Jiten beta

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

とおり

x1 | Rank #1,472

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

ものなら

x1 | Rank #11,682

if I (we, etc.) could ; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

チェーン

x1 | Rank #12,008

chain (bicycle, measuring, tire, etc.) ; chain (store, hotel, etc.)

あるとき

x1 | Rank #12,456

on one occasion; once; at one point; at one time

次(つぎ)に

x1 | Rank #5,809

next; then; after that

減(へ)らす

x1 | Rank #5,594

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

いくよ

x1 | Rank #4,854

how many nights ; some nights; several nights; a number of nights

おう

x1 | Rank #553

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

ギラギラ

x1 | Rank #24,172

glaringly; dazzlingly; blazingly

装(そう)備(び)

x1 | Rank #2,462

equipment

よみがえる

x2 | Rank #5,825

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

戦(たたか)い

x1 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

結(むす)ぶ

x1 | Rank #2,367

to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands

希(き)望(ぼう)の光(ひかり)

x2 | Rank #25,751

ray of hope; glimmer of hope

ポイント

x1 | Rank #1,768

point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather

発(はっ)生(せい)

x1 | Rank #2,260

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

たかが

x1 | Rank #5,435

only; merely; just; at most; no more than

どう

x1 | Rank #71

how; in what way; how about

だろう

x1 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ブレーキ

x1 | Rank #8,661

brake ; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes

つかむ

x1 | Rank #1,825

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

しまう

x1 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

不(ふ)発(はつ)

x1 | Rank #29,036

misfire

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

にし

x1 | Rank #9,686

west

再(さい)度(ど)

x1 | Rank #6,103

a second time; again; once more; twice

可(か)能(のう)にする

x1 | Rank #33,203

to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit

人(じん)知(ち)を超(こ)えた

x1 | Rank #53,329

beyond human understanding

神(かみ)

x1 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

遺(い)産(さん)

x1 | Rank #7,130

inheritance; bequest; legacy; heritage

宿(やど)す

x1 | Rank #8,442

to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) ; to carry (a baby); to be pregnant ; to give lodging to; to accommodate

裁(さば)き

x1 | Rank #10,253

judgment; judgement; decision; verdict

下(くだ)す

x1 | Rank #4,485

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

クロス

x1 | Rank #7,063

cross ; crossing; intersecting ; cross (soccer)

スラッシュ

x1 | Rank #27,698

slash (punctuation mark) ; slash; slit

アーッ

x1 | Rank #295

aah

せ

x1 | Rank #987

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

九十九

x1 | Rank #20,736

Tsukumo

あ

x1 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x1 | Rank #40

ah; oh ; hey!

俺(おれ)たち

x1 | Rank #282

we; us

私(わたし)たち

x1 | Rank #311

we; us

とどのつまり

x1 | Rank #44,401

in the end; after all is said and done

こんな

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

とこ

x1 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

ありがとう

x1 | Rank #222

thank you; thanks

励(はげ)ます

x1 | Rank #6,028

to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up ; to raise (one's voice)

確(たし)かに

x1 | Rank #286

surely; certainly

受(う)け取(と)る

x2 | Rank #1,531

to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

証(しる)し

x1 | Rank #7,652

mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)

ほしい

x1 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

手(て)

x1 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

おかげ

x1 | Rank #1,583

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

預(あず)かる

x1 | Rank #2,622

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

今日(きょう)

x1 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

悲(かな)しい

x1 | Rank #1,669

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

落(お)ち込(こ)む

x1 | Rank #3,208

to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits ; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition ; to fall into (e.g. a hole)

なんか

x1 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

でも

x1 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

柳原

x1 | Rank #27,009

Yagihara ; Yagiwara ; Yanaihara ; Yanagisawa ; Yanagihara ; Yanagimura ; Yanagiwara ; Yanahara ; Yanabara

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,660

today; this day

舞(ぶ)台(たい)

x1 | Rank #2,152

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

自(し)然(ぜん)

x1 | Rank #1,365

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

豊(ゆたか)

x1 | Rank #7,173

abundant; plentiful; rich; ample ; rich; wealthy; affluent; well-off ; open (mind); relaxed; easy ; plump (e.g. breasts); full; ample ; (well) over; (easily) in excess of

かな

x1 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

高(こう)原(げん)

x1 | Rank #11,450

tableland; plateau

リゾート

x1 | Rank #17,187

resort

軽井沢

x2 | Rank #11,074

Karuisawa ; Karuizawa

標(ひょう)高(こう)

x1 | Rank #28,813

elevation; height above sea level

位(い)置(ち)

x1 | Rank #1,393

place; position; location ; position; standing; status; situation

涼(すず)やか

x1 | Rank #28,700

refreshing; clear

風(かぜ)

x1 | Rank #705

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

吹(ふ)きぬける

x1 | Rank #93,488

to blow through; to blow across

夏(なつ)

x1 | Rank #1,129

summer

過(す)ごす

x1 | Rank #1,438

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

やすい

x1 | Rank #1,006

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

人(にん)気(き)

x1 | Rank #1,726

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature