Jiten beta

Vocabulary for Shin Samurai-den YAIBA - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 1380 total
汽(き)笛(てき)
| x1 | Rank #19,306
steam whistle
おお
| x1 | Rank #802
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
ここ
| x6 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
が
| x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
四(し)国(こく)
| x4 | Rank #19,045
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
か
| x53 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まだまだ
| x2 | Rank #834
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
この
| x11 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
大阪湾
| x1 | Rank #85,359
Osaka Bay
の
| x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
之(の)
| x13 | Rank #9,943
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
向(む)こう
| x1 | Rank #577
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
じゃ
| x13 | Rank #63
then; well; so; well then
刃(は)
| x69 | Rank #4,218
edge (of a knife or sword); blade ; prong (of an electrical plug)
って
| x7 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
外(がい)国(こく)
| x1 | Rank #4,440
foreign country
だった
| x4 | Rank #36
was; were
そうなると
| x1 | Rank #4,429
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
海(かい)外(がい)
| x1 | Rank #2,597
foreign; abroad; overseas
通(つう)行(こう)手(て)形(がた)
| x1 | Rank #64,024
permit (to pass, enter, etc.); pass
要(い)る
| x1 | Rank #2,737
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
でござる
| x2 | Rank #11,064
be; is
な
| x7 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
さ
| x24 | Rank #2,911
difference; variation ; difference
や
| x28 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
もう
| x4 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
何(なに)
| x4 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
| x5 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よ
| x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
は
| x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
日本(にほん)
| x2 | Rank #749
Japan
地(ち)方(ほう)
| x1 | Rank #4,191
district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society
でも
| x3 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
どうやって
| x2 | Rank #1,533
how; in what way; by what means
行(い)く
| x2 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
前(さき)
| x2 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
新(しん)幹(かん)線(せん)
| x1 | Rank #9,465
Shinkansen; bullet train
で
| x9 | Rank #28
without doing ...
ほとんど
| x1 | Rank #816
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
お金(かね)
| x1 | Rank #709
money
なくなる
| x1 | Rank #365
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
し
| x2 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
武蔵
| x19 | Rank #20,758
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
フン
| x6 | Rank #1,801
feces (esp. animal); excrement; dung
そんなもん
| x1 | Rank #1,716
that's the way it is; such is life
小次郎
| x17 | Rank #44,649
Kojirō
海(うみ)
| x3 | Rank #817
sea; ocean; waters
なんか
| x2 | Rank #120
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ひとっ飛(と)び
| x1 | Rank #31,149
one jump; one flight ; (at) once; (in) one stroke
ジャワ
| x1 | Rank #36,637
Java (Indonesian island) ; Java coffee
い
| x5 | Rank #166
strengthens a question, assertion, etc.
ああ
| x1 | Rank #71
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いや
| x1 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ござる
| x4 | Rank #582
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
たち
| x6 | Rank #158
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
うん
| x18 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
塩(しお)水(みず)
| x1 | Rank #31,177
salt water; brine
で
| x10 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
刀(かたな)
| x1 | Rank #3,848
sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
さび
| x1 | Rank #12,571
rust
る
| x1 | Rank #1,232
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
では
| x2 | Rank #77
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ないか
| x1 | Rank #434
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
今(いま)更(さら)
| x1 | Rank #1,980
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
を
| x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
庄(しょう)
| x13 | Rank #38,049
manor; villa
介(かい)
| x13 | Rank #13,812
shellfish ; seashell; shell
しょう
| x1 | Rank #2,701
to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself
すけ
| x1 | Rank #10,242
entering the priesthood ; priest; monk; bonze
５(ご)人(にん)
| x1 | Rank #3,213
five people
ムリ
| x1 | Rank #5,343
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
だ
| x14 | Rank #9
be; is
なぁ
| x3 | Rank #954
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
な
| x13 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
あっ
| x10 | Rank #81
ah; oh ; hey!
そうだ
| x2 | Rank #108
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
新(あたら)しい
| x2 | Rank #402
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
手(て)
| x4 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
に
| x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)れる
| x1 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
水(みず)
| x2 | Rank #567
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
玉(たま)
| x18 | Rank #3,288
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
なん
| x1 | Rank #262
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
とか
| x2 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
たく
| x1 | Rank #8,434
house; home ; one's house; one's home ; one's husband
んな
| x2 | Rank #998
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
大(たい)した
| x1 | Rank #1,080
considerable; great; important; significant; a big deal
ねえ
| x4 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぜ
| x8 | Rank #292
I can tell you ; heh
まだ
| x3 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
ちゃんと
| x2 | Rank #249
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
使(つか)う
| x1 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x3 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
じゃない
| x3 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
気(き)合(あ)い
| x4 | Rank #3,535
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
とっ
| x1 | Rank #4,200
very; much
カモメ
| x1 | Rank #27,460
common gull (Larus canus) ; gull (Laridae spp.); seagull
Previous Next