Jiten beta

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

互(たが)い

x1 | Rank #2,895

each other; one another

プレーヤー

x1 | Rank #11,701

player

ダメージ

x5 | Rank #2,170

damage

そん

x5 | Rank #490

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

刺(さ)し違(ちが)える

x1 | Rank #32,769

to stab each other ; to sacrifice oneself in order to harm someone else

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

命(いのち)

x2 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

引(ひ)き換(か)え

x1 | Rank #8,102

exchange; conversion

絆(きずな)

x1 | Rank #2,933

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

送(おく)り返(かえ)す

x1 | Rank #23,014

to send back

くらう

x1 | Rank #5,752

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

宝(たから)

x2 | Rank #3,384

treasure

札(ふだ)

x2 | Rank #4,464

ticket; token; check; receipt ; label; tag ; sign; card; plate ; playing card ; charm; talisman ; slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

数(かず)

x1 | Rank #494

number; amount

デッキ

x6 | Rank #6,242

deck (of a ship) ; deck (attached to a building) ; platform (at the end of a railway passenger car); vestibule ; observation deck (esp. at an airport) ; tape deck ; deck (of cards)

ただし

x1 | Rank #1,783

but; however; provided that

起(お)こる

x1 | Rank #1,148

to occur; to happen

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

バカ野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #3,871

goddamn idiot; moron; nitwit

なんで

x3 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

むちゃ

x1 | Rank #4,109

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

みる

x1 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

頼(たの)む

x1 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

残(のこ)る

x1 | Rank #576

to remain; to be left

もと

x1 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

中(なか)には

x2 | Rank #2,904

among (them); of (them)

何(なん)十(じゅう)

x1 | Rank #5,190

(several) tens; dozens; scores (of)

億(おく)

x1 | Rank #8,729

hundred million; 100,000,000; 10^8

魂(たましい)

x2 | Rank #1,041

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

戦(たたか)い

x1 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

散(ち)る

x1 | Rank #4,282

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

仲(なか)間(ま)たち

x1 | Rank #4,387

companions; friends; comrades; mates; partners

にて

x1 | Rank #1,806

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

真(しん)

x1 | Rank #2,097

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

ここ

x1 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

逃(に)げる

x1 | Rank #366

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

まとめる

x2 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

生(い)けにえ

x1 | Rank #103,460

(living) sacrifice ; victim; scapegoat

って

x1 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x2 | Rank #21

彼(かれ)

x1 | Rank #168

he; him ; boyfriend

伝(つた)える

x1 | Rank #728

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

味(み)方(かた)

x1 | Rank #1,387

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

垣(かき)根(ね)

x1 | Rank #24,590

hedge; fence ; border; limit

越(こ)える

x1 | Rank #2,506

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

今(いま)こそ

x1 | Rank #5,143

now is the time

強(きょう)大(だい)

x1 | Rank #6,532

mighty; powerful

立(た)ち向(む)かう

x1 | Rank #5,168

to fight against; to oppose; to face

とも

x2 | Rank #4,335

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

戦(たたか)う

x2 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

いく

x3 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

仇(あだ)

x1 | Rank #6,414

foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury

討(う)つ

x1 | Rank #4,333

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

最(さい)後(ご)

x1 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

決(けっ)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,825

conclusion; decision; end; settlement

つける

x2 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

うお

x1 | Rank #893

fish

続(つづ)ける

x1 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ひざまずく

x1 | Rank #17,145

to kneel (in respect); to genuflect

粉(こな)々(ごな)

x1 | Rank #10,625

in very small pieces

打(う)ち砕(くだ)く

x1 | Rank #11,589

to smash; to break (into pieces); to shatter; to crush ; to simplify; to make easy to understand

これまで

x1 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,453

strongest

必(かなら)ず

x1 | Rank #562

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

何(なに)か

x1 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

わかる

x2 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

希(き)望(ぼう)

x3 | Rank #1,328

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

ホープ

x4 | Rank #15,114

hope ; white hope; person of promise

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

そんなもの

x1 | Rank #2,073

that's the way it is; such is life

が

x3 | Rank #4,834

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

カウンター

x3 | Rank #3,351

counter; counting device ; (service) counter (at a bank, store, etc.) ; counter (at a bar, cafe, etc.); bar ; counter-attack (in soccer) ; counter; counterpunch ; automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

トラップ

x4 | Rank #6,981

trap

しかも

x1 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

相(あい)手(て)

x4 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

無(む)効(こう)

x3 | Rank #8,896

invalid; void; ineffective; unavailable

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,363

destruction; disruption ; (application) crash

選(えら)ぶ

x1 | Rank #635

to choose; to select

事(じ)実(じつ)

x1 | Rank #856

fact; truth; reality

書(か)きかえる

x4 | Rank #85,139

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

まさか

x3 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

コード

x8 | Rank #4,846

code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set

あいつ

x1 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

すでに

x1 | Rank #2,105

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

魔(ま)法(ほう)

x1 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell