Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

はっ

| x3 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

悪(わる)い

| x1 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

冗(じょう)談(だん)

| x4 | Rank #713

joke; jest; funny story

だ

| x24 | Rank #10

be; is

これから

| x1 | Rank #250

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

もっと

| x1 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

忙(いそが)しい

| x1 | Rank #709

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

ぜ

| x3 | Rank #290

I can tell you ; heh

女(じょ)王(おう)陛(へい)下(か)

| x1 | Rank #31,611

Her Majesty the Queen

最(さい)強(きょう)

| x1 | Rank #2,166

strongest

兵(へい)団(だん)

| x1 | Rank #29,126

army corps

へへ

| x1 | Rank #1,451

heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva

次(つぎ)

| x1 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

戦(せん)地(ち)

| x1 | Rank #19,238

front (in battle)

待(ま)つ

| x1 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

って

| x2 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

訳(わけ)

| x1 | Rank #1,540

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

そういう

| x1 | Rank #167

such; like that; that sort of

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,192

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

兵(へい)隊(たい)

| x1 | Rank #7,622

soldier; sailor

だろ

| x2 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

いい

| x7 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

い

| x1 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #141

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

戦(せん)争(そう)

| x2 | Rank #2,126

war ; fighting; fierce competition

終(お)わる

| x1 | Rank #235

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

祖(そ)国(こく)

| x2 | Rank #14,485

homeland; motherland; fatherland; native country

消(き)え失(う)せる

| x2 | Rank #13,920

to disappear; to vanish ; to die

守(まも)る

| x2 | Rank #341

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

べき

| x3 | Rank #363

should; must; ought to

もの

| x2 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

もう

| x2 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ない

| x3 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

また

| x1 | Rank #103

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

戦(たたか)う

| x4 | Rank #839

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

意(い)義(ぎ)

| x1 | Rank #10,660

meaning; significance

見(み)失(うしな)う

| x2 | Rank #3,134

to lose sight of; to miss

フッ

| x1 | Rank #446

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #184

really; truly

ねえ

| x2 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x3 | Rank #14

けど

| x1 | Rank #41

but; however; although

これで

| x1 | Rank #1,939

here; with this

手(て)

| x2 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

| x2 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

はず

| x1 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

失(しつ)礼(れい)

| x1 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

ぜく

| x1 | Rank #32,563

being lost for words; becoming speechless ; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

です

| x6 | Rank #20

be; is

人(ひと)違(ちが)い

| x1 | Rank #6,854

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

大(たい)使(し)

| x2 | Rank #22,401

ambassador

ですか

| x3 | Rank #93

indicates question

申(もう)す

| x1 | Rank #1,071

to say; to be called ; to do

遅(おく)れる

| x1 | Rank #929

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

コロニー

| x8 | Rank #32,409

colony

自(じ)由(ゆう)意(い)志(し)

| x1 | Rank #36,502

free will

立(た)ち上(あ)がる

| x1 | Rank #2,502

to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)

革(かく)命(めい)

| x2 | Rank #7,825

revolution ; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

闘(とう)士(し)

| x1 | Rank #33,875

fighter (for); militant; champion (of); boxer

カーンズ

| x1 | Rank #157,887

Carnes; Kerns

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

それ

| x7 | Rank #22

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #234

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

だけ

| x4 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

飽(あ)き足(た)る

| x1 | Rank #21,048

to be satisfied

起(お)こす

| x1 | Rank #680

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

という

| x5 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #644

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

さすがは

| x1 | Rank #3,389

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

ライトニング

| x1 | Rank #36,405

lightning

カウント

| x1 | Rank #8,738

count; counting ; count of balls and strikes ; count (after a knock-down) ; count (of radioactivity)

残(ざん)念(ねん)

| x2 | Rank #683

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

だが

| x6 | Rank #281

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

君(きみ)

| x3 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

話(はな)す

| x2 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

何(なに)もない

| x2 | Rank #3,338

there is nothing; having nothing

くれる

| x4 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

まえ

| x1 | Rank #2,105

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

あなた

| x9 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

我(われ)々(われ)

| x14 | Rank #780