Jiten beta

Vocabulary for Himitsu no AiPri: Ring-hen - Episode 10

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1022 total

ひみつ

| x4 | Rank #13,642

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

の

| x74 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

扉(とびら)

| x1 | Rank #1,616

door; gate; opening ; title page

を

| x44 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

開(ひら)く

| x1 | Rank #430

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

めいく

| x2 | Rank #7,959

famous saying; noted haiku

に

| x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ネイル

| x3 | Rank #19,684

nail; fingernail

キラキラ

| x2 | Rank #3,841

glittering; sparkling; glistening; twinkling

コーデ

| x5 | Rank #32,133

coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)

オシャレ

| x2 | Rank #8,194

stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person

する

| x18 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

私(わたし)

| x14 | Rank #27

I; me

大(だい)変(へん)身(しん)

| x1 | Rank #43,586

makeover; major change

それ

| x5 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

| x44 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

アイドル

| x1 | Rank #3,534

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

プリンセス

| x1 | Rank #15,668

princess

さぁ

| x1 | Rank #1,843

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

みんな

| x10 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

も

| x34 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

世(せ)界(かい)

| x4 | Rank #296

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

飛(と)び込(こ)む

| x1 | Rank #2,557

to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in

なる

| x3 | Rank #400

to bear fruit

か

| x2 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

みつき

| x6 | Rank #55,109

three months

こと

| x20 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

プロデュース

| x5 | Rank #17,171

to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create ; production; creation; design

って

| x7 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x3 | Rank #16

お話(はなし)

| x1 | Rank #937

story; tale ; talk; discussion

くる

| x6 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

受(う)ける

| x1 | Rank #376

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

には

| x3 | Rank #33

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

海(かい)外(がい)

| x1 | Rank #2,597

foreign; abroad; overseas

で

| x12 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いく

| x1 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

でも

| x4 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

悩(なや)む

| x1 | Rank #1,227

to be worried; to be troubled

背(せ)中(なか)

| x1 | Rank #1,124

back (of the body)

そっと

| x1 | Rank #2,444

softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is

押(お)す

| x1 | Rank #976

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

くれる

| x3 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

は

| x40 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ひ

| x6 | Rank #1,017

sun; sunshine; sunlight

まり

| x6 | Rank #8,715

ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

ちゃん

| x29 | Rank #89

suffix for familiar person

うん

| x6 | Rank #70

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

決(き)める

| x1 | Rank #330

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

よ

| x24 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

留(りゅう)学(がく)

| x1 | Rank #6,877

studying abroad ; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

もっと

| x5 | Rank #161

(some) more; even more; longer; further

自(じ)分(ぶん)

| x4 | Rank #88

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

自(じ)信(しん)

| x1 | Rank #901

self-confidence; confidence (in oneself)

つる

| x1 | Rank #401

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

から

| x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

だから

| x7 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

私(わたし)自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #4,898

myself

輝(かがや)き

| x3 | Rank #4,261

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

見(み)つける

| x2 | Rank #372

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

まで

| x2 | Rank #50

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

一(いっ)緒(しょ)に

| x5 | Rank #142

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

歩(ある)く

| x2 | Rank #509

to walk

ほしい

| x1 | Rank #303

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

な

| x3 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

おとめ

| x11 | Rank #36,597

(young) girl; maiden; young lady

待(ま)つ

| x5 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

なさる

| x2 | Rank #204

to do

すばる

| x30 | Rank #32,153

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

ひま

| x2 | Rank #11,544

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

り

| x2 | Rank #2,170

advantage; benefit; profit; interest

ふえ

| x4 | Rank #9,654

flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet ; whistle

すっかり

| x1 | Rank #1,156

all; completely; totally; entirely; thoroughly

暗(くら)い

| x1 | Rank #1,255

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

なる

| x9 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

生(せい)徒(と)会(かい)

| x2 | Rank #7,816

student council

出(だ)す

| x3 | Rank #157

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

書(しょ)類(るい)

| x1 | Rank #3,223

document; papers

あんな

| x1 | Rank #247

that sort of; that kind of; like that; such; so

に

| x5 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

ある

| x6 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

なんてね

| x1 | Rank #4,543

just kidding; Not!

つむぎ

| x1 | Rank #59,084

tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk

部(ぶ)活(かつ)動(どう)

| x1 | Rank #14,658

club activities; extracurricular activities

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #298

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

あれ

| x3 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

はぁ

| x9 | Rank #523

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

くん

| x13 | Rank #1,050

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

あっ

| x7 | Rank #81

ah; oh ; hey!

みる

| x6 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

つき

| x3 | Rank #2,855

desk

先(せん)輩(ぱい)

| x5 | Rank #793

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

こんばんは

| x1 | Rank #2,309

good evening

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such