Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

始(はじ)まる

x1 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

だが

x7 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

ベクター

x5 | Rank #26,491

vector ; (disease) vector ; vector

の

x129 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

卑(ひ)劣(れつ)

x1 | Rank #11,438

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly; base

罠(わな)

x1 | Rank #2,570

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

により

x3 | Rank #1,680

according to; by (means of); due to; because of

ダメージ

x8 | Rank #2,273

damage

を

x93 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

受(う)ける

x4 | Rank #477

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

遊馬

x15 | Rank #8,173

Asuma ; Asoma ; Yūba ; Yūma ; Yuma

身(み)

x1 | Rank #513

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

に

x52 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

危(き)機(き)

x1 | Rank #3,171

crisis; critical situation; emergency; pinch

この

x20 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

どう

x4 | Rank #69

how; in what way; how about

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

うわ

x6 | Rank #423

yikes; oops; eep; wow; aargh

小(こ)鳥(とり)

x2 | Rank #5,639

small bird; little bird

てめえ

x2 | Rank #1,003

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

真月

x3 | Rank #40,719

Magetsu ; Matsuki ; Mazuki

こいつ

x2 | Rank #313

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

は

x86 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いい

x3 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

眺(なが)め

x1 | Rank #12,550

scene; view; prospect; outlook

だ

x22 | Rank #8

be; is

ぜ

x6 | Rank #132

I can tell you ; heh

君(くん)

x1 | Rank #106

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

伏(ふ)せる

x3 | Rank #3,750

to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

うお

x2 | Rank #872

fish

これで

x1 | Rank #7,117

here; with this

わかる

x2 | Rank #196

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だろう

x1 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

俺(おれ)

x33 | Rank #24

I; me

支(し)配(はい)下(か)

x1 | Rank #17,363

under the control (of); under the dominion (of)

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

という

x5 | Rank #64

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

たび

x1 | Rank #3,279

travel; trip; journey

へ

x1 | Rank #85

to; towards; for

仕(し)掛(か)け

x1 | Rank #5,118

device; contrivance; mechanism; gadget ; trick; trap; calculated manipulation; gambit ; (small) scale; half finished ; commencement; initiation ; set up; laying out; preparation ; challenge; attack

作(さ)動(どう)

x1 | Rank #8,811

operation; functioning; running

ということは

x1 | Rank #1,745

that is to say; so that means

璃緒

x1 | Rank #48,680

Akio ; Rio

攻(こう)撃(げき)

x19 | Rank #522

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

封(ふう)じる

x1 | Rank #4,506

to seal (e.g. a letter) ; to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)

も

x6 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

同(どう)然(ぜん)

x1 | Rank #4,792

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

卑(ひ)怯(きょう)

x1 | Rank #5,605

cowardly; craven ; unfair; mean; sneaky; dirty; dastardly

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

カード

x17 | Rank #1,118

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

２(に)枚(まい)

x2 | Rank #5,513

two sheets (of paper or other flat objects)

ターン

x9 | Rank #3,024

turn ; turn (melodic ornament) ; turn (in a game)

エンド

x4 | Rank #6,585

and ; AND (Boolean operator)

ドロー

x6 | Rank #8,066

draw; tie ; draw (to decide pairings in a competition) ; draw (shot) ; drawing

ナイフ

x4 | Rank #2,178

knife

召(しょう)喚(かん)

x4 | Rank #2,351

summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

そして

x4 | Rank #120

and; and then; thus; and now; and finally

効(こう)果(か)

x27 | Rank #1,250

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

発(はつ)動(どう)

x25 | Rank #2,118

putting into operation ; invocation

成(せい)功(こう)

x1 | Rank #1,322

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

とき

x6 | Rank #183

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

墓(ぼ)地(ち)

x4 | Rank #7,075

cemetery; graveyard

体(からだ)

x16 | Rank #237

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

できる

x13 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

よみがえる

x2 | Rank #5,749

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #433

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

さぁ

x1 | Rank #775

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

お前(まえ)

x11 | Rank #61

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

遺(い)跡(せき)

x2 | Rank #4,274

(archeological) remains; ruins; relics

見(み)せる

x2 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

やる

x6 | Rank #65

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

レベル

x1 | Rank #1,110

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

で

x27 | Rank #25

without doing ...

オーバーレイ

x19 | Rank #19,736

overlay ; overlay (of a block of program code or data)

モンスター

x23 | Rank #1,497

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

オーバーレイネットワーク

x3 | Rank #59,632

overlay network

構(こう)築(ちく)

x1 | Rank #9,027

construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)

現(あらわ)れる

x4 | Rank #886

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

呪(のろ)う

x1 | Rank #4,699

to curse; to put a curse on; to detest intensely

し

x2 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

裁(さば)き

x2 | Rank #10,184

judgment; judgement; decision; verdict

執(しっ)行(こう)

x1 | Rank #10,223

execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; conduct ; execution ; lead monk performing various tasks in a temple