Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

パッチ

| x2 | Rank #34,518

patch (of cloth) ; (software) patch

着(つ)ける

| x1 | Rank #3,104

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

この

| x9 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

大(だい)体(たい)

| x1 | Rank #1,219

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #85

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

オーバー

| x1 | Rank #5,379

overcoat ; exceeding; going over; going beyond ; exaggerated; overdone; over the top ; over par ; overexposure

ほど

| x1 | Rank #227

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

大(たい)した

| x1 | Rank #1,058

considerable; great; important; significant; a big deal

ことはない

| x2 | Rank #875

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

死(し)

| x1 | Rank #897

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

ねー

| x1 | Rank #1,786

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

まるで

| x1 | Rank #559

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

自(じ)殺(さつ)

| x1 | Rank #2,694

suicide

アア

| x3 | Rank #5,984

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

今(いま)

| x2 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

ぶつける

| x2 | Rank #2,162

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

出(で)る

| x1 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

百(ひゃく)円(えん)玉(だま)

| x2 | Rank #43,163

100 yen coin

喜(よろこ)ぶ

| x1 | Rank #540

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

どう

| x1 | Rank #52

how; in what way; how about

これ

| x10 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

兆(きざ)し

| x3 | Rank #13,258

sign; indication; omen; symptom

完(かん)全(ぜん)

| x2 | Rank #648

perfect; complete

うわっ

| x5 | Rank #572

yikes; oops; eep; wow; aargh

ぶ

| x1 | Rank #6,135

(something) despised; (something) made light of

いる

| x2 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

まえ

| x1 | Rank #2,259

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

ほ

| x1 | Rank #1,207

sail

レ

| x2 | Rank #1,028

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

殴(なぐ)る

| x8 | Rank #1,334

to strike; to hit; to beat; to punch

笑(わら)い声(ごえ)

| x8 | Rank #2,872

(sound of) laughter; laughing voice

どうして

| x3 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

こう

| x2 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

ちゃん

| x4 | Rank #15,341

father

ちゃんちゃん

| x1 | Rank #45,687

regularly; promptly ; sound of clashing swords ; Manchu queue ; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)

チャラ

| x1 | Rank #8,579

cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even ; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)

さあ

| x2 | Rank #254

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #215

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

花(はな)

| x1 | Rank #919

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

嵐(あらし)

| x1 | Rank #3,328

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

踏(ふ)み倒(たお)す

| x1 | Rank #25,018

to trample down; to crush underfoot; to kick down ; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk; to shirk

今日(きょう)

| x2 | Rank #107

today; this day ; these days; recently; nowadays

こそ

| x1 | Rank #276

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

いろいろ

| x1 | Rank #575

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

思(おも)う

| x2 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

のに

| x1 | Rank #84

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

まあ

| x1 | Rank #178

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

おごる

| x1 | Rank #2,812

to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off

はなうた

| x1 | Rank #62,236

humming; crooning

百(ゆ)合(り)根(ね)

| x7 | Rank #80,828

lily bulb

ほい

| x3 | Rank #3,067

supplement; addendum; appendix

ほれ

| x3 | Rank #2,007

look!; see!; here!; there!; hey!

ほら

| x3 | Rank #183

look!; see!; here!; there!; hey!

アントニオ

| x11 | Rank #47,871

Antonio

そら

| x3 | Rank #3,466

sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake

卓(たっ)球(きゅう)

| x4 | Rank #20,992

table tennis; ping-pong

こんにちは

| x1 | Rank #860

hello; good day; good afternoon

今(こん)日(にち)は

| x1 | Rank #545

hello; good day; good afternoon

近(きん)所(じょ)

| x2 | Rank #2,299

neighbourhood; neighborhood; vicinity

す

| x3 | Rank #507

to be ; to do

あ

| x2 | Rank #61

ah; oh ; hey!

いつか

| x1 | Rank #531

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

いい

| x2 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

夜(よる)

| x3 | Rank #398

evening; night ; dinner

なる

| x8 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

２(に)階(かい)

| x1 | Rank #3,726

second floor; upstairs

毎(まい)晩(ばん)

| x1 | Rank #4,494

every night

ばくち

| x5 | Rank #25,528

gambling; gaming ; speculation; undertaking a risky venture ; professional gambler; gamester

開(ひら)く

| x1 | Rank #462

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

現(げん)金(きん)払(ばら)い

| x1 | Rank #57,519

cash payment; paying in cash

モットー

| x1 | Rank #12,946

motto

懐(ふところ)が暖(あった)かい

| x1 | Rank #217,042

flush with money; having a full purse; having a full handbag

だったら

| x1 | Rank #247

if it's the case

今(いま)まで

| x2 | Rank #391

until now; till now; up to now; up to the present; so far

ツケ

| x1 | Rank #9,651

bill; bill of sale; payment invoice ; tab (for later payment); credit ; contact move; direct attack to an enemy stone ; sound effect produced by striking a wooden board with clappers ; letter ; reason; motive; pretext ; one's fortune; one's luck

払(はら)う

| x1 | Rank #954

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

勝(か)つ

| x1 | Rank #579

to win; to gain victory

まで

| x3 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

どっこい

| x1 | Rank #27,519

heigh-ho; heave-ho ; hold on!; just a minute ; la-la

あ

| x1 | Rank #2,518

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

男(だん)性(せい)

| x11 | Rank #1,352

man; male ; masculine gender

１(いっ)杯(ぱい)

| x2 | Rank #5,147

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ビール

| x2 | Rank #2,976

beer

まだ

| x1 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ホルモン

| x5 | Rank #19,200

hormone ; offal (esp. beef or pork); entrails

お酒(さけ)

| x1 | Rank #1,961

alcohol; sake

どうした

| x1 | Rank #249

somehow; how; in what way; why; what kind of

ねぎま

| x1 | Rank #54,264

one-pot meal of spring onions and tuna

焼(や)く

| x1 | Rank #1,332

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

１(いっ)本(ぽん)

| x1 | Rank #2,161

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

足(た)る

| x1 | Rank #4,292

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

うし

| x1 | Rank #15,080

cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

ちゃう

| x1 | Rank #3,106

to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

Previous Next