Vocabulary for Princess-Session Orchestra - Episode 3
viewing words 1-100 from 1148 total
みなも
| x32 | Rank #40,084
water's surface
| x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #4,140
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
| x4 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x4 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
これ
| x6 | Rank #32
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
それ
| x10 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x10 | Rank #1,584
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
| x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
かけら
| x8 | Rank #5,691
fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap
| x11 | Rank #9
be; is
| x20 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ええと
| x3 | Rank #3,869
let me see; well; errr ...; uhh ...
よく
| x2 | Rank #144
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x6 | Rank #261
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
です
| x2 | Rank #21
be; is
けど
| x10 | Rank #43
but; however; although
| x2 | Rank #720
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
| x1 | Rank #29,001
souvenir; memento
とか
| x5 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #4,622
reward; prize ; treat; delight; small joy
みたい
| x2 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #8,884
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
うん
| x7 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #229
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x8 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x16 | Rank #81
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #1,236
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
| x1 | Rank #614
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
| x10 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x4 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
| x16 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x8 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x4 | Rank #7,675
crystal; crystallization; crystallisation ; fruits (of labor, union, etc.)
| x24 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ほら
| x1 | Rank #201
look!; see!; here!; there!; hey!
| x4 | Rank #254
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x31 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x27 | Rank #15,668
princess
| x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #2,423
just before; just prior to ; right in front of; just in front of
| x3 | Rank #2,979
to create; to bring forth; to produce ; to invent; to think up and bring into being ; to give birth to; to bear
だろう
| x2 | Rank #84
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あれ
| x1 | Rank #759
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
って
| x24 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #4,281
that's the way it is; such is life
だった
| x6 | Rank #36
was; were
んです
| x11 | Rank #56
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x3 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
()
| x1 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x2 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
それは
| x3 | Rank #488
very; extremely ; that is
とは
| x3 | Rank #90
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
また
| x3 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x6 | Rank #129
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x1 | Rank #29,650
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; loose ; generous; openhanded
| x8 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #2,299
variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.
ある
| x5 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x4 | Rank #833
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
| x3 | Rank #4,976
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
できる
| x4 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x4 | Rank #667
girl; daughter; baby girl ; young woman
| x1 | Rank #5,226
one's own strength; one's own efforts ; self-salvation
| x11 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
もの
| x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x16 | Rank #24,892
acquaintanceship ; vijnana; consciousness ; written by ...
かがり
| x18 | Rank #46,517
iron basket for torches; cresset; brazier ; bonfire
| x5 | Rank #388
we; us
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #203
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x2 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
もう
| x5 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #4,945
absorption; suction; attraction
ミュー
| x4 | Rank #29,028
mu
ちから
| x9 | Rank #13,758
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #1,122
reaction; response ; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism) ; reaction; effect; change
| x1 | Rank #34,643
crystallization
えっ
| x3 | Rank #131
huh?; what's up?
じゃあ
| x2 | Rank #141
then; well; so; well then
| x1 | Rank #498
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
チノ
| x1 | Rank #6,936
chinos; chino pants
ええっ
| x1 | Rank #1,390
Eh?; What?; Come on!; Damn!
| x1 | Rank #463
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
ダメ
| x2 | Rank #408
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x1 | Rank #2,727
what
| x1 | Rank #421
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
| x1 | Rank #6,861
to plunder; to grab; to snatch
| x1 | Rank #821
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually
| x1 | Rank #2,914
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
| x1 | Rank #1,392
portion; section; part
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
その
| x6 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #643
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
| x2 | Rank #323
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
こと
| x14 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...