Jiten beta

Vocabulary for Ai no Sekai: Yamaneko Tomi no Hanashi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1187 total
あなた
| x8 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
の
| x218 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
子(こ)供(ども)
| x12 | Rank #521
child; children
を
| x102 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
弟(おとうと)
| x1 | Rank #1,467
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
妹(いもうと)
| x2 | Rank #1,047
younger sister
もう一(いち)度(ど)
| x1 | Rank #636
once more; again
見(み)直(なお)す
| x1 | Rank #4,342
to look at again ; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review ; to get a better opinion of; to see in a more positive light ; to improve; to recover (market, illness, etc.)
くださる
| x5 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
は
| x125 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ものである
| x1 | Rank #7,165
is something that; is that which
と
| x69 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(どう)時(じ)に
| x2 | Rank #1,202
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
国(こっ)家(か)
| x4 | Rank #5,088
state; country; nation
もの
| x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
| x19 | Rank #21
be; is
よくする
| x2 | Rank #18,653
to bathe ; to receive (an honor, etc.)
こと
| x22 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
強(つよ)い
| x2 | Rank #306
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
する
| x30 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ところで
| x1 | Rank #447
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
いろいろ
| x2 | Rank #561
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
事(じ)情(じょう)
| x2 | Rank #1,016
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
から
| x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
不(ふ)幸(こう)にも
| x1 | Rank #32,134
unfortunately; unluckily; regrettably
ゆがめる
| x1 | Rank #21,711
to bend; to curve; to warp; to distort; to disfigure ; to bend (the truth); to falsify; to twist ; to corrupt; to sully
て
| x22 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いわゆる
| x1 | Rank #2,671
what is called; what you call; what they call; so-called
不(ふ)良(りょう)
| x2 | Rank #4,551
bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan
に
| x18 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x12 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
が
| x113 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x13 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
わたくしたち
| x1 | Rank #20,542
we; us
保(ほ)護(ご)者(しゃ)
| x3 | Rank #5,202
guardian; protector; patron; parent
こういう
| x3 | Rank #374
such; this sort of; like this
に
| x96 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
どんな
| x5 | Rank #209
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
目(め)
| x5 | Rank #134
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
で
| x29 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
心(こころ)
| x5 | Rank #315
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
で
| x19 | Rank #28
without doing ...
接(せっ)する
| x1 | Rank #3,333
to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close ; to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see ; to receive (news); to get; to hear ; to encounter; to come across ; to be tangent to ; to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect
よい
| x1 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
でしょうか
| x5 | Rank #458
don't you think?; indicates question
少(しょう)年(ねん)
| x2 | Rank #1,618
boy ; juvenile; child
保(ほ)護(ご)法(ほう)
| x1 | Rank #53,360
protection law; shield law; law for the protection of something
という
| x9 | Rank #80
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
法(ほう)律(りつ)
| x1 | Rank #4,103
law
保(ほ)護(ご)
| x1 | Rank #3,435
protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation
そして
| x2 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
それぞれ
| x1 | Rank #1,136
each; respectively
よる
| x1 | Rank #517
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
あるいは
| x2 | Rank #2,145
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
矯(きょう)正(せい)
| x1 | Rank #18,510
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
院(いん)
| x1 | Rank #7,670
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
へ
| x13 | Rank #75
to; towards; for
入(い)れる
| x2 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
保(ほ)護(ご)団(だん)体(たい)
| x1 | Rank #65,967
conservation group
託(たく)する
| x1 | Rank #3,152
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext
その
| x12 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
更(こう)生(せい)
| x1 | Rank #15,520
rehabilitation; remaking one's life; starting life anew ; rebirth; regeneration; reorganization; rebuilding; recovery; restoration; remaking ; coming back to life; revival; resuscitation
あらゆる
| x1 | Rank #2,163
all; every
努(ど)力(りょく)
| x1 | Rank #1,317
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
続(つづ)ける
| x2 | Rank #301
to continue; to keep up; to keep on
この
| x13 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
事(じ)業(ぎょう)
| x1 | Rank #5,315
business; enterprise; venture; (commercial) activity; (business) operation; industry ; (social) project; undertaking; enterprise; work; activity; program; service
中(ちゅう)心(しん)
| x1 | Rank #1,709
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
機(き)関(かん)
| x1 | Rank #6,469
engine ; agency; organisation; organization; institution; organ; body ; system; facility; facilities
審(しん)判(ぱん)
| x2 | Rank #7,752
judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge
所(ところ)
| x2 | Rank #460
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
女(じょ)性(せい)
| x5 | Rank #638
woman; female ; feminine gender
はい
| x7 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はいはい
| x1 | Rank #735
crawling (of a baby)
あの
| x7 | Rank #44
that; those; the
今(いま)
| x9 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
何(なん)時(じ)
| x1 | Rank #5,832
what time; which hour
山田
| x7 | Rank #7,345
Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada
時(じ)半(はん)
| x1 | Rank #4,616
half past (the hour)
わ
| x15 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
男(だん)性(せい)
| x22 | Rank #1,198
man; male ; masculine gender
四(よつ)辻(つじ)
| x18 | Rank #101,346
crossroads; intersection; crossway; carrefour
学(がく)院(いん)
| x5 | Rank #12,178
institute; academy
方(ほう)
| x1 | Rank #195
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
どうぞ
| x3 | Rank #290
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
坂井
| x1 | Rank #42,813
Oota ; Sakanoi
いやあ
| x5 | Rank #1,375
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
どうも
| x5 | Rank #384
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
待(ま)つ
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
えー
| x25 | Rank #1,327
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
小田切
| x17 | Rank #53,399
Otaki ; Otagiri ; Odakiri ; Odagiri ; Kotagiri ; Kodagiri
とみ
| x6 | Rank #38,614
riches; wealth; fortune ; resources ; lottery
連(つ)れる
| x2 | Rank #345
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
くる
| x10 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
か
| x41 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あ
| x12 | Rank #41
ah; oh ; hey!
まあ
| x14 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
おかけ
| x1 | Rank #6,821
Okake
さあ
| x15 | Rank #253
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
かける
| x2 | Rank #222
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
Previous Next