Jiten beta

Vocabulary for Himitsu no AiPri: Ring-hen - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 992 total
ひみつ
| x4 | Rank #13,642
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
の
| x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
扉(とびら)
| x2 | Rank #1,616
door; gate; opening ; title page
を
| x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
開(ひら)く
| x2 | Rank #430
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
めいく
| x1 | Rank #7,959
famous saying; noted haiku
に
| x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ネイル
| x2 | Rank #19,684
nail; fingernail
キラキラ
| x5 | Rank #3,841
glittering; sparkling; glistening; twinkling
コーデ
| x6 | Rank #32,133
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
オシャレ
| x1 | Rank #8,194
stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)
| x13 | Rank #27
I; me
大(だい)変(へん)身(しん)
| x1 | Rank #43,586
makeover; major change
それ
| x3 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
| x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
アイドル
| x1 | Rank #3,534
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
プリンセス
| x1 | Rank #15,668
princess
さぁ
| x1 | Rank #1,843
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
みんな
| x10 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
も
| x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
世(せ)界(かい)
| x3 | Rank #296
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
飛(と)び込(こ)む
| x1 | Rank #2,557
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
なる
| x1 | Rank #400
to bear fruit
か
| x8 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
みつき
| x6 | Rank #55,109
three months
ついに
| x1 | Rank #985
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
始(はじ)まる
| x1 | Rank #476
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
不(ふ)安(あん)
| x1 | Rank #908
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
で
| x5 | Rank #28
without doing ...
いっぱい
| x2 | Rank #551
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
だった
| x4 | Rank #36
was; were
けど
| x5 | Rank #43
but; however; although
ひ
| x6 | Rank #1,017
sun; sunshine; sunlight
まり
| x4 | Rank #8,715
ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
ちゃん
| x13 | Rank #89
suffix for familiar person
おかげで
| x1 | Rank #640
thanks to ...; owing to ...; because of ...
大(たい)切(せつ)
| x2 | Rank #601
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
気(き)付(づ)く
| x1 | Rank #1,200
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
私(わたし)たち
| x5 | Rank #388
we; us
デュオ
| x2 | Rank #49,097
duo
名(な)前(まえ)
| x1 | Rank #276
name ; given name; first name
決(けっ)定(てい)
| x1 | Rank #1,738
decision; determination
コンテスト
| x6 | Rank #12,630
contest
では
| x5 | Rank #77
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
大(だい)成(せい)功(こう)
| x1 | Rank #5,654
great success; huge success
結(けっ)果(か)
| x1 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
は
| x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
と
| x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(どう)時(じ)
| x1 | Rank #4,597
same time ; simultaneous; concurrent; synchronous
優(ゆう)勝(しょう)
| x5 | Rank #3,518
overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
ときめき
| x7 | Rank #13,507
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
で
| x9 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
第(だい)１(いち)
| x2 | Rank #2,342
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
回(かい)
| x4 | Rank #1,097
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
絶(ぜっ)対(たい)に
| x1 | Rank #945
absolutely; definitely; unconditionally
忘(わす)れる
| x2 | Rank #227
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
から
| x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
| x10 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
のぞみ
| x2 | Rank #26,272
wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes
おめでとう
| x1 | Rank #1,203
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
クラッカー
| x1 | Rank #18,165
cracker ; party popper; cracker ; cracker
音(おと)
| x3 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
つむぎ
| x2 | Rank #59,084
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
ひゅー
| x1 | Rank #11,304
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
ひま
| x2 | Rank #11,544
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
り
| x2 | Rank #2,170
advantage; benefit; profit; interest
あ
| x14 | Rank #41
ah; oh ; hey!
だます
| x2 | Rank #1,728
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
応(おう)援(えん)
| x1 | Rank #1,166
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
ありがとう
| x5 | Rank #178
thank you; thanks
めい
| x1 | Rank #8,943
brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
すっごい
| x1 | Rank #1,174
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
よ
| x10 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ななみ
| x1 | Rank #39,104
Nanami
すてき
| x2 | Rank #1,429
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb
な
| x4 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
かおる
| x1 | Rank #23,842
to smell sweet; to be fragrant
さすが
| x2 | Rank #576
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
スタ
| x1 | Rank #18,972
Stig
ちぃ
| x10 | Rank #37,532
Chii
何(なに)か
| x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
い
| x2 | Rank #166
strengthens a question, assertion, etc.
２(ふた)人(り)
| x27 | Rank #381
two persons; two people; pair; couple
アドバイス
| x1 | Rank #3,640
advice
おかげ
| x2 | Rank #1,001
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
なんだ
| x2 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
うん
| x6 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ホント
| x1 | Rank #672
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だ
| x11 | Rank #9
be; is
な
| x5 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
なに
| x2 | Rank #861
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やけに
| x1 | Rank #3,405
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
素(す)直(なお)
| x2 | Rank #1,120
obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
に
| x5 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
認(したた)める
| x1 | Rank #654
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
じゃない
| x2 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
てれる
| x2 | Rank #10,072
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
Previous Next