Jiten beta

Vocabulary for Himitsu no AiPri: Ring-hen - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 946 total
ひみつ
| x4 | Rank #13,642
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
の
| x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
扉(とびら)
| x1 | Rank #1,616
door; gate; opening ; title page
を
| x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
開(ひら)く
| x1 | Rank #430
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
めいく
| x1 | Rank #7,959
famous saying; noted haiku
に
| x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ネイル
| x2 | Rank #19,684
nail; fingernail
キラキラ
| x3 | Rank #3,841
glittering; sparkling; glistening; twinkling
コーデ
| x4 | Rank #32,133
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
オシャレ
| x1 | Rank #8,194
stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)
| x22 | Rank #27
I; me
大(だい)変(へん)身(しん)
| x1 | Rank #43,586
makeover; major change
それ
| x5 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
| x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
アイドル
| x1 | Rank #3,534
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
プリンセス
| x1 | Rank #15,668
princess
さぁ
| x1 | Rank #1,843
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
みんな
| x5 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
も
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
世(せ)界(かい)
| x4 | Rank #296
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
飛(と)び込(こ)む
| x1 | Rank #2,557
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
なる
| x3 | Rank #400
to bear fruit
か
| x7 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
みつき
| x20 | Rank #55,109
three months
パラダイス
| x1 | Rank #20,612
paradise
学(がく)園(えん)
| x1 | Rank #4,056
educational institution; school; academy; campus
謎(なぞ)
| x1 | Rank #1,507
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
転(てん)校(こう)生(せい)
| x1 | Rank #9,350
transfer student; student changing schools
七浦
| x1 | Rank #145,536
Shichiura ; Nanaura
すばる
| x6 | Rank #32,153
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
くん
| x5 | Rank #1,050
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
| x3 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
最(さい)初(しょ)
| x2 | Rank #329
beginning; outset; first; onset
さいしょ
| x1 | Rank #32,781
beginning; outset; first; onset
は
| x26 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
怖(こわ)い
| x1 | Rank #307
scary; frightening; eerie; dreadful
な
| x3 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
子(こ)
| x2 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
だ
| x15 | Rank #9
be; is
な
| x3 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
って
| x9 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)う
| x3 | Rank #58
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
| x7 | Rank #43
but; however; although
実(じつ)は
| x1 | Rank #354
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
真(しん)面(めん)目(もく)
| x1 | Rank #1,321
one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest
で
| x2 | Rank #28
without doing ...
熱(あつ)い
| x1 | Rank #1,078
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
男(おとこ)の子(こ)
| x1 | Rank #1,621
boy; son; baby boy ; young man
そして
| x1 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
彼(かれ)
| x2 | Rank #348
he; him ; boyfriend
最(さい)近(きん)
| x1 | Rank #412
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
注(ちゅう)目(もく)
| x1 | Rank #2,363
notice; attention; observation
だった
| x3 | Rank #36
was; were
には
| x2 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ライブ
| x4 | Rank #4,657
live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
悩(なや)み
| x1 | Rank #2,317
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
ある
| x4 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
んだ
| x3 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
でも
| x9 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
と
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ひ
| x28 | Rank #1,017
sun; sunshine; sunlight
まり
| x27 | Rank #8,715
ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
ちゃん
| x45 | Rank #89
suffix for familiar person
見(み)る
| x4 | Rank #66
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
決(けっ)心(しん)
| x1 | Rank #4,262
determination; resolution
くれる
| x1 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
とっても
| x2 | Rank #1,281
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
すてき
| x3 | Rank #1,429
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb
よ
| x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
頑(がん)張(ば)る
| x3 | Rank #325
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
シークレット
| x2 | Rank #18,203
secret
ドリーム
| x2 | Rank #17,518
dream
あこがれ
| x1 | Rank #21,836
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
ね
| x16 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねがう
| x1 | Rank #29,189
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
ゆめ
| x1 | Rank #14,558
dream
ひま
| x2 | Rank #11,544
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
り
| x2 | Rank #2,170
advantage; benefit; profit; interest
わっ
| x2 | Rank #942
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
音(おん)楽(がく)
| x1 | Rank #1,871
music
止(と)める
| x1 | Rank #461
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
音(おと)
| x1 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
もっと
| x4 | Rank #161
(some) more; even more; longer; further
歌(うた)う
| x1 | Rank #1,640
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
え
| x1 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
歌(うた)
| x3 | Rank #1,584
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
好(す)き
| x3 | Rank #172
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
２(ふた)人(り)
| x4 | Rank #381
two persons; two people; pair; couple
二人(ふたり)
| x1 | Rank #825
two persons; two people; pair; couple
惹(ひ)かれる
| x1 | Rank #6,576
to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to
じゅり
| x1 | Rank #35,626
acceptance
あ
| x2 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ケンカ
| x1 | Rank #1,748
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
し
| x3 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
える
| x2 | Rank #1,162
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
Previous Next