Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1786 total

| x66 | Rank #23,729

special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi) ; secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu

いや

| x8 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

にこ

| x39 | Rank #11,169

erhu (2-stringed Chinese instrument played with a bow); erh hu

よ

| x39 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ほんま

| x4 | Rank #6,348

truth; reality

久(ひさ)しぶり

| x1 | Rank #745

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

や

| x19 | Rank #1,113

melting

なあ

| x9 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

修(しゅ)行(ぎょう)

| x3 | Rank #4,463

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

で

| x14 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

忙(いそが)しい

| x1 | Rank #704

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

なる

| x9 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

から

| x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

し

| x3 | Rank #67

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

３(さん)年(ねん)

| x1 | Rank #1,819

three years

ぶり

| x1 | Rank #943

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

ぐらい

| x1 | Rank #446

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

おい

| x5 | Rank #163

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

志(こころざし)

| x65 | Rank #5,333

will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)

また

| x5 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

こう

| x3 | Rank #168

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

| x12 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ランチ

| x1 | Rank #5,580

lunch ; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set

囲(かこ)む

| x1 | Rank #2,165

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

とか

| x6 | Rank #83

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

うる

| x1 | Rank #16,742

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

守仁

| x63 | Rank #156,211

Morihito

何(なん)で

| x8 | Rank #438

why?; what for? ; how?; by what means?

こいつ

| x5 | Rank #335

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ずっと

| x4 | Rank #188

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

俺(おれ)

| x10 | Rank #52

I; me

の

| x103 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ほう

| x7 | Rank #413

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

見(み)る

| x4 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んだ

| x17 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

でどこ

| x1 | Rank #13,859

source; origin ; exit; way out ; (appropriate) moment to come out; (right) time to appear; time to go into action

まで

| x2 | Rank #50

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

話(はな)す

| x2 | Rank #226

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

っけ

| x1 | Rank #568

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

かな

| x2 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

が

| x79 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

お山(やま)

| x1 | Rank #30,771

mountain

を

| x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

守(まも)る

| x2 | Rank #338

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

かん

| x12 | Rank #3,170

perception; intuition; the sixth sense

ちゃん

| x36 | Rank #89

suffix for familiar person

たち

| x5 | Rank #158

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

一(いち)族(ぞく)

| x1 | Rank #4,439

family; relatives; dependents ; household

で

| x13 | Rank #28

without doing ...

お父(とう)さん

| x1 | Rank #594

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

と

| x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

お母(かあ)さん

| x3 | Rank #560

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

知(し)り合(あ)い

| x1 | Rank #927

acquaintance

せや

| x3 | Rank #6,747

that is right; that is so; oh, right

ほい

| x1 | Rank #2,999

supplement; addendum; appendix

まあ

| x2 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

とは

| x5 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

もん

| x4 | Rank #193

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

同(どう)士(し)

| x3 | Rank #1,032

fellow; mutual; companion; comrade

て

| x7 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

すぐ

| x2 | Rank #289

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

仲(なか)良(よ)く

| x5 | Rank #1,580

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

な

| x14 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

子(こ)供(ども)の頃(ころ)

| x1 | Rank #3,205

(time of) one's childhood; when one was a child

は

| x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

毎(まい)日(にち)

| x1 | Rank #585

every day; daily

遊(あそ)ぶ

| x2 | Rank #562

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

川(かわ)

| x1 | Rank #1,699

river; stream ; River; the ... river

に

| x56 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

飛(と)び込(こ)む

| x1 | Rank #2,557

to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in

拍(ひょう)子(し)

| x1 | Rank #10,479

(musical) time; tempo; beat; rhythm ; the moment; the instance; chance

水(みず)着(ぎ)

| x1 | Rank #4,655

bathing suit; swimsuit; swimmers

ポーン

| x1 | Rank #29,886

with a boing; with a sproing; with a plonk ; with a crack; with a pop ; (hitting) with vigour; with a kick; tossing; (flying) through the air

脱(ぬ)げる

| x1 | Rank #7,206

to come off; to slip down; to slip off

ワシ

| x10 | Rank #9,824

I; me

見(み)つける

| x2 | Rank #372

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

たった

| x1 | Rank #1,083

only; merely; but; no more than

こと

| x11 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

| x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

キャー

| x1 | Rank #2,799

yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer

恥(は)ずかしい

| x1 | Rank #736

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

話(はなし)

| x8 | Rank #102

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

なし

| x2 | Rank #632

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent; not being (there)

だ

| x24 | Rank #9

be; is

へ

| x2 | Rank #75

to; towards; for

え

| x11 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あ

| x14 | Rank #41

ah; oh ; hey!

まだ

| x1 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

肝(かん)心(じん)

| x1 | Rank #2,569

essential; important; crucial; vital; main

聞(き)く

| x3 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

なん

| x3 | Rank #262

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

ねん

| x11 | Rank #2,693

indicates emphasis

ネチネチ

| x1 | Rank #26,602

stickily; glutinously ; persistently; insistently; tenaciously; doggedly

問(と)い詰(つ)める

| x1 | Rank #8,284

to press a question; to cross-examine