Vocabulary for Budou Tairiku Monogatari: Noraneko Hime to Kotobawatashi no Ou
viewing words 1-100 from 7621 total
| x34 | Rank #36,301
grape; grapevine
| x3848 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x15 | Rank #6,842
continent ; continental Asia (esp. mainland China) ; continental Europe
| x54 | Rank #279
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x2595 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
そう
| x55 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x15 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x34 | Rank #294
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x2 | Rank #7,684
corner; nook
| x837 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
メル
| x592 | Rank #31,128
mel (unit of pitch on a scale of pitches perceived by listeners to be equally spaced from one another)
| x1923 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x14 | Rank #1,604
most; extremely
| x1 | Rank #6,491
poor; needy ; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
| x16 | Rank #471
happiness; good fortune; luck; blessing
| x720 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x9 | Rank #545
family
| x2 | Rank #4,291
down; below; downward
()
| x1 | Rank #1,948
pure; undiluted; raw; crude
| x3160 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #80,579
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
| x8 | Rank #702
father
| x10 | Rank #3,901
thousand; 1,000
| x289 | Rank #241
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
いたす
| x2 | Rank #697
to do
| x5 | Rank #806
mother
| x865 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
| x44 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x2 | Rank #2,567
corner; edge ; (street) corner; turning ; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness
| x6 | Rank #3,332
to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)
| x1 | Rank #1,375
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
| x2 | Rank #3,301
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
| x1 | Rank #1,591
older sister; elder sister
| x1 | Rank #1,481
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
()
| x8 | Rank #7,958
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
| x41 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x1 | Rank #1,053
younger sister
そして
| x74 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
| x61 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x83 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x120 | Rank #154
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x60 | Rank #311
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
| x1 | Rank #10,968
tuber; taro; potato; yam ; yokel; bumpkin ; dud; worthless thing
| x5 | Rank #1,904
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
| x19 | Rank #238
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x23 | Rank #616
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
| x2109 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x11 | Rank #583
to be born
()
| x9 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x1 | Rank #8,428
one's own child; one's own children
ように
| x145 | Rank #96
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x24 | Rank #667
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
| x5 | Rank #1,335
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
| x1 | Rank #7,442
(no matter) who; everyone; anyone ; nobody
から
| x425 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #68,553
(nothing) but a little
| x16 | Rank #100
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x2 | Rank #7,715
milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)
| x3 | Rank #1,970
little by little; bit by bit
| x7 | Rank #2,498
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
そんな
| x61 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x4 | Rank #270
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
| x4 | Rank #1,678
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
それ
| x195 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
という
| x174 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
()
| x27 | Rank #522
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
だった
| x88 | Rank #34
was; were
| x19 | Rank #993
smiling face; smile
| x7 | Rank #2,160
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)
| x6 | Rank #5,195
to taste; to eat; to drink ; to speak (of); to put into words; to refer (to); to say
| x1 | Rank #32,790
slice; small piece
パン
| x1 | Rank #2,087
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
| x5 | Rank #634
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
| x1 | Rank #4,994
luxury; extravagance ; to live in luxury; to indulge oneself ; lavish (use of something); abundant; copious; wasteful ; excessive (e.g. demands, expectations)
| x182 | Rank #27
without doing ...
ある
| x76 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x2 | Rank #1,802
forest ; shrine grove
| x2 | Rank #2,334
siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend
| x156 | Rank #2,121
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x1286 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x9 | Rank #2,099
food
| x1 | Rank #14,483
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
| x4 | Rank #4,900
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
| x1 | Rank #1,428
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
| x4 | Rank #5,619
abrupt; sudden
| x11 | Rank #493
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
| x10 | Rank #2,720
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
| x4 | Rank #20,411
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
| x2 | Rank #18,756
hellfire; flames of hell ; raging fire; large fire ; fire that consumes an evildoer
| x3 | Rank #6,570
one night; all night; overnight; one evening
する
| x186 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x9 | Rank #589
(one's) life
| x1 | Rank #26,084
(theatrical) blackout ; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
| x9 | Rank #66,510
refugees
| x4 | Rank #3,679
group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring
| x12 | Rank #715
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
| x9 | Rank #1,517
only; sole; unique
| x18 | Rank #391
to remain; to be left
もの
| x83 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x190 | Rank #267
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition