Vocabulary for Kowloon Generic Romance - Episode 3
viewing words 1-100 from 1334 total
クギ
| x1 | Rank #32,585
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
| x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #887
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
| x12 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
ヒヨコ
| x1 | Rank #30,480
young bird; chick; fledgling ; greenhorn; fledgeling; novice; rookie
| x105 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #3,137
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
ひよ
| x2 | Rank #20,840
Hiyo
| x2 | Rank #8,036
old man ; old geezer
| x1 | Rank #178
thank you; thanks
ちゃん
| x1 | Rank #89
suffix for familiar person
| x1 | Rank #7,815
newcomer; initiate; rookie
| x1 | Rank #19,850
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
| x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x12 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
鯨井
| x24 | Rank #81,793
Kujii ; Kujirai ; Geii
また
| x4 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x4 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
| x5 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x4 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x21 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
くん
| x10 | Rank #1,050
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #1,206
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo
くれる
| x2 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
から
| x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #20,660
handling one's workmen
| x2 | Rank #2,928
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
| x2 | Rank #793
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
| x3 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #298
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
じゃ
| x4 | Rank #63
then; well; so; well then
工藤
| x49 | Rank #20,956
Kudau ; Kudoo ; Kudome ; Keiichi
麻雀
| x1 | Rank #25,897
mahjong; mah-jongg
| x1 | Rank #35,829
mahjong; mah-jongg
| x1 | Rank #402
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
| x1 | Rank #2,070
member; participant; attendee; lineup (sport)
| x2 | Rank #873
to increase; to multiply
みんな
| x2 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #8,086
great joy; delight; jubilation
| x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
って
| x17 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #3,297
older; senior
| x40 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #453
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
タイプ
| x1 | Rank #1,196
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
| x1 | Rank #52,570
toolbox
| x1 | Rank #765
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
うん
| x5 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x2 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
| x1 | Rank #6,160
sorry; excuse me; thank you
なんか
| x2 | Rank #120
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x2 | Rank #543
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
| x5 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #27,102
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
ヤダ
| x2 | Rank #5,194
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
| x1 | Rank #20,657
heatstroke
かしら
| x2 | Rank #580
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
| x18 | Rank #27
I; me
| x2 | Rank #268
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
| x1 | Rank #678
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
| x2 | Rank #213
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x2 | Rank #708
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
| x1 | Rank #1,217
key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue
| x4 | Rank #430
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
| x4 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
あっ
| x9 | Rank #81
ah; oh ; hey!
いや
| x3 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
やっぱ
| x1 | Rank #718
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
| x2 | Rank #638
woman; female ; feminine gender
| x13 | Rank #326
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
フッ
| x3 | Rank #440
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
| x2 | Rank #339
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x1 | Rank #1,474
not caring; not giving a damn
| x2 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ええっ
| x3 | Rank #1,390
Eh?; What?; Come on!; Damn!
| x2 | Rank #642
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
わね
| x1 | Rank #682
isn't it?; it really is
| x2 | Rank #3,592
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
ドア
| x6 | Rank #1,137
door
| x2 | Rank #17,607
slipper; slippers
それ
| x3 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #4,232
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear ; to affix (a sword to one's hip) ; to affix (a bowstring to a bow)
はい
| x6 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
そこ
| x3 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x17 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #1,348
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
| x3 | Rank #9,317
sound of the wind; voice of the wind
| x1 | Rank #22,403
ventilation ; communication (within an organisation); openness
よい
| x1 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x1 | Rank #214
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いい
| x14 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x2 | Rank #160
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x2 | Rank #10,423
water supply; water service; waterworks; tap water ; channel; strait ; water course; waterway
はぁ
| x2 | Rank #523
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #3,745
refrigerator; fridge
| x1 | Rank #4,742
water; (drinking) water; (glass of) water ; night entertainment business; nightlife worker; hostess ; racy; titillating; sexy; suggestive