Vocabulary for Ashi ni Sawatta Onna
viewing words 1-100 from 1998 total
| x1 | Rank #21,371
association; fellowship ; change (of season, year, etc.)
| x1 | Rank #28,780
yurt
って
| x55 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #29,415
thorny shrub ; wild rose; briar ; thorn ; cusp
| x11 | Rank #145
did; (have) done ; (please) do
| x20 | Rank #2,784
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
| x273 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #29,414
Akira ; Sawaka ; Sawami ; Sugashi ; Takashi
| x6 | Rank #1,232
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ノア
| x2 | Rank #23,784
NOR (Boolean operator)
| x2 | Rank #847
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
うんし
| x1 | Rank #47,734
fingering
| x48 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #3,178
technique; art; skill; move
| x441 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
しみ
| x1 | Rank #19,417
stain; spot; smudge; blot; smear; blotch ; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
こち
| x1 | Rank #30,745
east wind; spring wind
しろつ
| x1 | Rank #127,671
Shirotsu
| x1 | Rank #12,817
evening
パフ
| x1 | Rank #33,641
(powder) puff ; puffed cereal
| x161 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #852
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
| x3 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
かう
| x1 | Rank #1,834
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
あの
| x2 | Rank #44
that; those; the
とぶ
| x1 | Rank #12,251
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
| x1 | Rank #15,758
stillness ; quiet; peacefulness
| x26 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x17 | Rank #5,040
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
| x19 | Rank #1,419
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x20 | Rank #3,048
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
| x5 | Rank #355
person
()
| x4 | Rank #3,176
coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something
| x12 | Rank #1,131
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
| x3 | Rank #11,797
Kyūzaki ; Tokuo ; Tokunaga ; Haruji ; Hisakatsu ; Hisaji ; Hisasue ; Hisatsugu ; Hisato ; Hisamatsu
ニレ
| x4 | Rank #111,310
elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica)
| x211 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #3,525
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
| x2 | Rank #1,806
indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)
バハ
| x1 | Rank #39,745
Baja
けつ
| x1 | Rank #4,910
decision; vote
つば
| x1 | Rank #10,642
saliva; spit; spittle
| x20 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x2 | Rank #1,345
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x329 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
()
| x1 | Rank #21,246
period ; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Chronicles of Japan ; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
| x4 | Rank #28
without doing ...
| x11 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #2,202
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
| x1 | Rank #3,661
acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D
| x34 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x2 | Rank #1,647
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x3 | Rank #1,382
go (board game)
| x21 | Rank #75
to; towards; for
いたる
| x1 | Rank #2,852
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
五平
| x51 | Rank #116,169
Gohira
| x46 | Rank #2,184
large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)
| x14 | Rank #634
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
です
| x120 | Rank #21
be; is
()
| x1 | Rank #1,947
pure; undiluted; raw; crude
いる
| x13 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x4 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x113 | Rank #9
be; is
ぶふ
| x2 | Rank #22,140
warrior; soldier; samurai
ふる
| x1 | Rank #3,927
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive
| x1 | Rank #8,485
bell (often a large hanging bell); chime
| x2 | Rank #869
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
| x4 | Rank #61
adds force or indicates command
| x2 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x16 | Rank #14,646
clearing one's throat; cough
とは
| x10 | Rank #90
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x35 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ですか
| x22 | Rank #91
indicates question
| x64 | Rank #254
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x6 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x226 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #8,323
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
| x28 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x83 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x26 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #2,478
memory; sense; experience
ない
| x43 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
んです
| x109 | Rank #56
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x80 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x57 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x25 | Rank #3,371
(police) detective ; criminal matter
| x1 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
| x1 | Rank #1,230
as (for); for; in the capacity of
そう
| x25 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
なる
| x17 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x23 | Rank #160
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x5 | Rank #1,236
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
すり
| x53 | Rank #9,724
repair; mending; fixing; servicing
なんて
| x26 | Rank #79
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もの
| x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x133 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #816
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
| x1 | Rank #23,372
habitual criminal; recidivist ; recidivism; habitual criminal activity
| x1 | Rank #873
to increase; to multiply
| x1 | Rank #24,416
and; although; but