Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

統(とう)治(ち)

| x1 | Rank #15,628

rule; reign; government; governing

する

| x15 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ため

| x4 | Rank #178

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

無(む)人(じん)

| x1 | Rank #7,840

unmanned; uninhabited; unattended; deserted ; shorthandedness; lack of help

稼(か)働(どう)

| x1 | Rank #10,174

operation (of a machine); running ; working (and earning money) ; deployment (e.g. to a production environment); release; shipping

の

| x70 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

モビル

| x8 | Rank #40,697

mobile ; mobile (sculpture)

ドール

| x7 | Rank #19,859

doll

主(しゅ)戦(せん)

| x1 | Rank #38,396

advocacy of war

力(りょく)

| x1 | Rank #1,105

strength; power; proficiency; ability

とする

| x1 | Rank #690

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

新(しん)生(せい)

| x1 | Rank #15,970

rebirth; new birth; nascent

作(つく)り出(だ)す

| x1 | Rank #4,260

to manufacture; to produce; to raise (crops) ; to invent; to dream up; to create

トレーズ

| x2 | Rank #118,583

Torez; Thorez

が

| x38 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

合(ごう)理(り)主(しゅ)義(ぎ)

| x1 | Rank #58,712

rationalism

に

| x44 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

反(はん)抗(こう)

| x1 | Rank #7,863

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

その

| x6 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

権(けん)力(りょく)

| x1 | Rank #4,882

(political) power; authority; influence

全(すべ)て

| x3 | Rank #728

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

奪(うば)う

| x1 | Rank #861

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

など

| x3 | Rank #325

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

組(そ)織(しき)

| x1 | Rank #2,182

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

形(けい)態(たい)

| x1 | Rank #9,531

form; shape; figure ; morph

変(へん)革(かく)

| x1 | Rank #19,324

change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation; upheaval

ある

| x7 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

高(たか)い

| x2 | Rank #434

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

性(せい)能(のう)

| x1 | Rank #6,937

ability; performance; efficiency

よる

| x2 | Rank #511

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

支(し)配(はい)

| x2 | Rank #2,465

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

地(ち)域(いき)

| x1 | Rank #3,367

area; region; district; locality

躍(やく)進(しん)

| x1 | Rank #31,038

making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught

的(てき)

| x1 | Rank #595

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

拡(かく)大(だい)

| x1 | Rank #4,617

expansion; extension ; magnification; enlargement ; escalation; spread

いく

| x3 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

年(とし)

| x1 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

宇(う)宙(ちゅう)

| x4 | Rank #2,493

universe; cosmos; space

コロニー

| x4 | Rank #32,291

colony

受(う)け入(い)れる

| x1 | Rank #1,358

to accept; to receive; to agree

完(かん)全(ぜん)

| x2 | Rank #660

perfect; complete

孤(こ)立(りつ)

| x1 | Rank #8,024

isolation; being alone; being friendless

ガンダム

| x11 | Rank #31,495

Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")

パイロット

| x6 | Rank #12,003

pilot

には

| x4 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

抹(まっ)殺(さつ)

| x1 | Rank #8,764

erasure; obliteration ; denial; ignoring (an opinion)

指(し)令(れい)

| x2 | Rank #8,161

order; directive; instructions; command

出(だ)す

| x3 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

彼(かれ)ら

| x1 | Rank #984

they; them

にとって

| x1 | Rank #483

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

歴(れき)史(し)

| x1 | Rank #1,845

history

流(なが)れ

| x1 | Rank #1,505

flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming

逆(ぎゃく)流(りゅう)

| x1 | Rank #16,380

counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)

続(つづ)ける

| x2 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

ので

| x2 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

平(へい)和(わ)主(しゅ)義(ぎ)

| x1 | Rank #39,521

pacifism

国(くに)

| x1 | Rank #881

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

なる

| x4 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

武(ぶ)装(そう)

| x1 | Rank #6,900

arms; armament; taking up arms; arming oneself

兵(へい)器(き)

| x1 | Rank #5,195

arms; weapon; ordnance

だ

| x30 | Rank #10

be; is

この

| x9 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

こと

| x11 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

プリンセス

| x1 | Rank #15,657

princess

知(し)る

| x1 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ですか

| x1 | Rank #93

indicates question

こんな

| x6 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

力(ちから)

| x1 | Rank #277

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

から

| x8 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

人(ひと)

| x1 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

戦(たたか)う

| x4 | Rank #839

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

考(かんが)える

| x1 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

しまう

| x2 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

ガラス

| x1 | Rank #3,441

glass; pane

細(さい)工(く)

| x1 | Rank #6,264

work; workmanship; craftsmanship; handiwork ; artifice; trick; device; tampering; doctoring

ように

| x3 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ぜい弱(じゃく)

| x1 | Rank #63,308

weak; frail; fragile

な

| x27 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

平(へい)和(わ)

| x1 | Rank #1,879

peace; harmony

しがみつく

| x1 | Rank #4,993

to cling

ドロシー

| x1 | Rank #47,711

Dorothy

りりーな

| x2 | Rank #106,538

Riri-na

様(さま)

| x1 | Rank #224

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

早(はや)い

| x2 | Rank #127

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

戦(たたか)い

| x1 | Rank #1,311

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

始(はじ)まる

| x1 | Rank #482

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

わ

| x2 | Rank #65