Jiten beta

Vocabulary for Himitsu no AiPri: Ring-hen - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1078 total

ひみつ

| x4 | Rank #13,642

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

の

| x69 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

扉(とびら)

| x1 | Rank #1,616

door; gate; opening ; title page

を

| x26 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

開(ひら)く

| x1 | Rank #430

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

めいく

| x1 | Rank #7,959

famous saying; noted haiku

に

| x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ネイル

| x2 | Rank #19,684

nail; fingernail

キラキラ

| x1 | Rank #3,841

glittering; sparkling; glistening; twinkling

コーデ

| x5 | Rank #32,133

coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)

オシャレ

| x1 | Rank #8,194

stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person

する

| x11 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

私(わたし)

| x15 | Rank #27

I; me

大(だい)変(へん)身(しん)

| x1 | Rank #43,586

makeover; major change

それ

| x4 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

が

| x23 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

アイドル

| x1 | Rank #3,534

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

プリンセス

| x1 | Rank #15,668

princess

さぁ

| x1 | Rank #1,843

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

みんな

| x8 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #296

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

飛(と)び込(こ)む

| x1 | Rank #2,557

to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in

なる

| x2 | Rank #400

to bear fruit

か

| x6 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

みつき

| x5 | Rank #55,109

three months

こんにちは

| x1 | Rank #879

hello; good day; good afternoon

星川

| x3 | Rank #57,878

Hoshikawa ; Hotokawa

み

| x2 | Rank #1,836

sea; ocean; waters

つき

| x2 | Rank #2,855

desk

です

| x10 | Rank #21

be; is

実(じつ)は

| x1 | Rank #354

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

える

| x8 | Rank #1,162

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

ちゃん

| x22 | Rank #89

suffix for familiar person

小(しょう)説(せつ)家(か)

| x1 | Rank #10,738

novelist; fiction writer

だった

| x5 | Rank #36

was; were

そして

| x1 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

なる

| x7 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

という

| x1 | Rank #80

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

夢(ゆめ)

| x1 | Rank #343

dream

胸(むね)

| x2 | Rank #661

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

秘(ひ)める

| x1 | Rank #4,555

to hide; to keep to oneself

でも

| x2 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #88

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

心(こころ)

| x1 | Rank #315

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

蓋(ふた)

| x1 | Rank #5,350

cover; lid; cap

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #224

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

気(き)持(も)ち

| x1 | Rank #214

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

見(み)る

| x4 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ように

| x1 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

そんな

| x3 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

一(いっ)歩(ぽ)

| x1 | Rank #2,899

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

踏(ふ)み出(だ)す

| x1 | Rank #4,606

to step forward; to step forth; to advance ; to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward

ついに

| x1 | Rank #985

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

ときめき

| x2 | Rank #13,507

beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering

詰(つ)まる

| x1 | Rank #2,620

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

すてき

| x2 | Rank #1,429

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

ライブ

| x4 | Rank #4,657

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

な

| x5 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

あと

| x2 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

は

| x34 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

じゅり

| x9 | Rank #35,626

acceptance

あ

| x9 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ちゃんと

| x3 | Rank #249

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

仲(なか)よく

| x2 | Rank #6,131

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

と

| x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いい

| x11 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

| x6 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x3 | Rank #43

but; however; although

鼻(はな)歌(うた)

| x1 | Rank #5,535

humming; crooning

ひ

| x5 | Rank #1,017

sun; sunshine; sunlight

まり

| x5 | Rank #8,715

ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

ひま

| x2 | Rank #11,544

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

り

| x2 | Rank #2,170

advantage; benefit; profit; interest

なに

| x1 | Rank #861

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ウフフ

| x6 | Rank #3,084

tee-hee

ちっちゃい

| x1 | Rank #3,982

tiny; little; wee

むぎ

| x2 | Rank #20,058

wheat; barley; oat (oats)

プレゼント

| x1 | Rank #1,481

present; gift

手(て)のひら

| x1 | Rank #4,761

palm (of the hand)

プリ

| x2 | Rank #11,396

pre-

うさ

| x1 | Rank #16,732

gloom; sadness; melancholy; despondency; cares; worries

ありがとう

| x4 | Rank #178

thank you; thanks

かわいい

| x2 | Rank #453

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ねこ

| x1 | Rank #11,817

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

猫(ねこ)

| x1 | Rank #1,543

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

２(ふた)人(り)

| x33 | Rank #381

two persons; two people; pair; couple

で

| x15 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

一(いっ)緒(しょ)に

| x3 | Rank #142

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

って

| x6 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

仲(なか)よし

| x5 | Rank #14,608

close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex

つむぎ

| x22 | Rank #59,084

tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk

はぁ

| x2 | Rank #523

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

つじ

| x2 | Rank #46,359

crossroads; crossing; intersection; street corner ; street