank #276

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

引(ひ)っ張(ぱ)りだこ

x1 | Rank #50,873

being very popular; being in great demand ; octopus dried on skewers

こう

x2 | Rank #211

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

とっても

x1 | Rank #1,465

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

魔(ま)力(りょく)

x8 | Rank #849

magical powers; supernatural powers; spell; charm

高(たか)い

x1 | Rank #614

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

て

x12 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

強(つよ)い

x4 | Rank #338

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

人(ひと)

x4 | Rank #81

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

たち

x5 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

すごい

x7 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そうです

x4 | Rank #288

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

Previous Next