Jiten beta

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

落(お)ち込(こ)む

x1 | Rank #3,208

to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)

間(あいだ)

x1 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

へ

x7 | Rank #81

to; towards; for

方(ほう)法(ほう)

x1 | Rank #756

method; way; manner; process; procedure; means; measure

どうやって

x1 | Rank #2,653

how; in what way; by what means

ヒント

x1 | Rank #3,869

hint; clue

コイン

x8 | Rank #9,264

coin ; token; slug

え

x1 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

遺(い)跡(せき)

x4 | Rank #4,323

(archeological) remains; ruins; relics

父(とう)ちゃん

x2 | Rank #3,046

dad; daddy; papa; pa; pop

なんで

x2 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

えっと

x1 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

１(いち)枚(まい)

x1 | Rank #2,626

one (thin, flat object); one sheet

フン

x1 | Rank #1,932

feces (esp. animal); excrement; dung

がたがた

x1 | Rank #36,712

rattling; clattering ; trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying ; whining; grumbling; griping; bellyaching ; rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down

騒(さわ)ぐ

x1 | Rank #2,229

to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited

借(か)りる

x1 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

それより

x1 | Rank #1,022

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

とんでもない

x1 | Rank #1,946

unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it

秘(ひ)密(みつ)

x2 | Rank #1,139

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

虫(むし)

x1 | Rank #2,175

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

羽(は)音(おと)

x1 | Rank #25,998

flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); buzz (of bees, etc.) ; whizz (of a flying arrow); whoosh

どうした

x1 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

ハックション

x2 | Rank #101,817

achoo; atishoo

ありゃ

x1 | Rank #2,633

oh; ah; I'll be darned ; if there is

完(かん)成(せい)

x1 | Rank #1,623

completion; perfection; accomplishment

時(じ)空(くう)

x3 | Rank #7,070

space-time; spacetime

移(い)動(どう)

x2 | Rank #1,412

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

装(そう)置(ち)

x4 | Rank #3,157

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

おかえり

x1 | Rank #2,001

return ; welcome home

なさいませ

x1 | Rank #8,168

do ...

異(い)次(じ)元(げん)

x1 | Rank #17,357

different dimension

飛(ひ)行(こう)船(せん)

x1 | Rank #11,423

airship; blimp

感(かん)知(ち)

x1 | Rank #7,007

perception; sensing; noticing

では

x7 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

なぜ

x2 | Rank #315

why; how; for what reason

親(おや)父(じ)

x2 | Rank #1,188

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

残(のこ)す

x2 | Rank #915

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

ので

x2 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

推(すい)測(そく)

x1 | Rank #4,523

guess; conjecture

調(しら)べる

x1 | Rank #784

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

正(しょう)体(たい)

x2 | Rank #1,467

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

物(ぶっ)質(しつ)

x1 | Rank #6,939

material; substance ; matter

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #474

膨(ぼう)大(だい)

x1 | Rank #7,248

huge; vast; enormous; colossal; extensive; large ; swelling; expansion

エネルギー

x7 | Rank #2,236

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

塊(かたまり)

x1 | Rank #3,182

lump; mass; bundle; clump; clod; cluster ; group; crowd ; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

そいつ

x1 | Rank #950

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,443

use; utilization; utilisation; application

異(い)世(せ)界(かい)

x1 | Rank #4,847

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

扉(とびら)

x6 | Rank #876

door; gate; opening ; title page

こじあける

x2 | Rank #36,190

to wrench open; to prize open; to pick (a lock)

へと

x1 | Rank #507

to; towards; for

送(おく)り出(だ)す

x1 | Rank #8,889

to send out; to forward; to show (a person) out

す

x1 | Rank #364

to be ; to do

すげぇ

x1 | Rank #4,127

incredible; unbelievable; terrific; impressive

もん

x1 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

連(つ)れる

x2 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

あんた

x1 | Rank #171

you

こいつ

x1 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

甘(あま)やかす

x1 | Rank #8,318

to pamper; to spoil

ん

x1 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

問(もん)題(だい)

x1 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

じゃない

x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

無(む)理(り)

x1 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

開(あ)ける

x1 | Rank #750

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

先(さき)

x1 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

かも

x1 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

教(おし)える

x3 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

わかりきる

x1 | Rank #20,596

to be evident; to be obvious; to understand completely

だす

x1 | Rank #1,236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

しれる

x1 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

危(き)険(けん)性(せい)

x1 | Rank #11,099

(degree of) risk; riskiness; danger

万(まん)が一(いち)

x1 | Rank #3,737

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

としても

x1 | Rank #714

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

まったく

x1 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

未(み)知(ち)

x1 | Rank #5,246

not yet known; unknown; strange

最(さい)悪(あく)の場(ば)合(あい)

x1 | Rank #20,045

worst case

戻(もど)る

x2 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

関(かん)係(けい)

x1 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

偶(ぐう)然(ぜん)

x1 | Rank #1,436

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

起(お)きる

x1 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

事(じ)態(たい)

x1 | Rank #1,977

situation; (present) state of affairs; circumstances

見(み)越(こ)す

x1 | Rank #16,849

to anticipate; to foresee

枚(まい)

x1 | Rank #1,249

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

メッセージ

x1 | Rank #2,427

message

だったら

x2 | Rank #319

if it's the case

Previous Next